- Este documento apresenta uma capacitação sobre o sistema de triagem de Manchester, abordando sua história, conceito, importância e implementação. A capacitação é conduzida pela Dra. Filomena Neto e tem como objetivo ensinar os profissionais do Hospital Municipal de Viana Kapalanga sobre este sistema de triagem.

1. Formadora: Dra. Filomena
Neto “MD”
HOSPITAL MUNICIPAL DE VIANA KAPALANGA
CAPACITAÇÃO PROFISSIONAL
TEMA: TRIAGEM DE
MANCHESTER
Data: 15 de Setembro de 2020

2. Biografia do Formador
FORMAÇÃO:
Curso: Básico de Enfermagem
Instituição: Escola Técnica de Enfermagem de Luanda
Pais: Angola
Ano: 1984
Curso: Médio de Enfermagem
Instituição: Instituto Médio de Saúde de Luanda
Pais: Angola
Ano: 1988
Curso: Superior de Gestão em Saúde
Especialidade: Administração Hospitalar
Instituição: Universidade Atlântica
Cidade: Lisboa
Pais: Portugal
Ano: 2006
Curso: Pós-graduação em Saúde Nutrição e Exercício físico
Instituição: Universidade Lusófona
Cidade: Lisboa
Pais: Portugal
Ano: 2007
• Curso: Medicina Geral
• Instituição: Uni-Jean Piaget.
• País: Angola
• Ano: 2017
Formadora: Dra.
Filomena Neto
“MD”

3. Biografia do Formador
Experiência Profissional / Estagio:
• Actualmente: Administradora do HMV-Kapalanga -
Março 2020
• Centro de Referencia Cidade do Kilamba
Administradora– Maio/2014 -2020
• Hospital Municipal de Viana: Directora
Administradora – 2011/2013
• Instituição: Hospital Geral de Luanda
• Actividade: Chefe de Departamento de R.H
• Estagio Curricular durante 120 dias no Hospital de
Santa Marta em Lisboa - 2006
• Instituição: Hospital Josina Machel,
• Actividade: Enfermagem mais de 10 anos - 1984
Formadora: Dra.
Filomena Neto
“MD”

4. SUMÁRIO
• Introdução
• Objectivo
• História
• Conceito
• Importância
• Tipos De Sistemas De Triagem
• Implementação do STM em Angola
• STM no HMV-Kapalanga
• Conclusão
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”

5. • Triagem é o processo pelo qual se determina a prioridade do tratamento de
pacientes com base na gravidade do seu estado.
• Um grupo de médicos e enfermeiros do serviço de urgência se reuniram na
cidade inglesa de Manchester, para debater soluções para combater a
desorganização que se vivia, nos serviços de urgência.
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
INTRODUÇÃO

6. • Objectivo geral:
• Conhecer a Triagem de Manchester.
• Objectivo Especifico
• Definir a triagem de manchester;
• Enfatizar sua importância.
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
OBJECTIVOS

7. TRIAGEM DE MANCHESTER
História
• Foi criada em 1997, quando um grupo de médicos e enfermeiros do serviço
de urgência se reuniram na cidade inglesa de Manchester, pela primeira vez,
para debater soluções para combater a desorganização que se vivia, nos
serviços de urgência.
• No entanto, pouco poderiam imaginar que seria uma grande solução local
“todos os hospitais do Reino Unido”, como viria a ser adotada em centenas
de hospitais em vários países do mundo como a Áustria, Alemanha, Holanda,
Noruega, Suécia, Finlândia, Espanha, Brasil, México entre outros.
•
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
HISTORIA

8. • Em Portugal a implementação do método que ficou conhecido como:
-Sistema de Triagem de Manchester, que aconteceu em Outubro de
2000
• Em Angola, o S.T.M, foi implementado em Janeiro de 2014, (Grupo
Português de Triagem , 2015).
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”

9. TRIAGEM DE MANCHESTER
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
O que é a Triagem de
Manchester?

10. TRIAGEM DE MANCHESTER
O que é a Triagem de Manchester?
• É um protocolo de avaliação de risco clínico que é efetuado na admissão do
doente no serviço de urgência.
Qual é o Objectivo Triagem de Manchester ?
• Classificar a gravidade e a prioridade dos doentes através de protocolos
clínicos, atribuindo pulseiras com cores (vermelho, laranja, amarela, verde e
azul) que correspondem a diferentes prioridades clínicas de atendimento.
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
CONCEITO

11. TRIAGEM DE MANCHESTER
Qual é a importancia da implementação da
Triagem de Manchester nos hospitais?
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
IMPORTANCIA

12. TRIAGEM DE MANCHESTER
• Possui grande importância na determinação e classificação dos diferentes tipos
de casos.
• Com essa ferramenta nas unidades de saúde se tornou possível uma maior
agilidade, melhor atendimento com determinação e priorização dos casos mais
urgentes (Silva, 2014) .
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
IMPORTANCIA

13. TRIAGEM DE MANCHESTER
• Com o decorrer do tempo, os profissionais de saúde foram a procura de
protocolos que ajudassem a classificar o nível de cada doente, para um
atendimento mais eficaz, daí surge os seguintes tipos:
• Triagem simples
• Modelo S.T.A.R.T. (Triagem Simples e Tratamento Rápido)
• Triagem avançada
• Triagem contínua integrada
• Triagem prática aplicada
• Triagem reversa
• Triagem de Manchester Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
Tipos de Triagem
ESTUDO INDIVIDUAL

14. • É constituído por cinco cores, consoante o grau de gravidade e o
tempo previsto para o atendimento do doente.
• A cor vermelha, é atribuída aos doentes com problemas mais
graves, o que corresponde a um atendimento imediato.
• A cor laranja, é atribuída a pacientes com casos muito urgente, estes
devem ser atendidos num espaço de tempo de dez minutos.
• Enquanto que a cor amarela significa um caso urgente, sendo
estimado o atendimento no prazo de uma hora. Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
TRIAGEM DE MANCHESTER

15. • As cores verde e azul, são atribuídas às situações que apresentam
menor gravidade (pouco ou não-urgentes) e, como tal, são os
casos que demoram mais tempo a serem atendidos, podendo levar
entre duas a quatro horas, respetivamente.
• Ou até serem encaminhados para o consultório de consulta
externa..
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”

16. TRIAGEM DE MANCHESTER
• Quem deve fazer a triagem ?
A triagem de Manchester é feita, habitualmente, por enfermeiros,
médicos ou um profissional de saúde que esteja habilitado com
formação específica para o efeito.
Em Angola, em janeiro de 2014, iniciou-se a formação e implementação
do Sistema na Clínica Girassol, Clínica Sagrada Esperança e no
Américo Boavida (Grupo Português de Triagem , 2015).
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
Implementação do S.T.M em Angola

17. TRIAGEM DE MANCHESTER
Achamos pertinente começarmos também implementar este sistema de
triagem nos nossos bancos de urgência.
Os nossos modelos de pulseiras já estão criados, faltando a apenas
passar para parte pratica de impressão e implementação.
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
STM no HMV-Kapalanga

18. NOME:____________________________________________
_.
IDADE:__________.
SEXO: M:______. F:______.
DATA DE ENTRADA:_______/_______/20_______
TRIAGEM
Funcionari.:____________
_
NÃO
URGENTE
Caso para atendimento na unidade de saúde – O utente
pode aguardar. (Até 240 min /4 horas)
NOME:____________________________________________
_.
IDADE:__________.
SEXO: M:______. F:______.
DATA DE ENTRADA:_______/_______/20_______
TRIAGEM
Funcionari.:____________
_
POUCO
URGENTE
Caso para atendimento preferencial – Atenção Primária
(Até 120 min /2 horas)
NOME:____________________________________________
_.
IDADE:__________.
SEXO: M:______. F:______.
DATA DE ENTRADA:_______/_______/20_______
TRIAGEM
Funcionari.:____________
_
URGENTE
Caso de gravidade moderada, com necessidade
atendimento – Sem risco imediato (Até 50 min)
NOME:____________________________________________
_.
IDADE:__________.
SEXO: M:______. F:______.
DATA DE ENTRADA:_______/_______/20_______
TRIAGEM
Funcionari.:____________
_
MUITO
URGENTE
Caso grave de atendimento com riscos significativos.
(Até 10 min)
NOME:____________________________________________
_.
IDADE:__________.
SEXO: M:______. F:______.
DATA DE ENTRADA:_______/_______/20_______
TRIAGEM
Funcionari.:____________
_
EMERGE
ÊNCIA
Caso muito grave e de atendimento imediato. (Até 0 min)
PULSEIRAS
KAPALANGA
PULSEIRAS
KAPALANGA
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
HORA:_____:.______
HORA:_____:.______
HORA:_____:.______
HORA:_____:.______
HORA:_____:.______

19. Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”

20. Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
FLUXOGRAMA

21. Conclusão
• Concluímos que a triagem de Manchester, é um protocolo de grande
utilidade para avaliar o grau de prioridade que cada doente merece
no hospital;
• Sua implementação em hospitais é a melhor forma de dinamizar o
processo de triagem.
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”

22. Referencias Bibliográficas
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
1. Grupo de Triagem Português. História do GPT. Circulo Médico: 2015 Disponivel em:
http://www.grupoportuguestriagem.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=2&I
temid=108 . Acesso: 10/09/2020.
2. SILVA, M. F. N., OLIVEIRA, G. N. ; MARCONATO, Aline M. P. ; Rafael S.; BARGAS, E.
B. ; ARAUJO, Izilda E. M.. Protocolo de avaliação e classificação de risco de pacientes em
unidade de emergência. Rev. Latino-Am. Enfermagem vol.22 no.2 Ribeirão
Preto Mar./Apr. 2014. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-
11692014000200218&script=sci_arttext&tlng=pt> Acesso em: 10/09/ 2020.

23. Vídeo - Pratico
Formadora:
Dra. Filomena
Neto “MD”
FONTE: https://www.youtube.com/watch?v=RHlYhULiDFo