SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
ot--
Íoô_
(_)
L
à
{*'z
CONTRATO DE TRABATHO DESPORTIVO
ENTRE CTUBE E JOGADOR PROFISSIONAT DE FUTEBOT
Primeiro Contratante (daqui em diante denominado Clube):
Nome do Clube: FUTEBOT CTUBE DO PORTO - FUTEBOL S.A.D.
Com sede no Estádio do Dragão, Via F.C.Porto, Entrada Poente, piso 3,4350-451 Porto
Segundo Contratante (daqui em diante denominado Jogador):
Nome completo do Jogador: GILBERT IMBUtA WANGA
De nacionalidade francesa
Data de nascimento 12 de Setembro de 1992
Passaporte ne 138456643, Válido até !5/05/2023
Residente no Hotel AC Porto
Licença da F.P.F. ns .. Categoria Sénior
Entre o Clube e o Jogador é celebrado contrato individual de trabalho, que se regerá pelas cláusulas
seguintes:
le - O Jogador obriga-se a prestar com regularidade a actividade de futebolista ao Clube, em
representação e sob a autoridade e direcção deste, mediante retribuição.
23 - O Clube compromete-se a pagar ao Jogador, até ao dia 5 do mês seguinte àquele a que disser
respeito, a remuneração mensal líquida de € 104.000,00 (Cento e Quatro Mil Euros) nas épocas
2Ot5/20L6,20L6/20t7 e 20L7/20L8 e a remuneração mensal líquida de € 125,000,00 (Cento e Vinte e
Cinco Mil Euros) nas épocas 20L8/2OL9 e2Ot9/2O20.
3e - O Clube poderá ainda pagar ao Jogador prémios de jogo ou de classificação, em função dos
resultados, os quais, desde que atribuídos com regularidade, serão considerados como parte integrante
da remuneração.
43 - O Jogador tem direito aos subsídios de Férias e de Natal proporcionais e equivalentes à sua
remuneração mensal. Os referidos subsídios já se encontram atribuídos nas diversas remunerações
mensais a liquidar.
5e - O presente contrato tem duração determinada por via de prazo, tendo início em OtlOTl20t5 e
termo em 3010612020.
63 - Ao Jogador fica vedado no período de duração do contrato a prática de qualquer actividade
desportiva não previamente autorizada pelo Clube, bem como o exercício de qualquer actividade
laboral ou empresarial incompatível com a actividade desportiva a que está vinculado, salvo expressa
autorização do Clube em contrário.
73 - O presente contrato foi celebrado sem intervenção de lntermediário.
83 - 1.Por mútuo acordo, o Primeiro e o Segundo Contratante acordam em estabelecer a presente
cláusula de rescisão bilateral, mediante a qual é conferido a qualquer um dos Contratantes o direito de,
após o final de qualquer época desportiva, durante o período compreendido entre 30 de Maio e 15 de
Julho - antes do prazo de caducidade do presente Contrato, sem necessidade de justa causa ou
consentimento do outro Contratante -, rescindir livre e discricionariamente o presente contrato, desde
que o Contratante que rescinda o presente Contrato efectue o pagamento único e imediato da quantia
líquida de € 50.000.000,00 (Cinquenta Milhöes de Euros) ao outro Contratante, através de depósito na
conta bancária deste, reconhecendo e declarando ambos os Contratantes que o valor da cláusula
Estádio do Dragão
Via FC Porto, Entrada Poente, Piso 3
4350-451 Podo
T +351 225 070 500
F +351 225 070 550
geral@portosad pt
www.fcporto.pt
ø
LFC Porto
t
=)-
ot-
É,
oo-
tt',
l¡¡
ô
apenas ficou estabelecido, após longo e reflectido processo de análise, discussão e negociação, e que a
mesma foi livremente convencionada e aceite como justa, no interesse e salvaguarda de ambas, tendo
em consideração, inter olio, a esTabilidade do vínculo contratual que ambos os Contratantes pretendem,
a natureza do compromisso assumido entre ambos e as conjunturas que se verificam particularmente
no mercado europeu de transferências, designadamente as suas constantes, porém imprevisíveis,
variações.
8?-2. Sem prejuízo do estabelecido no primeiro parágrafo da presente Cláusula, e para que não exista
qualquer dúvida, fica outrossim clara e expressamente estabelecido, que, no caso de uma das partes
rescindir unilateralmente o presente contrato, sem justa causa reconhecida, fora do período referido no
parágrafo anterior ficará obrigado a indemnizar a contraparte no referido montante líquido de € €
50.000.000,00 (Cinquenta Milhões de Euros) acrescido de um agravamento de 50% do montante
estabelecido de € 50.000.000,00 (Cinquenta Milhões de Euros).
9t - O Clube declara que tem ficha médica do Jogador, devidamente actualizada, a qual pode ser
remetida, a pedido de qualquer entidade, para apreciação; reúne todas as condiçöes necessárias para a
prática do futebol e possui as habilitaçöes literárias legais.
10a - Os casos e situações não previstos no presente contrato regem-se pelos Regulamentos da FIFA,
bem como, subsidiariamente pelo CCT outorgado entre o Sindicato Nacional de Jogadores Profissionais
de Futebol e a Liga Portuguesa de Futebol Profissional.
11! - Para dirimir os conflitos entre si emergentes, as partes acordam em eleger os competentes órgãos
da FIFA.
( ) Não autorizo que os dados pessoais figurem no Portal do Futebol. Estes dados podem ser consultados
e alterados ou modificados junto da respectiva Associação.
Porto, 30 de Junho de 2015
Assinaturas dos Administradores da Sociedade, nco),
Assinatura do Jogador,
Estádio do Dragão
Via FC Porto, Entrada Poente, Piso 3
4350-451 Porto
T +351 225 070 500
F +351 225 070 550
geral@portosad pt
www.fcporto.pt
2
Adninishação
bo ou sel
o0
FC Porto

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Contrato particular de compra e venda
Contrato particular de compra e vendaContrato particular de compra e venda
Contrato particular de compra e vendaKika54
 
Sueli 54 f
Sueli 54 fSueli 54 f
Sueli 54 fKika54
 
Contrato de promessa de compra lote 03 qd a14 marcos pascolat adeildo
Contrato de promessa de compra lote 03 qd a14   marcos pascolat adeildoContrato de promessa de compra lote 03 qd a14   marcos pascolat adeildo
Contrato de promessa de compra lote 03 qd a14 marcos pascolat adeildoKika54
 
Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)
Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)
Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)LigaRiosulensedeFutebol
 
Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013
Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013
Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013LigaRiosulensedeFutebol
 
REQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão Disciplinar
REQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão DisciplinarREQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão Disciplinar
REQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão DisciplinarLigaRiosulensedeFutebol
 
Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei
Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei
Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei chrystianlima
 
Regulamento do baba do cajueiro
Regulamento do baba do cajueiroRegulamento do baba do cajueiro
Regulamento do baba do cajueirobabadocajueiro
 
Para órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposição
Para órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposiçãoPara órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposição
Para órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposiçãoLeandro César
 

Mais procurados (12)

Contrato particular de compra e venda
Contrato particular de compra e vendaContrato particular de compra e venda
Contrato particular de compra e venda
 
Decreto 18.828, de 04.01.2019
Decreto 18.828, de 04.01.2019  Decreto 18.828, de 04.01.2019
Decreto 18.828, de 04.01.2019
 
Sueli 54 f
Sueli 54 fSueli 54 f
Sueli 54 f
 
Contrato de promessa de compra lote 03 qd a14 marcos pascolat adeildo
Contrato de promessa de compra lote 03 qd a14   marcos pascolat adeildoContrato de promessa de compra lote 03 qd a14   marcos pascolat adeildo
Contrato de promessa de compra lote 03 qd a14 marcos pascolat adeildo
 
Regulamento futebol 11 (2013 2014)
Regulamento futebol 11 (2013 2014)Regulamento futebol 11 (2013 2014)
Regulamento futebol 11 (2013 2014)
 
Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)
Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)
Recurso – Sociedade Caxias Esporte Clube (Presidente Getúlio)
 
Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013
Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013
Voto de Tarcisio Cimardi - Processo Nº 0012 - 0013
 
REQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão Disciplinar
REQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão DisciplinarREQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão Disciplinar
REQUERIMENTO: 001/2021 – Comissão Disciplinar
 
Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei
Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei
Servidor público estabilizado pela CF de 88 pode ser efetivado por Lei
 
Regulamento do baba do cajueiro
Regulamento do baba do cajueiroRegulamento do baba do cajueiro
Regulamento do baba do cajueiro
 
1183- EMBARGOS A EXECUÇÃO 2
1183- EMBARGOS A EXECUÇÃO 21183- EMBARGOS A EXECUÇÃO 2
1183- EMBARGOS A EXECUÇÃO 2
 
Para órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposição
Para órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposiçãoPara órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposição
Para órgão do TCU, nenhum servidor tem direito à transposição
 

Destaque (11)

Pedido de-impeachment-na-c3adntegra
Pedido de-impeachment-na-c3adntegraPedido de-impeachment-na-c3adntegra
Pedido de-impeachment-na-c3adntegra
 
Fc porto & julian lopetegui termination letter
Fc porto & julian lopetegui   termination letterFc porto & julian lopetegui   termination letter
Fc porto & julian lopetegui termination letter
 
Fc porto & danubio finanzierungsleistungen und marketing gmb h tony djim
Fc porto & danubio finanzierungsleistungen und marketing gmb h   tony djimFc porto & danubio finanzierungsleistungen und marketing gmb h   tony djim
Fc porto & danubio finanzierungsleistungen und marketing gmb h tony djim
 
Football Leaks
Football LeaksFootball Leaks
Football Leaks
 
Sporting sebastián coates
Sporting   sebastián coatesSporting   sebastián coates
Sporting sebastián coates
 
Estoril praia & fc porto licá
Estoril praia & fc porto   licáEstoril praia & fc porto   licá
Estoril praia & fc porto licá
 
Sporting & buttonpath limited bruma
Sporting & buttonpath limited   brumaSporting & buttonpath limited   bruma
Sporting & buttonpath limited bruma
 
Fc porto & julian lopetegui contract
Fc porto & julian lopetegui   contractFc porto & julian lopetegui   contract
Fc porto & julian lopetegui contract
 
Sporting de braga & valencia cf aderllan santos
Sporting de braga & valencia cf   aderllan santosSporting de braga & valencia cf   aderllan santos
Sporting de braga & valencia cf aderllan santos
 
Fc porto & julian lopetegui additament
Fc porto & julian lopetegui   additamentFc porto & julian lopetegui   additament
Fc porto & julian lopetegui additament
 
Valencia cf danilo - contract
Valencia cf   danilo - contractValencia cf   danilo - contract
Valencia cf danilo - contract
 

Semelhante a Contrato Futebolista

Contrato De Trabalho De Atleta Profissional De Futebol
Contrato De Trabalho De Atleta Profissional De FutebolContrato De Trabalho De Atleta Profissional De Futebol
Contrato De Trabalho De Atleta Profissional De FutebolRodolfo Rodrigo Acosta
 
CBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol
CBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de FutebolCBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol
CBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de FutebolCassio Zirpoli
 
Contrato de patrocínio esportivo
Contrato de patrocínio esportivoContrato de patrocínio esportivo
Contrato de patrocínio esportivoricardobutano
 
contrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhaus
contrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhauscontrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhaus
contrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhausAndre Lopes
 
9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_Futebol
9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_Futebol9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_Futebol
9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_FutebolCesar Braga
 
Regulamento - Copa Cebolão 2018
Regulamento - Copa Cebolão 2018Regulamento - Copa Cebolão 2018
Regulamento - Copa Cebolão 2018esportealtovale
 
Modelos de contratos
Modelos de contratosModelos de contratos
Modelos de contratosRenata Voss
 
Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014
Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014
Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014esporteibertioga
 
Regulamento geral de competições da FPF 2012
Regulamento geral de competições da FPF 2012Regulamento geral de competições da FPF 2012
Regulamento geral de competições da FPF 2012cassiozirpoli
 
Contrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo D
Contrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo DContrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo D
Contrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo DRodolfo Rodrigo Acosta
 
Contrato de prestação de serviços assessoria de imprensa
Contrato de prestação de serviços assessoria de imprensaContrato de prestação de serviços assessoria de imprensa
Contrato de prestação de serviços assessoria de imprensaMonitoria Contabil S/C
 
Contrato de locação de prazo determinado com caução enviado
Contrato de locação de prazo determinado com caução enviadoContrato de locação de prazo determinado com caução enviado
Contrato de locação de prazo determinado com caução enviadoAdriana Ribeiro
 
Contrato Especial de Trabalho Desportivo
Contrato Especial de Trabalho DesportivoContrato Especial de Trabalho Desportivo
Contrato Especial de Trabalho Desportivocassiozirpoli
 
Minuta arrendamento opcao_compra
Minuta arrendamento opcao_compraMinuta arrendamento opcao_compra
Minuta arrendamento opcao_compramozca1
 
TAC/Babaeski-GNO
TAC/Babaeski-GNOTAC/Babaeski-GNO
TAC/Babaeski-GNO1962laura
 

Semelhante a Contrato Futebolista (20)

Contrato De Trabalho De Atleta Profissional De Futebol
Contrato De Trabalho De Atleta Profissional De FutebolContrato De Trabalho De Atleta Profissional De Futebol
Contrato De Trabalho De Atleta Profissional De Futebol
 
CBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol
CBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de FutebolCBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol
CBF - Regulamento Nacional de Registro e Transferência de Atletas de Futebol
 
Contrato de patrocínio esportivo
Contrato de patrocínio esportivoContrato de patrocínio esportivo
Contrato de patrocínio esportivo
 
contrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhaus
contrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhauscontrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhaus
contrato-de-trabalho-do-atleta-profissional-de-futebol-by-decio-neuhaus
 
9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_Futebol
9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_Futebol9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_Futebol
9493_Artigo_Bianca _ Jogador_de_Futebol
 
Regulamento - Copa Cebolão 2018
Regulamento - Copa Cebolão 2018Regulamento - Copa Cebolão 2018
Regulamento - Copa Cebolão 2018
 
Regulamento futebol 7 2013 2014
Regulamento futebol 7 2013 2014Regulamento futebol 7 2013 2014
Regulamento futebol 7 2013 2014
 
Modelos de contratos
Modelos de contratosModelos de contratos
Modelos de contratos
 
Regulamento copa cebolao
Regulamento   copa cebolaoRegulamento   copa cebolao
Regulamento copa cebolao
 
Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014
Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014
Regulamento Campeonato Municipal de Futebol Amador Ibertioga/2014
 
Artigo 69º
Artigo 69ºArtigo 69º
Artigo 69º
 
Modelo contrato terrenos
Modelo contrato terrenosModelo contrato terrenos
Modelo contrato terrenos
 
Regulamento geral de competições da FPF 2012
Regulamento geral de competições da FPF 2012Regulamento geral de competições da FPF 2012
Regulamento geral de competições da FPF 2012
 
Contrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo D
Contrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo DContrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo D
Contrato De PrestaçãO De ServiçOs De Profissional AutôNomo D
 
Contrato de prestação de serviços assessoria de imprensa
Contrato de prestação de serviços assessoria de imprensaContrato de prestação de serviços assessoria de imprensa
Contrato de prestação de serviços assessoria de imprensa
 
Minuta dos contratos por tempo indeterminado
Minuta dos contratos por tempo indeterminadoMinuta dos contratos por tempo indeterminado
Minuta dos contratos por tempo indeterminado
 
Contrato de locação de prazo determinado com caução enviado
Contrato de locação de prazo determinado com caução enviadoContrato de locação de prazo determinado com caução enviado
Contrato de locação de prazo determinado com caução enviado
 
Contrato Especial de Trabalho Desportivo
Contrato Especial de Trabalho DesportivoContrato Especial de Trabalho Desportivo
Contrato Especial de Trabalho Desportivo
 
Minuta arrendamento opcao_compra
Minuta arrendamento opcao_compraMinuta arrendamento opcao_compra
Minuta arrendamento opcao_compra
 
TAC/Babaeski-GNO
TAC/Babaeski-GNOTAC/Babaeski-GNO
TAC/Babaeski-GNO
 

Mais de Do outro lado da barricada (20)

Barcaça16.pdf
Barcaça16.pdfBarcaça16.pdf
Barcaça16.pdf
 
BARCAÇA_01
BARCAÇA_01BARCAÇA_01
BARCAÇA_01
 
BARCAÇA_01
BARCAÇA_01BARCAÇA_01
BARCAÇA_01
 
BARCAÇA
BARCAÇABARCAÇA
BARCAÇA
 
BARCAÇA
BARCAÇABARCAÇA
BARCAÇA
 
Barcaça 15 ago 2021
Barcaça 15 ago 2021Barcaça 15 ago 2021
Barcaça 15 ago 2021
 
BARCAÇA
BARCAÇABARCAÇA
BARCAÇA
 
BARCAÇA
BARCAÇABARCAÇA
BARCAÇA
 
Liberdade de imprensa
Liberdade de imprensaLiberdade de imprensa
Liberdade de imprensa
 
A CEE e o PREC
A CEE e o PRECA CEE e o PREC
A CEE e o PREC
 
Roa x2 x5
Roa x2 x5Roa x2 x5
Roa x2 x5
 
PIEPE-ESCOLAS
PIEPE-ESCOLASPIEPE-ESCOLAS
PIEPE-ESCOLAS
 
Manual PIEPE 2020/2021
Manual PIEPE 2020/2021Manual PIEPE 2020/2021
Manual PIEPE 2020/2021
 
Assassinato de delgado
Assassinato de  delgadoAssassinato de  delgado
Assassinato de delgado
 
Sorteio 500 miragem
Sorteio 500 miragemSorteio 500 miragem
Sorteio 500 miragem
 
Guia requerimento online subsidio desemprego 19-05-2020
Guia requerimento online subsidio desemprego 19-05-2020Guia requerimento online subsidio desemprego 19-05-2020
Guia requerimento online subsidio desemprego 19-05-2020
 
Perguntas frequentes matriculas_2020_21
Perguntas frequentes matriculas_2020_21Perguntas frequentes matriculas_2020_21
Perguntas frequentes matriculas_2020_21
 
Despacho n.º 6608-B/2020
Despacho n.º 6608-B/2020Despacho n.º 6608-B/2020
Despacho n.º 6608-B/2020
 
REGRESSO ÀS AULAS COMO?
REGRESSO ÀS AULAS COMO?REGRESSO ÀS AULAS COMO?
REGRESSO ÀS AULAS COMO?
 
Limpeza e desinfeção de superfícies em ambiente escolar
Limpeza e desinfeção de superfícies em ambiente escolarLimpeza e desinfeção de superfícies em ambiente escolar
Limpeza e desinfeção de superfícies em ambiente escolar
 

Contrato Futebolista

  • 1. ot-- Íoô_ (_) L à {*'z CONTRATO DE TRABATHO DESPORTIVO ENTRE CTUBE E JOGADOR PROFISSIONAT DE FUTEBOT Primeiro Contratante (daqui em diante denominado Clube): Nome do Clube: FUTEBOT CTUBE DO PORTO - FUTEBOL S.A.D. Com sede no Estádio do Dragão, Via F.C.Porto, Entrada Poente, piso 3,4350-451 Porto Segundo Contratante (daqui em diante denominado Jogador): Nome completo do Jogador: GILBERT IMBUtA WANGA De nacionalidade francesa Data de nascimento 12 de Setembro de 1992 Passaporte ne 138456643, Válido até !5/05/2023 Residente no Hotel AC Porto Licença da F.P.F. ns .. Categoria Sénior Entre o Clube e o Jogador é celebrado contrato individual de trabalho, que se regerá pelas cláusulas seguintes: le - O Jogador obriga-se a prestar com regularidade a actividade de futebolista ao Clube, em representação e sob a autoridade e direcção deste, mediante retribuição. 23 - O Clube compromete-se a pagar ao Jogador, até ao dia 5 do mês seguinte àquele a que disser respeito, a remuneração mensal líquida de € 104.000,00 (Cento e Quatro Mil Euros) nas épocas 2Ot5/20L6,20L6/20t7 e 20L7/20L8 e a remuneração mensal líquida de € 125,000,00 (Cento e Vinte e Cinco Mil Euros) nas épocas 20L8/2OL9 e2Ot9/2O20. 3e - O Clube poderá ainda pagar ao Jogador prémios de jogo ou de classificação, em função dos resultados, os quais, desde que atribuídos com regularidade, serão considerados como parte integrante da remuneração. 43 - O Jogador tem direito aos subsídios de Férias e de Natal proporcionais e equivalentes à sua remuneração mensal. Os referidos subsídios já se encontram atribuídos nas diversas remunerações mensais a liquidar. 5e - O presente contrato tem duração determinada por via de prazo, tendo início em OtlOTl20t5 e termo em 3010612020. 63 - Ao Jogador fica vedado no período de duração do contrato a prática de qualquer actividade desportiva não previamente autorizada pelo Clube, bem como o exercício de qualquer actividade laboral ou empresarial incompatível com a actividade desportiva a que está vinculado, salvo expressa autorização do Clube em contrário. 73 - O presente contrato foi celebrado sem intervenção de lntermediário. 83 - 1.Por mútuo acordo, o Primeiro e o Segundo Contratante acordam em estabelecer a presente cláusula de rescisão bilateral, mediante a qual é conferido a qualquer um dos Contratantes o direito de, após o final de qualquer época desportiva, durante o período compreendido entre 30 de Maio e 15 de Julho - antes do prazo de caducidade do presente Contrato, sem necessidade de justa causa ou consentimento do outro Contratante -, rescindir livre e discricionariamente o presente contrato, desde que o Contratante que rescinda o presente Contrato efectue o pagamento único e imediato da quantia líquida de € 50.000.000,00 (Cinquenta Milhöes de Euros) ao outro Contratante, através de depósito na conta bancária deste, reconhecendo e declarando ambos os Contratantes que o valor da cláusula Estádio do Dragão Via FC Porto, Entrada Poente, Piso 3 4350-451 Podo T +351 225 070 500 F +351 225 070 550 geral@portosad pt www.fcporto.pt ø LFC Porto t =)-
  • 2. ot- É, oo- tt', l¡¡ ô apenas ficou estabelecido, após longo e reflectido processo de análise, discussão e negociação, e que a mesma foi livremente convencionada e aceite como justa, no interesse e salvaguarda de ambas, tendo em consideração, inter olio, a esTabilidade do vínculo contratual que ambos os Contratantes pretendem, a natureza do compromisso assumido entre ambos e as conjunturas que se verificam particularmente no mercado europeu de transferências, designadamente as suas constantes, porém imprevisíveis, variações. 8?-2. Sem prejuízo do estabelecido no primeiro parágrafo da presente Cláusula, e para que não exista qualquer dúvida, fica outrossim clara e expressamente estabelecido, que, no caso de uma das partes rescindir unilateralmente o presente contrato, sem justa causa reconhecida, fora do período referido no parágrafo anterior ficará obrigado a indemnizar a contraparte no referido montante líquido de € € 50.000.000,00 (Cinquenta Milhões de Euros) acrescido de um agravamento de 50% do montante estabelecido de € 50.000.000,00 (Cinquenta Milhões de Euros). 9t - O Clube declara que tem ficha médica do Jogador, devidamente actualizada, a qual pode ser remetida, a pedido de qualquer entidade, para apreciação; reúne todas as condiçöes necessárias para a prática do futebol e possui as habilitaçöes literárias legais. 10a - Os casos e situações não previstos no presente contrato regem-se pelos Regulamentos da FIFA, bem como, subsidiariamente pelo CCT outorgado entre o Sindicato Nacional de Jogadores Profissionais de Futebol e a Liga Portuguesa de Futebol Profissional. 11! - Para dirimir os conflitos entre si emergentes, as partes acordam em eleger os competentes órgãos da FIFA. ( ) Não autorizo que os dados pessoais figurem no Portal do Futebol. Estes dados podem ser consultados e alterados ou modificados junto da respectiva Associação. Porto, 30 de Junho de 2015 Assinaturas dos Administradores da Sociedade, nco), Assinatura do Jogador, Estádio do Dragão Via FC Porto, Entrada Poente, Piso 3 4350-451 Porto T +351 225 070 500 F +351 225 070 550 geral@portosad pt www.fcporto.pt 2 Adninishação bo ou sel o0 FC Porto