A história conta a amizade entre uma borboleta e um cavalinho preso a um cabresto na floresta. A borboleta visitava o cavalinho diariamente, apesar de levar coices. Anos depois, a borboleta adoeceu e morreu, sem contar a ninguém que era o cavalinho que a machucava, por amizade a ele. O elefante explica ao cavalinho o que aconteceu com a borboleta.