Esta história narra a amizade entre uma borboleta e um cavalinho preso a um cabresto em uma floresta. A borboleta visitava o cavalinho diariamente, apesar de receber coices. Anos depois, o cavalinho descobre que a borboleta morreu devido aos ferimentos causados pelos coices, e se arrepende de não ter valorizado a amizade dela.