Este documento discute a colocação pronominal no português brasileiro. Explica que os pronomes podem vir antes, no meio ou depois dos verbos, dependendo do tipo de verbo e de outros fatores gramaticais. Também fornece exemplos de frases corretas e incorretas de colocação pronominal.

1. COLOCAÇÃO PRONOMINAL
Manoel Neves

2. próclise
o pronome vem antes do verbo
Não a encontrei na sala de aula.
mesóclise
o pronome vem no meio do verbo
Encontrá- la- ei na sala de aula.
ênclise
o pronome vem depois do verbo
Encontrei- a na sala de aula ontem.
A COLOCAÇÃO PRONOMINAL
me te lhe
OS PRONOMES OBLÍQUOS ÁTONOS
nos vos lhes o a os as se si

3. ELEMENTO GRAMATICAL COLOCAÇÃO FRASE
advérbios
expressões negativas
pronomes relativos
pronomes interrogativos
pronomes indefinidos
pronomes demonstrativos
conjunções subordinativas
orações exclamativas/optativas
em + gerúndio
futuro do presente
futuro do pretérito
imperativo afirmativo
gerúndio [sem preposição]
infinitivo impessoal [c/ prep.]
período iniciado por verbo
período iniciado por eis
período depois de vírgula
próclise Aqui se resolvem os problemas.
próclise Não a indiquei para o cargo.
próclise Esta é a praça onde a vi ontem.
próclise Quem a convidou para sair?
próclise Todos a apoiaram pela decisão acertada.
próclise Aquilo me deixou encantado.
próclise Juçara disse que se concentrou pouco.
próclise Deus nos livre do mal.
próclise Em se tratando de redação, ela é excelente!
mesóclise Dar-te-ei um ingresso para aquele filme.
mesóclise Dir-lhe-ia a verdade, se pudesse.
ênclise Dize-me com quem andas...
ênclise Querendo-nos encontrar, vá a BH.
ênclise Estávamos a ajudá-la.
ênclise Chamaram-me para ir a Ibirité.
ênclise Eis-me estudando colocação pronominal.
ênclise À noite, enviou-me o arquivo que solicitei.

4. anula os casos de próclise obrigatória
O problema foi não encontrá-lo.
INFINITIVO
O problema foi não o encontrar.

5. COLOCAÇÃO PRONOMINAL NA LOCUÇÃO VERBAL 01
AUXILIAR GERÚNDIO
AUXILIAR INFINITIVO
se não houver fator proclítico, o pronome pode ser colocado
depois do verbo auxiliar
Posso-lhe enviar o livro ainda hoje.
Veio-se queixando de dores nas costas.
depois do gerúndio/infinitivo
Posso enviar-lhe o livro ainda hoje.
Veio queixando-se de dores nas costas.
se houver fator proclítico, o pronome pode ser colocado
antes do verbo auxiliar
Não lhe devo falar coisa alguma.
Todos nos estavam esperando para almoçar.
depois do gerúndio/infinitivo
Não devo falar-lhe coisa alguma.
Todos estavam esperando-nos parta almoçar.

6. COLOCAÇÃO PRONOMINAL NA LOCUÇÃO VERBAL 01
AUXILIAR PARTICÍPIO
se não houver fator proclítico, o pronome pode ser colocado
depois do verbo auxiliar Ele havia-me deixado fora dos treinos.
se houver fator proclítico, o pronome pode ser colocado
antes do verbo auxiliar Não me havia deixado de fora dos treinos.
não se usa pronome depois de particípio

7. INDIQUE A FRASE EM QUE HÁ ERRO DE COLOCAÇÃO PRONOMINAL
Me informaram os reais motivos de sua viagem.
Jamais te enganaria desse modo.
Agora me procuraram para entregar o trabalho.
Aqui se resolvem todos os problemas.
Aquilo convenceu-me da verdade.
Não compreendi os motivos que alegaram-nos.
Os céus te protejam!
Devolver-te-ão os documentos.
Não devolver-te-ão os documentos.
Me impuseram severo castigo.
Não quebra-se a palavra empenhada.
Amanhã contar-lhe-ei o grande segredo.
Tudo se acaba com a morte, menos a saudade.
Ele estava preparando-se para cursar Direito.
João tem interessado-se pelas ciências humanas.
Vive-se de brisa.
Tudo me era completamente indiferente.
Ela não me deixou concluir a frase.

8. INDIQUE A FRASE EM QUE HÁ ERRO DE COLOCAÇÃO PRONOMINAL
Me informaram os reais motivos de sua viagem.
Jamais te enganaria desse modo.
Agora me procuraram para entregar o trabalho.
Aqui se resolvem todos os problemas.
Aquilo convenceu-me da verdade.
Não compreendi os motivos que alegaram-nos.
Os céus te protejam!
Devolver-te-ão os documentos.
Não devolver-te-ão os documentos.
Me impuseram severo castigo.
Não quebra-se a palavra empenhada.
Amanhã contar-lhe-ei o grande segredo.
Tudo se acaba com a morte, menos a saudade.
Ele estava preparando-se para cursar Direito.
João tem interessado-se pelas ciências humanas.
Vive-se de brisa.
Tudo me era completamente indiferente.
Ela não me deixou concluir a frase.
ERRADO
CERTO
CERTO
CERTO
ERRADO
ERRADO
CERTO
CERTO
ERRADO
ERRADO
ERRADO
ERRADO
CERTO
CERTO
ERRADO
CERTO
CERTO
CERTO

9. INDIQUE A FRASE EM QUE HÁ ERRO DE COLOCAÇÃO PRONOMINAL
Este casamento não deve realizar-se.
Isto me não diz respeito, responde ele afetadamente.
Segundo deliberou-se na sessão, todos estão em férias.
Os conselhos que dão-nos os pais, levamo-los em conta bem tarde.
Amanhã contar-lhe-ei por que motivo não consegui envolver-me.
Estas conservas são para alimentarmo-nos durante o inverno.
Caso demorem-se lá, avisem-nos.
Do lugar onde encontrava-se, divisava-se um belo panorama.
Não cheguei a me importar com a intervenção de Marcionílio.
Te quero muito.
Ela envolveu-se com muitas atividades neste semestre.
A cavalo dado, não se olham os dentes.
Ninguém falou-nos, outrora, com tanta convicção.
A mão que te estendemos é amiga.
Quero-lhe bem.
O que me disseram está errado.
Embora o aguardasse, tinha esperanças.
Depois que acabar sua atividade, me empresta o lápis.

10. INDIQUE A FRASE EM QUE HÁ ERRO DE COLOCAÇÃO PRONOMINAL
Este casamento não deve realizar-se.
Isto me não diz respeito, responde ele afetadamente.
Segundo deliberou-se na sessão, todos estão em férias.
Os conselhos que dão-nos os pais, levamo-los em conta bem tarde.
Amanhã contar-lhe-ei por que motivo não consegui envolver-me.
Estas conservas são para alimentarmo-nos durante o inverno.
Caso demorem-se lá, avisem-nos.
Do lugar onde encontrava-se, divisava-se um belo panorama.
Não cheguei a me importar com a intervenção de Marcionílio.
Te quero muito.
Ela envolveu-se com muitas atividades neste semestre.
A cavalo dado, não se olham os dentes.
Ninguém falou-nos, outrora, com tanta convicção.
A mão que te estendemos é amiga.
Quero-lhe bem.
O que me disseram está errado.
Embora o aguardasse, tinha esperanças.
Depois que acabar sua atividade, me empresta o lápis.
CERTO
CERTO
ERRADO
ERRADO
ERRADO
ERRADO
ERRADO
ERRADO
CERTO
ERRADO
CERTO
CERTO
ERRADO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
ERRADO