SLIDE COM AS MUDANÇAS MAIS SIGNIFICATIVAS NA 3ª EDIÇÃO DO MISSAL ROMANO.

1. 3ª Edição Típica
do Missal
Romano
Mudanças com a nova atualização

2. O Missal
“O missal ensina a gramática da oração: o que é a oração do
cristão, a quem dirigir a oração, como ela se formula, o que pedir”.
A Oração Eucarística, sozinha, “é a síntese mais alta e expressiva da
oração cristã” (Boselli. O sentido espiritual da liturgia, pp. 136-137).

3. A lex orandi
lex credendi
A lei da oração é a lei da fé
- A lei da fé é determinada pela lei da oração.
Portanto, a Igreja crê conforme reza.
(Catecismo, 1124)

4. Próprio do Tempo
Orações para os
dias do Ano Litúrgico:
Advento/Natal/Quare
sma/Pácoa/Tempo
Comum
Ordinário da
Missa
Rito da parte fixa da
Missa
Próprio dos
Santos e Comum
Orações para o dia
dos Santos e no
comum, fica orações
comuns a todos os
Santo por classe
Missa Rituais
Orações para
missa
com demais
sacramento: Crisma
Ordem,
Matrimônio...
Diversas
circunstâncias,
votiva, defuntos
Orações para missa
para diversas
necessidades, as
devoções e para
falecimento..
C o m o está divido o Missal?
O centro é Cristo

5. Ordinário
da Missa
Estrutura
Jesus Cristo é centro da fé e da oração
Ciclo Cristológico,
Celebrado nos ciclos
do Natal, da Páscoa,
do Tempo Comum.
Ápice: Tríduo
Pacal
- Formulários Comuns
- Missas Rituais
- Missas e Orações para
diversas circunstâncias
- Missas votivas
- Missas dos fiéis defuntos
- Apêndice
Próprio do
Tempo
Ciclo
Eclesiológico
celebrado no
Santoral

6. Próprio do
Tempo
N o v i d a d e s e a l t e r a ç õ e s

7. Próprio
do Tempo
Ciclo Cristológico - novos elementos
Ciclo do Natal – Tempo do Advento
Missas dos dias da semana: formulário completo a cada dia ou seja,
coleta, sobre as oferendas, depois da comunhão, tudo em só página
Ciclo do Natal – Tempo do Natal
Epifania do Senhor: Missa da Vigília
Ciclo da Páscoa –Tempo da Quaresma
Oração sobre o povo, desde a Quarta-feira de Cinzas até a missa a
quarta-feira da Semana Santa (uma oração de benção a ser rezada na
bênção final)
Ciclo da Páscoa – Tríduo Pascal
Lava-pés: “as pessoas escolhidas”
Ciclo da Páscoa – Tempo Pascal
Missas dos dias da semana: formulário completo a
cada dia Adequação: II Domingo da Páscoa ou da
Divina Misericórdia Pentecostes: Missa da Vigília
em forma prolongada

8. Ordinário da
Missa

9. RitosIniciais
Uma nova forma de saudação, depois do nome do
Pai, foi acrescentado:
P. Em nome do Pai e do Filho e do Espírito
Santo.
T.Amém.
P. A graça e a paz daquele que é, que era e que
vem,estejamconvosco.
T.BenditosejaDeusquenosreuniunoamordeCristo.

10. A primeira forma de realizar o Ato Penitencial sofreu
mudança, respeitando o original latino: “Confesso a Deus
todo-poderoso
e a vós, irmãos e irmãs, que pequei
muitasvezes
porpensamentosepalavras, atose
omissões,
porminhaculpa,minhaculpa, minhatão
grandeculpa.”
Portanto, obaternopeitonoConfessoqueserepete agorapor
trêsvezes.

11. No título da primeira oração, pois antes era chamada
de Oração do Dia
e agora é Coleta
- Conclusão desta mesma oração que será:
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é
Deus, e convosco vive e reina, na unidade do
Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.

12. Liturgia Eucarística
Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e vosso
sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-
poderoso.
Receba o Senhor por tuas mãos este
sacrifício, para glória do seu nome,
para nosso bem e de toda a santa Igreja.
Pequena mudança no texto.

13. PREFÁCIOS
12 Novos prefácios (Ação de Graças pelo mistério celebrado)
-DepoisdaAscensãodoSenhor;
-DomingosdoTempoComumX;
-Matrimônio;
-Bem-aventuradaVirgemMariaIII,IVeV;
-MártiresII;
-SantosPastoresII;
-DoutoresdaIgrejaIeII;
-ComumVII,VIIIeIX).
OsprefáciosdeSãoJoséedosSantosAnjos foramcolocados nasrespectivascomemorações,pelaedição latina.

14. Orações Eucarísticas:
- sua tradução foi inteira e
minuciosamente revisada;
-o nome de “São José” foi inserido nas Orações
Eucarística II, III e IV;
-há novas formas de suscitar a aclamação memorial;
-as pequenas aclamações foram ratificadas,
porém harmonizadas com o texto e as demais
Orações;

15. P. Mistério da fé!
T. Anunciamos, Senhor, a vossa
morte e proclamamos a vossa
ressurreição. Vinde,
Senhor Jesus!
P. Mistério da fé e do amor!
T. Todas as vezes que
comemos deste pão e
bebemos deste cálice,
anunciamos, Senhor, a vossa
morte, enquanto
esperamos a vossa vinda!
P. Mistério da fé para a
salvação do mundo!
T. Salvador do mundo, salvai-
nos, vós que nos libertastes pela
cruz e
ressurreição.
Eis o
mistério
da fé!!!!
Com exceção da Oração Eucarística
V, continua do mesmo modo:
P. Tudo isto é mistério da fé!
T. Toda vez que comemos deste Pão, toda
vez que se bebemos deste Vinho,
recordamos a paixão de Jesus Cristo e se
ficamos esperando sua vinda.

16. Oração Eucarística II
Embora tenha prefácio próprio, esta Oração Eucarística pode ser usada também com outros prefácios, sobretudo aqueles
que de maneira sucinta apresentem o mistério da salvação, por exemplo, os prefácios comuns.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.

17. Na verdade, é digno e justo,
é nosso dever e salvação dar-vos graças
sempre e em todo lugar,
Senhor, Pai santo,
por vosso amado Filho, Jesus Cristo.
Ele é a vossa Palavra,
pela qual tudo criastes.
Ele é o nosso Salvador e Redentor,
que se encarnou pelo Espírito Santo
e nasceu da Virgem Maria.
Ele, para cumprir a vossa vontade
e adquirir para vós um povo santo,
estendeu os braços na hora da sua paixão,
a fim de vencer a morte
e manifestar a ressurreição.
Por isso,
com os Anjos e todos os Santos,
proclamamos vossa glória,
cantando (dizendo) a uma só voz:
Na verdade, é justo e necessário,
é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em
todo o lugar, Senhor, Pai santo,
Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso.
Ele é a vossa palavra viva,
pela qual tudo criastes.
Ele é o nosso salvador e redentor, verdadeiro homem,
concebido do Espírito Santo
e nascido da Virgem Maria.
Ele, para cumprir a vossa vontade e reunir um povo
santo em vosso louvor, estendeu os braços na hora da
sua paixão
a fim de vencer a morte
e manifestar a ressurreição.
Por ele os anjos celebram vossa grandeza e os santos
proclamam vossa glória. Concedei-nos também a nós
associar-nos a seus louvores, cantando (dizendo) a uma
só voz:

18. O sacerdote, de braços abertos, diz:
CP Na verdade, ó Pai, vós sois Santo, fonte de toda santidade.
Une as mãos e, estendendo-as sobre as oferendas, diz:
CC Santificai, pois, estes dons, derramando sobre eles o vosso Espírito,
une as mãos e traça o sinal da cruz, ao mesmo tempo sobre o pão e o cálice, dizendo:
a fim de que se tornem para nós o Corpo e ✠ o Sangue de nosso Senhor Jesus
Cristo.
A assembleia aclama:
Enviai o vosso Espírito Santo!
Oração Eucarística II

19. Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão,
toma o pão e, mantendo-o um pouco elevado acima do altar, prossegue:
Jesus tomou o pão,
pronunciou a bênção de ação de graças,
partiu e o deu a seus discípulos, dizendo:
inclina-se levemente
TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO,
QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena e genuflete em adoração.
Oração Eucarística II

20. Então prossegue:
Do mesmo modo, no fim da ceia,
toma o cálice nas mãos
e, mantendo-o um pouco elevado acima do altar, prossegue:
ele tomou o cálice em suas mãos e, dando graças novamente,
o entregou a seus discípulos, dizendo:
inclina-se levemente
Oração Eucarística II

21. inclina-se levemente
TOMAI, TODOS, E BEBEI:
ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE,
O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA,
QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS
PARA REMISSÃO DOS PECADOS.
FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal e genuflete em adoração.
Oração Eucarística II

22. Mistério da fé!
A assembleia aclama:
Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor
Jesus!
Ou:
Mistério da fé e do amor!
A assembleia aclama:
Todas as vezes que comemos deste pão e bebemos deste cálice, anunciamos, Senhor, a vossa
morte, enquanto esperamos a vossa vinda!
Ou:
Mistério da fé para a salvação do mundo!
A assembleia aclama:
Salvador do mundo, salvai-nos, vós que nos libertastes pela cruz e ressurreição.
Oração Eucarística II

23. O sacerdote, de braços abertos, diz:
CC Celebrando, pois, o memorial da morte e ressurreição do vosso Filho,
nós vos oferecemos, ó Pai, o Pão da vida e o Cálice da salvação; e vos
agradecemos
porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos servir.
A assembleia aclama:
Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
Suplicantes, vos pedimos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo,
sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.
A assembleia aclama:
O Espírito nos una num só corpo!
Oração Eucarística II

24. 1C Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo
inteiro; ★ que ela cresça na caridade,
em comunhão com o Papa N., com o nosso Bispo N.*,
os bispos do mundo inteiro, os presbíteros, os diáconos
e todos os ministros do vosso povo.
A assembleia aclama:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!
Oração Eucarística II

25. Ⓑ
Domingos (exceto quando houver outro texto próprio, como nos casos abaixo):
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro; e aqui convocada no
dia em que Cristo venceu a morte e nos fez participantes de sua vida imortal;
Ⓑ
Natal do Senhor e Oitava:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro; e aqui convocada na
noite santíssima (no dia santíssimo)
em que a Virgem Maria deu ao mundo o Salvador;
Ⓑ
Epifania do Senhor:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro; e aqui convocada no
dia santíssimo
no qual o vosso Filho Unigênito, eterno convosco na glória, se manifestou na nossa natureza
humana;
Oração Eucarística II

26. Ⓑ
Quinta-feira Santa, na Missa Vespertina da Ceia do Senhor:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro; e
aqui convocada no dia santíssimo no qual Jesus Cristo, nosso Senhor, foi
entregue à morte por nós;
Ⓑ
Da Vigília Pascal até o Segundo Domingo da Páscoa:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro; e
aqui convocada na noite santíssima (no dia santíssimo) da ressureição de Cristo
Senhor dentre os mortos;
Oração Eucarística II

27. Ⓑ
Ascensão do Senhor:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro;
e aqui convocada no dia glorioso da Ascensão no qual Cristo colocou à direita da vossa glória
a nossa frágil natureza humana;
Ⓑ
Pentecostes:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo inteiro; e aqui convocada no
dia santíssimo no qual, pela efusão do vosso Espírito, foi manifestada ao mundo como sacramento
de unidade para todos os povos;
Oração Eucarística II

28. Na Missa com Batismo (e Crisma)
Lembrai-vos também, ó Pai,
dos que hoje pelo Batismo (e pela Crisma) fizestes membros da vossa família, para que sigam o
Cristo, vosso Filho, com todo o coração e grande entusiasmo.
A assembleia aclama:
Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
Na Missa com Crisma
Lembrai-vos também, ó Pai, dos vossos filhos e filhas, que hoje vos dignastes confirmar com o
dom do Espírito Santo, e conservai-os sempre em vossa graça.
A assembleia aclama:
Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
Oração Eucarística II

29. ⒷNa Missa com Primeira Comunhão Eucarística
Lembrai-vos também, ó Pai,
dos vossos filhos e filhas
convidados pela primeira vez à vossa mesa,
para participar do Pão da vida e do Cálice da salvação;
concedei-lhes crescer sempre em vossa amizade
e na comunhão com vossa Igreja.
A assembleia aclama:
Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
Oração Eucarística II

30. ⒷNa Missa com Unção dos Enfermos
Lembrai-vos também, ó Pai, destes vossos filhos e filhas que, mediante a santa unção,
unem os seus sofrimentos à Páscoa de Cristo; dai-lhes consolação, saúde e paz.
A assembleia aclama:
Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
Na Missa com Matrimônio
Lembrai-vos também, ó Pai, destes vossos filhos N. e N..
Como lhes concedestes a alegria do sacramento do Matrimônio, possam, por vossa graça,
viver no amor recíproco e na paz.
A assembleia aclama:
Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
Oração Eucarística II

31. Nas Missas pelos fiéis defuntos
2C Lembrai-vos do vosso filho (da vossa filha) N., que (hoje) chamastes deste mundo à
vossa presença. Tendo sido sepultado(a) com Cristo em sua morte, no Batismo,
participe igualmente da sua ressurreição.
________________________________
2C Lembrai-vos também, na vossa misericórdia, dos (outros) nossos irmãos e irmãs
que adormeceram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram desta vida;
acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.
A assembleia aclama:
Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!
Oração Eucarística II

32. 3C Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar da vida
eterna, com a Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, os Apóstolos,
(São N.: Santo do dia ou padroeiro) e todos os Santos que neste mundo
viveram na vossa amizade, a fim de vos louvarmos e glorificarmos
une as mãos
por Jesus Cristo, vosso Filho.
Ergue a patena com a hóstia e o cálice, dizendo:
CP ou CC Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade
do Espírito Santo, toda honra e toda glória,
por todos os séculos dos séculos.
A assembleia aclama
Amém.
Oração Eucarística II

33. Pai- nosso
- Sétima Monção veio tradição do rito
ambrosiano:
–“Guiados pelo Espírito Santo, que ora em
nós e por nós, elevemos as mãos ao Pai e
rezemos juntos a oração que o próprio Jesus
nos ensinou:
Rito da Comunhão

34. O embolismo foi modificado
(no final do Pai-Nosso):
“... e protegidos de todos os perigos,
enquanto aguardamos a feliz esperança e
a vinda do nosso salvador, Jesus Cristo.”
Rito da Comunhão

35. Pai-Nosso
P Guiados pelo Espírito Santo, que ora em nós e por nós, elevemos as mãos ao Pai e
rezemos juntos a oração que o próprio Jesus nos ensinou:
T Pai nosso que estais nos céus, santificado...
P Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai- nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa
misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos,
enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.
T Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!

36. Ide em paz...
– a despedida, encontra-se com outra modelos de enviar a
comunidade no fim da missa:
Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
Ou:
Ide em paz, e anunciai o Evangelho do Senhor.
Ou:
Ide em paz, e glorificai o Senhor com vossa vida.
Ou:
Em nome do Senhor, ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
Ou:
A alegria do Senhor seja a vossa força; ide em paz e o
Senhor vos acompanhe.
Rito Finais

37. Próprio dos
Santos

38. O Próprio dos Santos (parte mais especificamente
eclesiológica do Missal), apresenta as testemunhas do
Cordeiro de maneira ainda mais católica, ou seja, universal.
O dos Santos – Ciclo Eclesiológico: ampliação do
Calendário Universal.
1. Santíssimo Nome de Jesus (03/01)
2. Santa Josefina Bakhita (08/02)
3. São Gregório de Narek* (27/02, Armênia)
4. Santo Adalberto (23/04, República Tcheca)
5. São Luís Maria Grignion de Montfort (28/04)
6. São João de Ávila* (10/05)

39. 7. Bem-aventurada Virgem Maria de Fátima (13/05)
8. São Cristóvão Magalhães, presbítero, e 24 companheiros,
mártires (21/05, México)
9. Santa Rita de Cássia (22/05)
10. São Paulo VI (29/05)
11. Santos Agostinho Zhao Rong, presbítero, e 119
companheiros, mártires (08/07, China)
12. Bem-aventurada Virgem Maria do Carmo (16/07, festa)
13. Santo Apolinário (20/07)
14. Santa Maria Madalena (22/07, festa)
15. São Charbel Makhluf (24/07, Líbano)
16. Santos Marta, Maria e Lázaro (29/07)

40. 17. São Pedro Julião Eymard (02/08)
18. Santa Teresa Benedita da Cruz, virgem e mártir
(09/08)
19. São Maximiliano Maria Kolbe, presbítero e mártir
(14/08)
20. São Pedro Claver(09/09, Colômbia)
21. Santíssimo Nome de Maria (12/09)
22. Santa Hildegardade Bingen*(17/09)
23. Santos André Kim Taegon, presbítero, Paulo Chóng
Hasang e 101 companheiros, mártires (20/09, Coreia)
24. São Pio de Pietrelcina (23/09)

41. 25. São Lourenço Ruiz e 15 companheiros, mártires (28/09)
26. Santa Faustina Kowalska*(06/10)
27. São João XXIII* (11/10)
28. São João Paulo II*(22/10)
29. Santa Catarina de Alexandria (25/11)
30. São João Diego (09/12)
31. Bem-aventurada Virgem Maria de Loreto (10/12)

42. Bem-aventurada Virgem Maria, Mãe da Igreja
- festividade móvel: segunda-feira após
Pentecostes

43. Santoral–CalendáriodoBrasil. 1. São José de Anchieta (09/06 – 04/04/2014)
2. Santa Paulina do Coração Agonizante de Jesus (09/07)
3. Bem-aventurado Inácio de Azevedo, presbítero, [39] e
companheiros, mártires (17/07 – 11/05/1854)B
4. Santa Dulce Lopes Pontes (13/08 – 13/10/2019)
5. Santos André de Soveral e Ambrósio Francisco Ferro,
presbíteros, Mateus Moreira e companheiros, mártires (03/10 –
15/10/2017)
6. São Benedito, o Negro (05/10 – 24/05/1807)
7. Bem-aventurada Virgem Maria da Conceição Aparecida
(12/10)
8. São Pedro de Alcântara (19/10 – 28/04/1669)
9. Santo Antônio de Sant’Ana Galvão (25/10)

44. Salve Maria!