A história conta a amizade entre uma borboleta e um cavalinho preso a um cabresto na floresta. A borboleta visitava o cavalinho diariamente apesar dos coices que recebia, mas acabou morrendo devido aos ferimentos. Antes de morrer, pediu aos amigos que não contassem ao cavalinho sobre sua doença para não preocupá-lo com seu problema do cabresto. O cavalinho só percebeu a ausência da borboleta no inverno e foi informado pelos outros animais sobre a morte dela e o motivo.