A lenda fala sobre um jovem índio que foi morto por uma cobra venenosa após despertar inveja. Sua mãe acreditou que os olhos do filho entrariam no solo e nasceriam plantas com olhos. A lenda da Iara descreve a bela sereia que atrai os homens com seu canto enquanto admira sua beleza nos rios. O documento também fornece curiosidades sobre a origem do nome Iara e o processo de produção do guaraná.