Uma borboleta e um cavalinho eram amigos na floresta. O cavalinho sempre dava coices na borboleta, mas ela continuava visitando-o. Anos depois, a borboleta adoeceu e morreu por causa dos coices constantes. O cavalinho só então percebeu como sua ação tinha machucado seu amigo.