1. O documento descreve as diferentes partes da Missa católica, começando com as orações ao pé do altar e terminando com as orações finais.
2. São detalhadas as ações, rezas e cânticos realizados pelo celebrante e assembléia em cada parte da Missa, como a leitura da Epístola e do Evangelho, a Consagração e a Comunhão.
3. As cores litúrgicas são mencionadas para dividir a Missa em quatro partes principais: Missa dos Catecúmen
1. 1.Orações ao Pé
do Altar
De pé, diante dos
degraus do altar, o
celebrante começa a
Missa fazendo o
sinal da cruz:
In nómine Patris, et
Fílii, et Spíritus
Sancti. Amen.
Introíbo ad altáre Dei
R.Ad Deum qui
laetíficat juventútem
meam.
Com grande desejo de
se purificar, o
celebrante, antes de
se aproximar do Altar,
e depois os fiéis, se
acusam dos pecados.
Misereátur vestri
omnípotens Deus, et
dimíssis peccátis
vestris, perdúcat vos
ad vitam aetérnam.
R: Amen. 2.Confiteor
2. 3.Intróito
O Kyrie é uma breve
ladainha de
procedência grega,
uma tríplice invocação
das três Pessoas
Divinas. O celebrante,
no meio do altar, a
recita,
alternadamente com
os acólitos.
4.Kyrie Eleison
Ao subir no altar, o
celebrante pede a Deus,
mais uma vez, que o
purifique de todos os
pecados. Depois, o
celebrante vai para o
lado da Epístola e lê o
intróito, canto solene de
entrada que enuncia o
tema geral da Missa do
dia. Às primeiras
palavras, todos se
benzem, ao mesmo
tempo que o celebrante.
3. 5.Glória in Excelsis
Depois do Glória, o
padre beija o altar,
volta-se ao povo e
diz:
-Dóminus vobíscum.
E a assembléia
responde:
-Et cum spíritu tuo.
Que significa:
-O Senhor seja
convosco.
-E também com
teu espírito. 6.Dominus vobiscum
O Glória in Excelsis,
que os gregos
denominam de a
grande doxologia, é
um cântico de louvor
entretecido de
aclamações e súplicas,
dirigido à Santíssima
Trindade. Abre com
as palavras que os
anjos cantaram no
nascimento do
Salvador.
4. 7.Coleta
À esquerda do altar,
o padre lê a Epístola.
No decorrer do ano
litúrgico, a Igreja nos
vai lendo os mais
belos passos dos
Profetas e os
princípios basilares da
doutrina dos
Apóstolos. Nas
Missas rezadas,
responde-se no fim:
-Deo grátias. 8.Epístola
O celebrante, diante
do missal, recita a
Coleta,uma breve
oração que resume e
apresenta a Deus os
votos de toda a
assembléia, votos
estes sugeridos pela
solenidade ou
mistério do dia.
-Per ómniam saécula
saeculórum.
-Ámen.
5. 9.Gradual e
Aleluia (ou Tracto).
À direita do altar, o
padre lê o Evangelho.Às
primeiras palavras antes
de ler o Evangelho
(Sequéntia sancti…) faz-
se o Sinal da Cruz na
testa, lábios e peito.
Depois, responde-se:
Glória tibi, Dómine.
Após a leitura do
Evangelho do dia,diz-se:
Laus tibi, Christe.
(Louvor a Vós,ó Cristo).
10.Evangelho
O Gradual compõe-se
geralmente de alguns
versículos de um salmo
que era outrora
cantado por inteiro
pelos cantores e pela
assembléia. No Tempo
Pascal, o gradual é
substituído por um
Aleluia (uma
interjeição de alegria)
e um verso do Salmo.
6. 11.Credo
Com o Ofertório,
começa a segunda
parte da Missa ou
Sacrifício propriamente
dito. O padre saúda os
fiéis do modo habitual
e reza a Antífona do
Ofertório, vestígio de
um cântico que se
executava durante a
procissão das
oferendas. 1.Ofertório
Em resposta ao
Evangelho, reza-se o
Credo, o símbolo
triunfante da fé
católica. Todos se
ajoelham quando diz-
se: “E se encarnou
por obra do Espírito
Santo, em Maria
Virgem, e se fez
Homem”.
7. 2.Ofertório do Pão
No lado esquerdo do
altar, o celebrante
deita vinho no cálice,a
que mistura umas gotas
de água. Unamo-nos a
Jesus como a gotinha
de água se dilui ao
vinho na Missa. No
meio do altar, o padre
faz o oferecimento do
cálice.
3.Ofertório do Vinho
O celebrante oferece
o pão e coloca-o na
patena. Ofereçamo-
nos com a hóstia ao
Senhor.
8. 4.Lavabo
O Sacerdote diz
aos fiéis:
Oráte fratres, ut meum
ac vestrum sacrifícium
acceptábile fiat apud
Deum Patrem
omnipotentem.
R. Suscípiat Dóminus
sacrifícium de mánibus
tuis ad laudem et glóriam
nóminis sui, ad utilitátem
quoque nostram,
totíusque Ecclésiae suae
sanctae.
5.Orate fratres
O celebrante vai à
esquerda do altar e
lava as mãos. Peçamos
também: “Lavai-me,
Jesus, e minha alma
ficará branca
como a neve”.
9. 6.Prefácio
Inclinado,
o celebrante diz:
Sanctus, Sanctus,
Sanctus, Dóminus Deus
Sábaoth. Pleni sunt
caeli et terra glória
tua. Hosánna in
excélsis. Benedíctus,
qui venit in nómine
Dómini. Hosánna in
excélsis.
7.Sanctus
O Cânon constitui a parte
central da Missa. Com o
prefácio, começa a
Oração Sacerdotal da
Igreja, antes, o padre,
embora não se volte
para o povo, dialoga
com os fiéis:
-Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
-Sursum corda.
R. Habémus ad Dóminum.
-Grátias agámus Dómino
Deo nostro.
R.Dignum et justum est.
10. 1. Hanc ígitur
Na Consagração,
momento soleníssimo da
Missa, o celebrante
renova, sob a ordem e
com as palavras de
Jesus, o Sacrifício da
Última Ceia.
Veneremos e adoremos
o Corpo e o Sangue do
Senhor, que o
sacerdote nos vai
apresentar. 2.Consagração
O Celebrante estende
as mãos sobre as
oblatas, simbolizando
a colocação de nossos
pecados sobre o
Cordeiro sacrificial e
roga ao Senhor que as
aceite.Depois,as
abençoa.
11. 3. Elevação da
__Eucaristia
HIC ESTE ENIM CALIX
SÁNGUINIS MEI, NOVI ET
AETÉRNI TESTAMÉNTI:
MYSTÉRIUM FÍDEI: QUI
PRO VOBIS ET PRO
MULTIS EFFUNDÉTUR IN
REMISSIÓNEM
PECCATÓRUM.
***
ESTE É O CÁLICE DO MEU
SANGUE, DO SANGUE DA
NOVA E ETERNA ALIANÇA
(MISTÉRIO DE FÉ!), O
QUAL SERÁ DERRAMADO
POR AMOR DE VÓS E DE
MUITOS PARA REMISSÃO
DOS PECADOS.
4.Elevação do Cálice
“Accípite,et
manducáte ex hoc
omnes. HOC EST
ENIM CORPUS
MEUM”
***
“Tomai e Comei Dele,
todos: ISTO É O
MEU CORPO”
12. 5.Louvor Final
O Sacrifício já se
ofereceu. Deus
aceitou-o, deixou-se
apaziguar, e vai-se-
nos dar a si mesmo em
Cristo na Sagrada
Comunhão. O
Celebrante recita a
oração dominical.
R. Sed líbera
nos a malo.
1.Pater Noster
Por Ele, ó Senhor,
sempre criais,
santificais, vivificais,
abençoais, e nos
concedeis todos estes
bens. Por Ele, com Ele
e Nele, a Vós, Deus
Pai onipotente, na
unidade do Espírito
Santo, toda a honra e
toda a glória.
Per ómnia saécula
saeculórum.
R. Ámen.
13. Preparando-se para
comungar, o celebrante
diz:
Dómine, non sum dignus,
ut intres sub tectum
meum: sed tantum dic
verbo, et sanábitur
ánima mea.
(Senhor, eu não sou
digno de que entreis em
minha morada, mas
dizei uma só palavra e a
minha alma será salva). 3. Domine,non sum
dignus
Depois da Fração da
Eucaristia, o celebrante
bate três vezes no
peito, dizendo:
Agnus Dei, qui tollis
peccáta mundi,
R. Miserére nobis.
Aguns Dei, qui tollis
peccáta mundi,
R. Miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis
peccáta mundi,
R.Dona nobis pacem.
2.Agnus Dei
14. O celebrante ergue a
Hóstia, dizendo:
Ecce Agnus Dei, ecce
qui tollit peccáta mundi.
(Eis o Cordeiro de Deus,
eis Aquele que tira os
pecados do mundo).
Em seguida, os fiéis
batem três vezes no
peito e dizem o
Domine, non sum
dignus (…)
5. Comunhão dos
Fiéis
Faz sobre o si o sinal
da cruz com a
Eucaristia, antes de a
comungar. Toma o
preciosíssimo Sangue,
dizendo:
Corpus Dómini nostri
Jesu Christi custódiat
ánimam meam in vitam
aéternam. Ámen
4.Comunhão do
Sacerdote
15. O celebrante volta ao
meio do altar, beija-o,
e, voltando-se para os
fiéis, saúda-os:
Dóminus vobíscum.
R.Et cum spíritu tuo.
Ite, Missa est.
R. Deo grátias.
7. Ite Missa est
A oração de Pós-
Comunhão varia
conforme a Missa ou
solenidade do dia:
…per ómnia saécula
saeculorum…
R. Ámen.
6.Ação de Graças
16. O celebrante passa para
o lado direito do altar e
recita o Evangelho de
S. João:
Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
Inítium sancti Evangélii
secúndum Joánnem.
R.Glória tibi, Dómine.
(Leitura)
R. Deo grátias. 9. Último Evangelho
Volta-se ao altar,
depois à assistência e
dá a Bênção Final:
Benedícat vos
omnípotens Deus,
Pater, et Fílius, et
Spíritus Sanctus.
R. Ámen.
Abençoe-vos o Deus
onipotente, Pai, Filho,
e Espírito Santo.
R. Amém. 8.Bênção Final
17. De joelhos, diante do
altar, o celebrante diz
com os fiéis as preces
prescritas pelo Papa
Leão XII e por Pio XI
enriquecidas de
indulgências (10 anos):
-Três Ave-Marias;
-Salve Rainha;
-São Miguel Arcanjo;
-Sacratíssimo
Coração de Jesus,
tende piedade de
nós! (3x) 10.Orações Leoninas
As cores dividem a
Missa em quatro
partes:
Verde: Missa dos
Catecúmenos (Liturgia
da Palavra);
Amarelo: Ofertório;
Vermelho:
Consagração;
Azul: Comunhão;
Branco: partes
variáveis.
Procure dispôr esses
cards como no modelo
abaixo, para o
catequizando aprender
essa divisão didática
da Missa: