Esta história narra a amizade entre uma borboleta e um cavalinho preso a um cabresto. A borboleta visitava diariamente o cavalinho, apesar de receber coices. Um dia, a borboleta adoece e morre devido aos constantes machucados. O cavalinho só percebe sua morte quando sai em busca dela.