A história narra a amizade entre uma borboleta e um cavalinho preso a um cabresto. A borboleta visitava o cavalinho diariamente, levando coices mas também sorrisos. Um dia, a borboleta parou de aparecer e o cavalinho só percebeu quando foi procurá-la, descobrindo que ela havia morrido devido aos ferimentos dos coices.