Um rato avista uma ratoeira na fazenda e tenta alertar os outros ratos sobre o perigo. Apesar de um rato achar que a ratoeira não é problema seu, os problemas acabam afetando a todos na fazenda, como mostra a história da mulher do fazendeiro que adoece e todos precisam se unir para ajudá-la. No final, a história reforça que os problemas de um afetam a todos quando se vive em comunidade.

1. A RATOEIRAA RATOEIRA
"Um rato, olhando pelo buraco"Um rato, olhando pelo buraco
na parede,na parede,
vê o fazendeiro evê o fazendeiro e
sua esposa abrindo um pacote.sua esposa abrindo um pacote.

2. Pensou logo no tipo de comida quePensou logo no tipo de comida que
poderia haver ali.poderia haver ali.
Ao descobrir que era uma ratoeira ficouAo descobrir que era uma ratoeira ficou
aterrorizado.aterrorizado.
Correu ao pátio da fazenda advertindo a todos:Correu ao pátio da fazenda advertindo a todos:

4. Desculpe-me Sr. Rato,Desculpe-me Sr. Rato,
eu entendo que issoeu entendo que isso
seja um grandeseja um grande
problema para oproblema para o
senhor,senhor,
mas não me prejudicamas não me prejudica
em nada, não meem nada, não me
incomoda."incomoda."

5. "- Desculpe-me Sr. Rato,"- Desculpe-me Sr. Rato,
mas não há nada que eumas não há nada que eu
possa fazer, a não ser rezar.possa fazer, a não ser rezar.
Fique tranqüilo que o senhorFique tranqüilo que o senhor
será lembrado nas minhasserá lembrado nas minhas
preces."preces."

6. "- O que Sr. Rato? Uma"- O que Sr. Rato? Uma
ratoeira? Por acasoratoeira? Por acaso
estou em perigo?estou em perigo?
Acho que não !"Acho que não !"

7. Então o rato voltou para aEntão o rato voltou para a
casa, cabisbaixo e abatido,casa, cabisbaixo e abatido,
para encarar a ratoeira dopara encarar a ratoeira do
fazendeiro.fazendeiro.

8. Naquela noite ouviu-se umNaquela noite ouviu-se um
barulho, como o de uma ratoeirabarulho, como o de uma ratoeira
pegando sua vítima.pegando sua vítima.
A mulher do fazendeiro correuA mulher do fazendeiro correu
para ver o que havia pego.para ver o que havia pego.
No escuro, ela não viu que aNo escuro, ela não viu que a
ratoeira havia pego a cauda deratoeira havia pego a cauda de
uma cobra venenosa.uma cobra venenosa.
E a cobra picou a mulher...E a cobra picou a mulher...

9. O fazendeiro a levouO fazendeiro a levou
imediatamente ao hospital. Elaimediatamente ao hospital. Ela
voltou com febre.voltou com febre.
Todo mundo sabe que paraTodo mundo sabe que para
alimentar alguém com febre, nadaalimentar alguém com febre, nada
melhor que uma canja de galinha.melhor que uma canja de galinha.
O fazendeiro pegou seu cutelo eO fazendeiro pegou seu cutelo e
foi providenciar o ingredientefoi providenciar o ingrediente
principal.principal.

10. Como a doença da mulherComo a doença da mulher
continuava, os amigos econtinuava, os amigos e
vizinhos vieram visitá-la.vizinhos vieram visitá-la.
Para alimentá-los oPara alimentá-los o
fazendeiro matou o porco.fazendeiro matou o porco.

11. A mulher não melhorou e acabouA mulher não melhorou e acabou
morrendo.morrendo.
Muita gente veio para o funeral.Muita gente veio para o funeral.
O fazendeiro então sacrificou a vaca,O fazendeiro então sacrificou a vaca,
para alimentar todo aquele povo.para alimentar todo aquele povo.

12. Na próxima vez que você ouvir dizerNa próxima vez que você ouvir dizer
que alguém está dianteque alguém está diante
de um problema e acreditarde um problema e acreditar
que o problema não lhe diz respeito,que o problema não lhe diz respeito,
lembre-se que,lembre-se que,
quando há uma ratoeira na casa,quando há uma ratoeira na casa,
toda a fazenda corre risco.toda a fazenda corre risco.

13. "O problema de um "O problema de um
é problema de todos, é problema de todos,
quando convivemos em equipe."quando convivemos em equipe."