O capuchinho vermelho
Versão dramática de Constantino Mendes Alves
Num dia bonito de Verão
vejam o que aconteceu, com atenção!
Esta é a história de uma menina muito bem educada,
Mas por ser boa menina um dia foi descuidada.
Como sempre usava uma touca encarnada,
Capuchinho vermelho passou a ser chamada.
Mãe: Capuchinho, capuchinho, onde estás?
Capuchinho: Aqui, aqui, na árvore, cá atrás!
Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é boa
de cheirar!
Mãe: Vem cá capuchinho, que te quero falar.
Capuchinho: Aqui vou, um, dois, três, já cá estou!
Mãe: Aqui está o lanche da tua avó: Três bolos, um
pãozinho, marmelada e uma maçã assada.
Vais leva-lo à tua avó, que está doente que
mete dó.
Capuchinho: Coitada, com a sua idade deve estar
Mãe: Não te demores no caminho, faz tudo
certinho, pelo carreiro direitinho.
Capuchinho: Pois bem minha mãe, irei direitinha à
casa da avozinha!
Mãe: Não passes pela floresta, pois lá vive o lobo
mau que não presta.
Lá foi o nosso capuchinho, muito certa do caminho.
Capuchinho canta:
Que linda flor
Que lindo dia
Que boa cor
Tem a alegria!
Bis.
Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é boa
de cheirar!
Capuchinho: Que linda flor, lá bem dentro da
floresta.
Ao longe.
Lobo: Uma menina com uma
flor na mão, que fome que
tem este lobão!
Aproxima-se do capuchinho.
Lobo: Olá! Eu sou o lobão!
Capuchinho: Olá! Eu sou o capuchinho só, que
vai a casa da avó!
Lobo, a pensar: Espera aí, que eu vou enganar
esta aqui!
Lobo: Porque não vais por este caminho, é mais
bonito para um capuchinho.
Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é
boa de cheirar!
Capuchinho: Pois sim, se me está dizer assim!
Lobo, a falar sozinho: Vai pelo caminho mais comprido, a
tempo de eu ser bem sucedido.
O lobo chega a casa da avó.
Lobo: Truz! Truz! Truz!
Avó: Quem é?
Lobo, imitando voz de menina: o Capuchinho que te
traz um bom lanchinho!
Avó: Entra, entra!
Salta o lobo e come a avó.
Deita-se na cama.
Chega o Capuchinho.
Capuchinho: truz, truz, truz!
Lobo, imitando a voz da avó: Quem é? Quem é?
Capuchinho: Sou eu o capuchinho que te traz um rico
lanchinho!
Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é boa de cheirar!
Lobo: Entra, entra!
Capuchinho: Avó, tens as orelhas tão grandes…
Lobo : É para te ouvir melhor minha netinha!
Capuchinho: Avó, tens o nariz tão grande…
Lobo: É para te cheirar melhor minha netinha!
Capuchinho: Avó! Tens os olhos tão grandes…
Lobo: É para te ver melhor minha netinha!
Capuchinho: Avó, tens a boca tão grande…
Lobo: É para te comer melhor!
Salta para o capuchinho e come-o.
Borboleta: E alguma coisa aconteceu, não dizia já eu?
O lobo dorme.
Passam dois caçadores.
Narrador: Depois de comer o capuchinho o lobo fez
um bom soninho.
A Borboleta esvoaça, dança: Ai que grande aflição,
que me valha o caçador João.
Caçador João: Que quer esta borboleta, tão agitada
como o tocar de uma sineta?
A borboleta anda à volta do caçador.
Caçador João: Quer chamar-me à atenção, será que
viu o papão?
O caçador segue a borboleta.
Caçador João: Aqui é a casa da avozinha daquela Capuchinha.
Caçador João: Parece tudo muito parado, não se vê a avó em nenhum
lado.
Olha pela janela
Caçador João: Está lá o lobo a dormir, espera que não vai ficar a rir!
Escuta a barriga do lobo.
Caçador João: Comeu-as o mauzão, de um trago como se fosse pão.
Entra e abre a barriga do lobo. Saem de lá o capuchinho e a avozinha.
Capuchinho e avozinha: Obrigado, aquele malandro é que foi o
culpado.
Caçador João: Enchamos a barriga dele com pedras.
Cosem a barriga do lobo
O lobo acorda sozinho.
Lobo: Ai que sede que me dá, tenho de ir àquele poço lá!
Cai no poço.
Cantam todos os outros:
Tanta manha é no que dá,
Rir no fim é o melhor que há.
Borboleta: Cheira bem agora assim, não pode haver
melhor fim!
FIM
Imagens da internet
Texto adaptado e composição – Constantino Mendes Alves
constalves19@gmail.com 2014
(agradeço feedbeck, dê a sua opinião)
Esta edição não tem intuitos comerciais.

O capuchinho vermelho (adaptação)

  • 1.
    O capuchinho vermelho Versãodramática de Constantino Mendes Alves
  • 2.
    Num dia bonitode Verão vejam o que aconteceu, com atenção! Esta é a história de uma menina muito bem educada, Mas por ser boa menina um dia foi descuidada. Como sempre usava uma touca encarnada, Capuchinho vermelho passou a ser chamada.
  • 3.
    Mãe: Capuchinho, capuchinho,onde estás? Capuchinho: Aqui, aqui, na árvore, cá atrás! Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é boa de cheirar! Mãe: Vem cá capuchinho, que te quero falar. Capuchinho: Aqui vou, um, dois, três, já cá estou! Mãe: Aqui está o lanche da tua avó: Três bolos, um pãozinho, marmelada e uma maçã assada. Vais leva-lo à tua avó, que está doente que mete dó. Capuchinho: Coitada, com a sua idade deve estar
  • 4.
    Mãe: Não tedemores no caminho, faz tudo certinho, pelo carreiro direitinho. Capuchinho: Pois bem minha mãe, irei direitinha à casa da avozinha! Mãe: Não passes pela floresta, pois lá vive o lobo mau que não presta.
  • 5.
    Lá foi onosso capuchinho, muito certa do caminho. Capuchinho canta: Que linda flor Que lindo dia Que boa cor Tem a alegria! Bis. Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é boa de cheirar! Capuchinho: Que linda flor, lá bem dentro da floresta.
  • 6.
    Ao longe. Lobo: Umamenina com uma flor na mão, que fome que tem este lobão!
  • 7.
    Aproxima-se do capuchinho. Lobo:Olá! Eu sou o lobão! Capuchinho: Olá! Eu sou o capuchinho só, que vai a casa da avó! Lobo, a pensar: Espera aí, que eu vou enganar esta aqui! Lobo: Porque não vais por este caminho, é mais bonito para um capuchinho. Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é boa de cheirar! Capuchinho: Pois sim, se me está dizer assim!
  • 8.
    Lobo, a falarsozinho: Vai pelo caminho mais comprido, a tempo de eu ser bem sucedido.
  • 9.
    O lobo chegaa casa da avó. Lobo: Truz! Truz! Truz! Avó: Quem é? Lobo, imitando voz de menina: o Capuchinho que te traz um bom lanchinho! Avó: Entra, entra! Salta o lobo e come a avó. Deita-se na cama.
  • 10.
    Chega o Capuchinho. Capuchinho:truz, truz, truz! Lobo, imitando a voz da avó: Quem é? Quem é? Capuchinho: Sou eu o capuchinho que te traz um rico lanchinho! Borboleta: Alguma coisa anda no ar que não é boa de cheirar! Lobo: Entra, entra! Capuchinho: Avó, tens as orelhas tão grandes… Lobo : É para te ouvir melhor minha netinha! Capuchinho: Avó, tens o nariz tão grande… Lobo: É para te cheirar melhor minha netinha! Capuchinho: Avó! Tens os olhos tão grandes… Lobo: É para te ver melhor minha netinha! Capuchinho: Avó, tens a boca tão grande… Lobo: É para te comer melhor! Salta para o capuchinho e come-o. Borboleta: E alguma coisa aconteceu, não dizia já eu?
  • 11.
    O lobo dorme. Passamdois caçadores. Narrador: Depois de comer o capuchinho o lobo fez um bom soninho. A Borboleta esvoaça, dança: Ai que grande aflição, que me valha o caçador João. Caçador João: Que quer esta borboleta, tão agitada como o tocar de uma sineta? A borboleta anda à volta do caçador. Caçador João: Quer chamar-me à atenção, será que viu o papão? O caçador segue a borboleta.
  • 12.
    Caçador João: Aquié a casa da avozinha daquela Capuchinha. Caçador João: Parece tudo muito parado, não se vê a avó em nenhum lado. Olha pela janela Caçador João: Está lá o lobo a dormir, espera que não vai ficar a rir! Escuta a barriga do lobo. Caçador João: Comeu-as o mauzão, de um trago como se fosse pão. Entra e abre a barriga do lobo. Saem de lá o capuchinho e a avozinha. Capuchinho e avozinha: Obrigado, aquele malandro é que foi o culpado. Caçador João: Enchamos a barriga dele com pedras. Cosem a barriga do lobo O lobo acorda sozinho. Lobo: Ai que sede que me dá, tenho de ir àquele poço lá! Cai no poço.
  • 13.
    Cantam todos osoutros: Tanta manha é no que dá, Rir no fim é o melhor que há. Borboleta: Cheira bem agora assim, não pode haver melhor fim!
  • 14.
    FIM Imagens da internet Textoadaptado e composição – Constantino Mendes Alves constalves19@gmail.com 2014 (agradeço feedbeck, dê a sua opinião) Esta edição não tem intuitos comerciais.