1. Jornal
O DIA SP
São Paulo, Sexta-feira, 15 a 21 Abril de 2011 Ano III - Nº 111
Auto Blog
João Alberto Otazú Nacionais
Xperience
Setores
em alta
O segmento automotivo vem
crescendo, mas sem o vigor
do ano passado. Segundo a AN-
trimestre, mas a tendência é que
elas continuem caindo no res-
tante do ano, por causa da falta
FAVEA – Associação nacional de competitividade do produto
dos fabricantes de veículos Auto- nacional e o fortalecimento do
motores as medidas de contenção real, que incentiva as importa-
de crédito estão afetando um cres- ções apesar das altas taxas.
cimento mais forte. As previsões Em passos curtos, o setor
para os autoveículos apontam para duas rodas se recupera dos efei-
um crescimento anual de 5% nas tos da crise econômica mundial.
vendas, com um aumento de 1,1% Segundo dados da Abraciclo
na produção. As exportações, no - Associação Brasileira dos
entanto, devem cair 4,7%. Fabricantes de Motocicletas e
No primeiro trimestre des- Similares, as vendas apresen-
Fotos Marcelo Povreslo/Auto jornal
te ano o que vimos foi um taram crescimento de 22,8%
aumento de 4,7% em relação acima do registrado no primeiro
ao mesmo período do ano trimestre de 2010, e a produção,
passado no licenciamento de com 533.082 unidades fabrica-
autoveículos novos (nacionais das, subiu 32,6% nos primeiros
+ importados), enquanto a três meses de 2011.
produção aumentou 7,9% de A entidade prevê para este
janeiro a março, passando a ano a comercialização de 2
A cauda da
902,1 mil unidades. milhões de motocicletas no
Na realidade houve um de- mercado interno, representando
créscimo de 0,5 % nos licencia- um crescimento de 9,5% em re-
mentos de autoveículos novos lação a 2010. A produção deve
nacionais. Isto porque houve uma avançar 13,3% em 2011, com
queda de 2,1% dos veículos leves, 2.060.000 unidades fabricadas.
raposa
mas um crescimento de 25,8% Já as exportações apre-
dos emplacamentos de caminhões sentaram queda de 7,1% em
(cuja produção aumentou 24%) e relação a março e fevereiro.
de 23,9% dos ônibus. Comparando ao mesmo perío-
Já os autoveículos novos do de 2010, a baixa é de 33%.
importados estão subindo e Foram vendidas ao mercado
passam a ser responsáveis por externo 4.607 unidades no mês
22% do mercado. Entre janeiro passado e 13.170 motocicletas
e março de 2011 houve um in- no acumulado de janeiro a
V
cremento de 28,5% no licencia- março, o que representa recuo
mento de veículos importados. de 87% no período. É previs- ariant e Parati, quem se o assento estiver rebatido.
Foi um incremento de 28,2 % to um recuo nas exportações lembra? A Volks já teve O ótimo espaço soma ao con-
entre veículos leves, 94,1 % de de 14,29%, passando das 70 pequenas peruas de suces- forto e design. O interior parece
caminhões e 42,1% de ônibus. mil unidades vendidas para o so e sem dúvida alguma a Space ser de carro de segmento superior,
As exportações aumenta- exterior, em 2010, para 60 mil Fox também já é um sucesso, e com a substituição do painel de
ram em 14,3% no primeiro unidades neste ano. ■ pudemos constatar isso nos testes instrumentos miúdo e de leitura
da versão Sportline I-motion. difícil pelo novo, composto de
Elegância de um carro de dois mostradores e um visor cen-
passeio, sustância de um carro tral encontrado também no novo
para viagens e valente como Fox. Apesar do plástico, o acaba-
Espaço
Auto Executivo
um carro que carrega além de mento agrada. As cores se variam
bagagens, tranqueiras à vontade. impressiona entre dois tons cinza, somando aos
Resumindo, o Space Fox é o tons similares dos bancos.
carro para todas as obras. A Sportline I-Motion custa
A versão testada pelo Auto R$ 57.500 e vêm com computa-
Dafra nomeia
Jornal foi a Sportline. Aproveita- dor de bordo, sensores crepuscu-
mos que estávamos trabalhando lar e de chuva, mesinhas atrás dos
na produção de um evento, e bancos dianteiros, rodas de liga
vice-presidente
testamos principalmente seu es- leve, duplo airbag e ABS, como
paço. Olhamos para essa perua e itens de série, além de diferentes
dissemos, “por que não”? O ban- padrões de revestimentos e deta-
co se dobra duas vezes, tornando lhes internos. O motor é 1.6 VHT
O
a parte traseira um belo de um com 101/104 cv e 14,5 mkgf de
executivo Francisco de vendas da GM do Brasil “mini-baú”. São 430 litros com o torque. A novidade fica por conta
Stefanelli assumiu o e, posteriormente, presidente banco traseiro na posição normal, do câmbio automatizado ASG
cargo de vice-presi- da GM da Venezuela. chega a 527 litros com o banco de cinco velocidades especifica-
dente da Dafra Motos. For- O objetivo de Stefanelli na avançado e acomoda 951 litros se mente nos modelos I-Motion. ■
mado em Comércio Exterior Dafra é continuar o processo
e pós-graduado em Marketing de expansão dos negócios
pela Fundação Getúlio Var- da companhia no mercado
gas, atuou por mais de três nacional de motocicletas,
décadas em diversas funções
na General Motors. Nos úl-
timos anos foi diretor geral
desenvolvendo maior com-
petitividade e consolidando
a posição da marca. ■
Auto Emporium
Sistema de
Foto Draft/Divulgação
Expediente
combustível mais limpo
Publicação de Mastermidia Marketing Ltda
Sob licença de Editora Pimbuca Ltda
Editor: J. A. Otazú
O
Estagiário: Rafael Casado
Fotógrafo: Marcelo Povreslo bom desempenho do motor depende da resíduos depositados no motor, que provocam a oxi-
Arte: José de Arimatéia (arimac3@gmail.com) manutenção correta do sistema de combus- dação da gasolina e podem causar falhas no veículo
tível. Para fisso a Draft apresenta o Super e reduzir a performance.
E-mail: autojornal@mastermidia.com.br Fuel Descarbonizante, um aditivo especialmente Disponível em frasco de 1 litro, o consumidor
Tel: 11 5565.1130 / 3001 - Nextel: 1178605508 ID: 80*16722 desenvolvido para restaurar o desempenho do apenas necessita despejar o conteúdo do frasco
Auto Jornal é uma publicação independente dentro do jornal O motor, reduzir o consumo e emissão de poluentes. no tanque de combustível com no mínimo 40
Dia SP. As idéias e conceitos emitidos em artigos assinados não
representam necessariamente a opinião deste órgão, sendo de exclusiva O produto é indicado para uso na gasolina e litros de gasolina para efetuar a descarbonização.
responsabilidade dos autores. O conteúdo editorial é de responsabilidade remove os depósitos da câmara de combustão, Após o consumo recomenda-se a troca do filtro
de Mastermidia Marketing Ltda. Vedado o uso e cópia para qualquer fim válvulas de admissão, injetores, cilindros e pis- de combustível. O produto tem preço sugerido de
sem sua expressa autorização.
tões. A utilização do produto evita o acúmulo de R$ 78,90. ■

2. São Paulo, Sexta-feira, 15 a 21 Abril de 2011 Pág. 2
Nacionais Moto & Jet
Motorizadas Motorizadas
Série Limitada Ducati promove
dois modelos
A
Novo Logan Up
A
série limitada “Novo padrão de tecido e rádio CD-
Logan Up” está voltando disponível por Player com reprodução de MP3 s concessionárias Ducati de marchas. É um refinamento
ao mercado brasileiro. O R$ 35.590 com comando satélite na coluna estão oferecendo dois indisponível em outras motos de
ótimo desempenho de vendas de direção. modelos, a Ducati Hyper- sua categoria e preço. Ela está em
fez a Renault reeditar esta série A série conta com motor bi- motard 796 e a Ducati Monster oferta por $ 36.900,00, mais um
Foto Renault/Divulgação
que será comercializada entre os combustível de quatro válvulas 1100 S em venda promocional. bônus de R$ 1.300,00 e finan-
meses de abril e junho deste ano por cilindro e câmbio manual São duas puro-sangue, modelos ciamento com metade de entrada
- tem como base o Novo Logan de cinco marchas. O propulsor conceituais da marca, motos de mais 12 sem juros iguais.
Expression 1.0 16V Hi-Flex 1.0 16V Hi-Flex se destaca pela desempenho notável, com a mais Quando lançou a Monster
Pack e estará disponível por R$ economia e os bons números de atual tecnologia existente. a Ducati revelou um protótipo
35.590,00. desempenho. Abastecido com A Hypermotard 796 detém a que se tornaria um ícone. Ela é,
O “Novo Logan Up” vem etanol, o sedã desenvolve 77 herança esportiva do seu baixo de longe, a moto mais leve em
equipado com ar-condicionado, km/h - e computador de bordo. Esta nova edição da vai ser cavalos de potência, enquanto peso em sua engenharia minima- sua categoria. Cada um de seus
direção hidráulica, vidros dian- Somam-se a isso apoios de ca- comercializada em três opções com gasolina são 76 cv, sempre lista, de uma moto de competição componentes foi redesenhado a
teiros elétricos, travas elétricas beça dianteiros reguláveis em de cores metálicas: Cinza Acier, a 6.000 rpm. São 10,1 Kgfm de adaptada para uso urbano. O fim de que suas formas sempre
das portas e do porta-malas, altura, vidros verdes, faróis com Prata Etoile e Preto Nacré. In- torque máximo, sendo que 80% modelo criou no mercado um tivessem função. Menos peso so-
sistema CAR - travamento au- duplo refletor óptico e acelerador ternamente, o “Novo Logan desse valor já está disponível a novo segmento, situado entre mado com mais força resulta em
tomático das portas a partir de 6 eletrônico. Up” apresenta bancos com novo partir de 1.500 rpm. ■ as supermotard e as superespor- desempenho e pilotagem precisa
tivas. Com a dirigibilidade das e extremamente divertida.
esportivas em alta velocidade e Seu motor, herdado de outras
Peugeot 408
fazendo curvas lentas com a pre- Ducati – a Multistrada 1100
cisão de uma supermotard – esta e a Hypermotard 796 – é um
é a Hypermotard. bicilíndrico em “L” a 90 graus
Seu motor 796 Desmodue é alimentado por injeção eletrônica
com revisões
mais novo da fábrica, com um de combustível, que gera 95 cv a
torque suficiente para levantar a 7.500 rpm e torque de 10,5 kgf.m
roda dianteira sem usar a embre- a 6.000 rpm. Refrigerado a ar,
agem. E com uma potência em tem o característico comando
gratuitas
alta rotação que a leva facilmente de válvulas desmodrômico. E
aos 200 Km/h. Ele produz 81 cv o nome da moto, Monster, diz
de potência máxima a 8.000 rpm quem ela é quando passa. Uma
e 7,7 kgfm de torque a 6.250 rpm concentração de pura força, leve-
Foto Peugeot/Divulgação
Outra característica é a em- za e design, com um desempenho
C
breagem multidisco em banho de fulminante. Está à venda por R$
om a chegada do 408 ao A oferta é válida para todos os óleo com acionamento hidráulico. 42.900,00 (seu preço de tabela
disputado segmento dos Peugeot 408 comercializados E tem ainda o sistema APTC é R$ 50.900,00) com bônus de
sedãs médios, a Peugeot até 30/06/11. Após o período da (Adler Power Torque Clutch), de R$ 1.300,00 e as mesmas vanta-
passa a oferecer ao consumidor oferta promocional, o consumi- embreagem deslizante que elimina gens de financiamento da Ducati
brasileiro um pacote de serviços dor encontrará na rede de con- Cliente ganha as três primeiras revisões trancos e derrapagens em reduções Hypermotard 796. ■
de pós-venda inédito para a cessionárias serviços e peças de
categoria. reposição com preços altamente o objetivo de evitar qualquer assistência técnica no local onde
Fotos Ducati/Divulgação
O cliente que adquirir o 408 competitivos no mercado. inconveniente inerente à imobi- o veículo se encontra com rebo-
terá, durante os três anos de Os benefícios agregados ao lização do veículo no decorrer do que/transporte do modelo até a
garantia do veículo, as três pri- novo modelo não param por aí. período de garantia. concessionária mais próxima,
meiras revisões gratuitas – de 10 Com o Peugeot Assistance, o Assim, de forma inédita táxi para o beneficiário em até
mil ou 1 ano, 20 mil ou dois anos cliente da marca passa a dispor para modelos de seu segmento, 100 quilômetros da ocorrência,
e 30 mil quilômetros ou três anos de assistência gratuita, 24 horas a Peugeot oferece, em caso de entre muitos outros serviços
de uso, o que ocorrer primeiro. por dia, sete dias na semana, com incidente ou pane do automóvel, exclusivos. ■
Mitsubishi apresenta
Outlander 2.0l de torque a 4.200 rpm. É dotado
Foto Mitsubishi/divulgação
Novo modelo de injeção eletrônica multiponto
incrementa sequencial, quatro cilindros em
versão GT linha, 16 válvulas e duplo co-
mando no cabeçote (DOHC). A Descontos atrativos em dois modelos
transmissão é automática CVT
com sistema INVECS-III Sports
Mode sequencial de 6 marchas e
Paddle Shiftters.
Já o Outlander V6 GT possui
motor Mivec a gasolina, mon-
tado transversalmente com 240
cv de potência a 6.250 rpm e 31
Auto Executivo
kgf.m de torque a 3.750 rpm. A
injeção é eletrônica multiponto
ACAV tem
sequencial, seis cilindros e 24
válvulas SOHC. A ponteira do
escapamento é dupla com aca-
A primeira mulher
bamento cromado.
Mitsubishi apresenta o viva-voz com Bluetooth e pontei- Equipado com motor 3.0 A transmissão automática
Outlander 2.0l, crossover ra cromada do escapamento. Com V6 e 240 cv, a versão V6 GT de 6 marchas do Mitsubishi
que chega ao Brasil com tração 4x2, o modelo possui câm- foi concebida para ser um 4x4 Outlander V6 GT possui tecno-
em sua diretoria
nova motorização e diversos bio INVECS-III, CVT automático esportivo de luxo. Vem equipado logia INVECS-II 6A/T-S, com
itens de série. A versão V6 GT com Paddle Shiftters e Sports com tração nas quatro rodas e o sistema sequencial Sports Mode
também apresenta novidades. Mode sequencial de 6 marchas. exclusivo ASC (Active Stability/ e alavancas de seleção manual na
O
A Outlander versão 2.0l foi Já a linha 2012 do Mitsubishi Traction Control), um controle coluna de direção.
concebida para agregar a família Outlander V6 GT, 4x4, ganha ativo de estabilidade e tração, O Outlander 2.0L e o Ou- setor de veículos, tra- sável pela Icavel Veículos nas
do Outlander, com itens de série, moldura da grade dianteira cro- que mantém a trajetória em tlander V6 GT 2012 chegam às dicionalmente com for- cidades de Cascavel, Francisco
como o rack de teto, sensores mada, porta-luvas refrigerado, curvas, mudanças bruscas de concessionárias da marca no mês te presença masculina, Beltrão e Guarapuava, no Paraná,
automáticos de luz e chuva, teto cobertura do painel de instrumen- direção, pisos escorregadios ou de abril e estarão disponíveis ganha um toque feminino. A é a atual diretora da Regional Sul
solar, bancos de couro, ajuste tos e painel de portas dianteiro em altas velocidades. nas cores Silver, Medium Gray, ACAV (Associação Brasileira da associação, da gestão do biênio
elétrico no banco do motorista, em couro, computador de bordo O Outlander 2.0l possui mo- Black Mica e White Pearl. A dos Concessionários MAN Latin 2011/2012. Com novos desafios
airbags duplos, laterais e de corti- com display em LCD colorido e tor Mivec a gasolina, montado versão 2.0L tem preço sugerido America) tem, pela primeira vez, à frente, o objetivo de Solange
na, além do sistema de áudio com o Hill Start Assist, um assistente transversalmente, com 160 cv de de R$ 99.990,00 e o V6 GT de uma mulher em sua diretoria. é manter a linha de trabalho da
CD e MP3 integrado ao painel, kit de partida em rampa. potência a 6.000 rpm e 20,1 kgf.m R$ 124.990,00. ■ Solange Perdoncini, respon- Diretoria da Regional Sul. ■
Mande comentários e sugestões para o Auto Jornal Anuncie no Auto Jornal
autojornal@mastermidia.com.br 11 5565.1130