1) A Associação Brasileira da Imprensa Automotiva irá realizar entre 14 e 16 de maio o 1o Fórum Abiauto da Indústria Automobilística para debater os rumos do setor. 2) O jornal testou a perua Volkswagen Jetta Variant e elogiou seu desempenho e equipamentos, apesar de faltar regulagem elétrica dos bancos. 3) A Abraciclo anunciou a aposentadoria do presidente Jaime Teruo Matsui e a nomeação de Roberto Yoshio Aki

1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 6 a 12 de Maio de 2011 Ano III - Nº 114
Auto Blog
João Alberto Otazú Importados
Xperience
Jornalistas
especializados
discutem rumos da
indústria automotiva
C om o objetivo de debater os
novos rumos da indústria
automobilística brasileira e
aliado ao momento favorável
da economia brasileira, a en-
tidade de classe não poderia
tornar-se referência das tendên- deixar de promover um Fórum
cias do setor, a Associação Bra- para incrementar as discussões
sileira da Imprensa Automotiva e até propor sobre os temas
(ABIAUTO) irá realizar entre mais relevantes do momento da
os dias 14 e 16 de maio, na sede indústria automotiva, visando
da FECOMÉRCIO - Federação fortalecer ainda mais o setor.
do Comércio do Estado de São A idéia é que o Fórum
Paulo, o 1º Fórum Abiauto da Abiauto tenha periodicidade
Indústria Automobilística. anual e nessa edição de estréia
O Fórum abordará temas pretende reunir cerca de 700
Opção
que serão proferidos por re- participantes, entre jornalis-
presentantes das montadoras, tas associados, executivos e
autoridades e especialistas engenheiros das principais
da área e entre os temas que montadoras, fabricantes, enti-
serão discutidos estão a Infra- dades, autoridades municipais
Estrutura e seus aspectos, a e estaduais, além de repre-
Fotos Marcelo Povreslo/Auto Jornal
de família
sustentabilidade, o Proconve sentantes da imprensa Latino-
7 (Euro 5) para caminhões e Americana.
ônibus, o diesel no automóvel, Os debates acontecerão na
o design e as tendências para FECOMÉRCIO, na Rua Plínio
o futuro, os chineses e o custo Barreto, 289, Bela Vista. No
Brasil, e a ética na propaganda. primeiro dia (14/5) participarão
A Associação Brasileira da apenas os membros associados
Imprensa Automotiva reúne da ABIAUTO, enquanto os
aproximadamente 100 dos demais inscritos terão mais
U
mais expressivos jornalistas dois dias para os debates e dis-
especializados no segmento cussões. As inscrições podem m carro de família, es- com descanso de braços cen- rpm e a aceleração de 0 a 100 A direção elétrica precisa, a
automotivo de todo o país. A ser feitas pelos telefones (11) paçoso, confortável, tec- tral e traseiro com porta copo. km/h é feita em 8,9 segundos. suspensão firme e o conforto na
ABIAUTO vem crescendo a 2362-9200 e (11) 2362-9300. nológico e com pegada Tem ainda cinzeiro e espelho A transmissão de seis marchas cabine garantem a boa dirigibili-
cada ano e se tornando refe- O 1º Fórum Abiauto da esportiva que pode agradar até de cortesia iluminado. Os tem opção de trocas manuais dade do modelo. A cabine conta
rência para a indústria auto- Indústria Automobilística tem o publico mais jovem, esse botões do painel são de fácil tanto na alavanca de cambio com ar-condicionado de saídas
mobilística. Por isso, segundo o apoio institucional da AN- é o Jetta Variant. O preço de acesso, dando mais conforto quanto nas borboletas atrás independentes e ajuste elétrico
a presidente Célia Murgel, com FAVEA, Dudalina, Nokia e R$ 83.990 traz um carro “re- ao motorista, que mal precisa do volante, dando um ar mais de lombar para motorista e
a vasta experiência e competên- Reed Exhibitions Alcantara cheado” de equipamentos de se mexer para abaixar o vidro, esportivo ajudando num desem- passageiro. Apesar de um bom
cia dos jornalistas associados Machado. ■ série como sensor de obstáculo abrir o teto solar, ou ligar o ar penho mais nervoso, garantindo pacote de equipamentos, falta
dianteiro, bancos revestidos em condicionado. mais diversão aos motoristas regulagem elétrica de altura e
couro e sistema de som com O acabamento interno im- mais esportivos sem compro- distância dos assentos, que
uma tela sensível ao toque que pressiona. A alavanca de câm- meter a segurança. não está disponível nem como
reúne também os comandos do bio é revestida em couro assim O ronco do propulsor cinco opcional.
Auto Executivo ar-condicionado.
O Auto Jornal se aventurou
nas agitadas ruas da capital
como o volante, bancos e as
portas. O conforto e espaço se
estendem até o porta malas que
cilindros empolga nas acelera-
ções. Nas curvas, em alta velo-
cidade, o carro corrige sozinho
A Jetta Variant é uma boa
opção para chefes de família
que não abrem mão de um carro
paulista na versão completa abriga 505 litros. todas as escapadas de dianteira potente. Bem equipada, ela é
Abraciclo com
dessa elegante perua com faróis O ótimo desempenho é gra- e traseira, graças ao controle de uma escolha interessante pelo
bi-xenon com lavador, sensor ças ao motor 2.5 a gasolina de estabilidade (ESP) e controle de preço, podemos dizer que é uma
de chuva e retrovisor interno 170 cv. O torque máximo de tração (ASR). Há ainda freios das melhores opções de compra
novo Presidente
com antiofuscamento e teto 24,5 kgfm aparece aos 4.250 ABS e seis airbags de série. no segmento. ■
solar panorâmico Skyview com
ajuste elétrico. Com todos os
A
opcionais, o preço da perua salta
Abraciclo - para R$ 95.015.
Foto Abraciclo/Divulgação
Associação Baseada no Golf VI, o Jetta
Brasileira dos Variant está totalmente reestiliza-
Fabricantes de Mo- do com nova grade frontal, faróis
tocicletas, Ciclomo- e lanternas com máscara negra,
tores, Motonetas, Bi- faróis de neblina mais saltados e
cicletas e Similares - rodas de 17 polegadas reestiliza-
divulga mudanças na das. O interior também está mais
diretoria da entidade. moderno, com novo quadro de
O atual presidente instrumentos e o volante multi-
Jaime Teruo Matsui funcional do Passat CC.
anunciou aposen- Alguns outros pequenos
tadoria e Roberto apetrexos deixam essa perua
Roberto Akiyama Yoshio Akiyama, da mais estilosa. O carro vem
Moto Honda, assume o cargo até o término da gestão, em 2012.
Jaime Teruo Matsui, que ocupou o cargo no último ano, deixa a
presidência da entidade em virtude de seu desligamento do cargo de
diretor da Yamaha Motor da Amazônia Ltda e se diz satisfeito com Acabamento
a substituição. ■ impressiona
Expediente
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda
Sob licença de Editora Pimbuca Ltda
Editor: J. A. Otazú
Estagiário: Rafael Casado
Fotógrafo: Marcelo Povreslo
Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com)
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim
sem sua expressa autorização.

2. São Paulo, Sexta-feira, 6 a 12 de Maio de 2011 Pág. 2
Importados Auto Dicas
Motorizadas
Nova linha de
Série limitada pneus Continental
Defender RAW A
Foto Land Rover/Divulgação
Continental Pneus apre- entre seus benefícios o ganho de
sentou a tecnologia de economia de combustível.
ponta presente em seus Seguindo a tendência mun-
já disponível
pneus de passeio e de carga. A dial de lançamentos de produtos
linha ContiPremiumContact2, ecológicos, a Continental lançou
desenvolvida a partir de um con- os pneus ContiPowerContact,
ceito biônico - o comportamento exclusivos para a América La-
Modelo parte de R$ 148.800 da pata de um felino – é um tina, que chegam para ajudar
A
dos destaques. O seu desenho na diminuição do consumo de
edição limitada Defen- Este Land Rover também em LED, detalhes exteriores que de 360 Nm, sua performan- assimétrico, disponível nos aros combustível dos automóveis, na
der Raw chega ao Brasil possui acabamentos pretos no em alumínio, cubby box cen- ce ganhou força na estrada. Os 14, 15 e 16 é formado por linhas redução da emissão de poluen-
mais atrevida e robusta. teto e nas caixas de rodas, as- tral com linhas contrastantes, interessados já podem encontrar circunferentes que, em conjunto tes e dos ruídos, além de uma
A série, que terá apenas 30 uni- sim como pneus especiais para painel interior pintado na cor as versões 90 e 110 Station Wa- com as oblíquas, permitem um possível aderência superior à
dades disponíveis no mercado todos os tipos de terrenos. do veículo, tapetes exclusivos gon, esta última também com eficiente escoamento da água concorrência.
brasileiro, traz pela primeira O Defender Raw também e volante com revestimento uma opção extra de pacotes de central na superfície de contato. Também conhecido como
vez as opções de cores Prata conta com grade frontal ex- em couro. acessórios, nas concessionárias O ContiSportContact 3 é ‘pneu verde’, ele é produzido
Zermatt e Nara Bronze. clusiva, lanternas traseiras Com motor 2.4 diesel e tor- Caltabiano. ■ desenvolvido para atender aos com um misto de borracha sin-
requisitos dos modelos de alta tética e natural, juntamente com
performance de grandes marcas e composto de sílica, para dimi-
dos motoristas que buscam extrair, nuir o desgaste. Outra novidade
com total segurança, o máximo é que o PowerContact promete
prazer de uma condução esportiva. uma alta quilometragem, com
Truck & Bus Tendo também como seg-
mento-alvo o mercado regional,
o HDR2 é outro lançamento
cerca de 70 mil quilômetros, e
tem dois indicadores que mos-
tram ao motorista quando o pneu
Motorizadas recente da Continental. Esse mo-
delo tem entre seus destaques um
não apresenta mais boas con-
dições e necessita ser trocado,
Força e robustez
sulco de 2,5 mm maior que o da além de possibilitar uma melhor
versão anterior e emprega em sua frenagem em pisos molhados,
fabricação um novo com- diminuindo os riscos de
posto que proporciona aquaplanagem.
alto rendimento qui- A nova linha
lométrico, melhor será oferecida
recapabilidade, para os aros 13,
O
maior aderência 14, 15 e 16,
caminhão pesado Axor locais sem pavimentação, pistas nas versões plataforma, para capacidade técnica para 13 to- e menor resis- para os carros
2831 6x4 da Mercedes- de terra, cascalho e topografia aplicações madeireira e canaviei- neladas cada um. Este conjunto tência ao rola- de passeio, e
Benz assegura produti- irregular, como nas atividades ra, e basculante, para atividades de eixos traseiros é o mesmo uti- mento, trazendo deverá custar
Foto Continental/Divulgação
vidade, rentabilidade , robustez, do setor madeireiro. da construção e mineração. lizado em caminhões Axor fora 3% a mais que
força e elevada capacidade de Com capacidade para 45.100 O brutamonte destaca-se de estrada com maior capacidade os pneus con-
carga nas severas operações fora- kg de peso bruto total combinado pelos eixos traseiros de tração de carga, como os modelos 3340, vencionais da
de-estrada, caracterizadas por - PBTC, o modelo é oferecido HD-7 e HL-7, reforçados, com 3344, 4140 e 4144, todos com marca. Eles te-
tração 6x4. Garantia do rão garantia de
O motor eletrônico OM 926 Conti Power seis meses ou 10
Axor 2831 assegura produtividade LA (potência de 305 cv a 2.200 Contact é de 6 mil quilômetros
rpm e torque de 1.200 Nm entre meses ou 10 mil km rodados. ■
1.400 e 1.600 rpm) atende com
folga às demandas do setor
Pirelli também
madeireiro. O trem-de-força
Mercedes-Benz assegura harmo-
nia, qualidade e confiabilidade.
lança pneus verdes
Inclui também o câmbio G 221
de 9 marchas e embreagem re-
forçada de 430 mm.
A cabina avançada é ideal
para locais de difícil acesso,
Foto Cláudio Gonzáles-Pirelli/Divulgação
oferecendo melhor manobrabi-
lidade. Ar condicionado é um
item de série no caminhão, com o
motorista podendo trabalhar com
Foto Mercedes-Benz/Divulgação
a cabina fechada, livre de poeira
e com menor interferência dos
ruídos externos.
Para maior segurança, o
Axor 2831 conta de série com o
exclusivo freio-motor Top Brake
e com freios a tambor. Opcional-
mente, pode receber freio ABS. ■
Scania fora-de-estrada O
Menor resistência ao rolamento
s novos Cinturato P1, trazem quatro símbolos nos
Cinturato P7 e Scorpion flancos, que representam suas
Verde All Season, for- principais características ecoló-
A
mam a linha de produtos Pirelli gicas: redução do consumo de
Scania lança o P 340 6×4, 1600 Nm entre 1100 e 1300 rpm Green Performance projetada combustível; menor emissão de
Foto Scania/Divulgação
desenvolvido para atender e cabeçotes individuais para cada especialmente para apresentar CO2; alta e quilometragem; e
os setores de construção, cilindro. Em eventuais desgastes menor resistência ao rolamento, redução de ruído.
florestal e cana-de-açúcar, foi dos componentes, apenas um o que permite reduzir o consumo A linha “verde” da Pirelli
adaptado para as principais opera- necessitará ser removido para de combustível e, consequente- chega ao mercado com uma
ções do segmento off road. Equi- realização de reparo, facilitando mente, as emissões de CO2 dos gama completa de medidas para
pado com suspensão elevada, o a manutenção do veículo. O automóveis, aliados à máxima as mais diversas aplicações ur-
caminhão chega oferecendo exce- Scania Retarder, freio auxiliar performance. banas e estarão disponíveis no
lentes condições operacionais em com até 650 kW de potência, é Compostos, materiais, es- mercado de reposição a partir
locais de difícil acesso e pode ser item opcional. trutura e design da banda de deste mês. Os produtos já nascem
equipado com caçambas, fueiros De acordo com a necessidade rodagem foram desenvolvidos homologados como equipamento
ou implementos canavieiros. de cada cliente, a montadora para interagir em perfeito equi- de série de automóveis de algu-
A exclusiva cabine P da Sca- oferece Pacotes de Serviço com líbrio e garantir também redução mas das maiores montadoras do
nia possui teto solar, revestimen- peças e mão de obra inclusos, pla- do ruído, melhor frenagem e mundo. As medidas disponíveis
to interno e bancos em vinil, além no de manutenção personalizado dirigibilidade, tanto em pistas cobrem mais de 75% dos veícu-
de visão privilegiada, conforto (inspeções e revisões com con- secas quanto molhadas, além de los a que os produtos são desti-
operacional e segurança ao con- teúdo e intervalos adequados às permitir um desempenho cons- nados para o mercado brasileiro.
dutor. Completam a gama de características de cada operação), tante ao longo de toda a vida útil O posicionamento de preço
atrativos os vidros elétricos, CD estoque local de peças, apoio téc- dos pneus. indicado para os pneus Cinturato
Player, ar condicionado de série e nico das equipes das Casas Scania Estes novos produtos pesam P1 e Cinturato P7 será 3,5% su-
preparação para rádio PX. e atendimento da frota no local da cerca de 8% a menos que os perior aos seus equivalentes das
O motor Scania de 11 litros operação, seja com uma oficina tradicionais e utilizam materiais linhas atuais, e para o Scorpion
e 340 cavalos possui torque de móvel ou instalada. ■ Cabine possui teto solar inovadores. Os três novos pneus Verde All Season, 5%. ■
Mande comentários e sugestões para o Auto Jornal Anuncie no Auto Jornal
autojornal@mastermidia.com.br 11 5565.1130