Controlador Therma

1. 96 x 96 x 80 mm
48 x 96 x 80 mm
TH 91M
TH 92M
96 x 48 x 80 mm
48 x 48 x 80 mm
TH 93M
TH 90M
CONTROLADORES MICROPROCESSADOS MODULANTES - SÉRIE M
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ACESSÓRIOS OPCIONAIS
Produto beneficiado pela Lei de Informática
Os controladores microprocessados série M
são instrumentos desenvolvidos com tecnologia
e qualidade para proporcionar versatilidade e
precisão no controle de processos industriais
(temperatura, pressão, etc.) que utilizam
servo-motores e servo-válvulas.
1 entrada configurável.
1 saída de controle modulante (definida em
fábrica):
› através de 2 relés mecânicos interligados;
› através de 2 relés em estado sólido.
Dispõe também de inúmeros opcionais para
se adequar às mais variadas aplicações.
APRESENTAÇÃO
www.therma.com.br
INDICAÇÃO DIGITAL através de 2 displays de 4 dígitos para
leitura do valor do processo e do set point (leitura até 9999).
SINAL DE ENTRADA configurável para termopares (B, C, E, J,
K, N, R, S, T), termoresistência Pt100, mAcc, Vcc (resolução 14 bits).
SAÍDA DE CONTROLE (configurada em fábrica - especificar):
› modulante para controle de servomotores/servoválvulas através
é imo ;de 2 rel s mecânicos (máx 2A)
modulante para controle de servomotores/servoválvulas através›
é .de 2 rel s em estado sólido zero crossing (máximo 100mAac)
CONTROLE ESPECÍFICO PARA SERVOMOTORES E SERVOVÁLVULAS
TIPO DE CONTROLE: aquecimento (heat) ou resfriamento (cool).
AÇÃO DE CONTROLE: PID (Proporcional Integral Derivativo).
AUTO SINTONIA: ajuste automático do P I D.
SAÍDAS AUXILIARES (ALARMES):
› relé de alarme 1 (5A, 250Vac)
› relé de alarme 2 (5A, 250Vac) (opcional) *não disponível no TH 90M
Com funções variadas de alarme: valor absoluto, desvio de set
point, diferencial, histereses ajustáveis.
COM ESTAÇÃO DE COMANDO MANUAL: saída de controle
ajustável manualmente (0...100%), com indicação através de
barra de leds no frontal (exceto no modelo TH 90M).
LIMITAÇÃO DO SINAL DE SAÍDA DE CONTROLE de 0...100%
TEMPO DE RESPOSTA: 250 ms.
PRECISÃO: ± 0,2% em relação ao fim de escala (+ 1 dígito).
TRAVA ELETRÔNICA: bloqueia alteração de configurações.
CONSUMO: ± 4VA.
MEMÓRIA: elemento EEPROM, não volátil.
ALIMENTAÇÃO:
› 85...265Vac 50/60Hz
› opcionais: 10...40Vcc, 40...80Vcc, 80...265Vcc.
SOFT START: rampa inicial do valor do processo até o set point.
TEMPERATURA AMBIENTE DE OPERAÇÃO: -10...+50ºC.
COMPENSAÇÃO DE TEMPERATURA AMBIENTE para termopares.
POLARIZAÇÃO PARA FIM DE ESCALA em caso de ruptura do sensor.
INDICAÇÃO em ºC e ºF, valores positivos e negativos.
› Modelo TH 90M = 48 x 48 x 80 mm / recorte de painel: 44,6 x 44,6 mm.
› Modelo TH 92M = 48 x 96 x 80 mm / recorte de painel: 44,6 x 90,6 mm.
› Modelo TH 91M = 96 x 96 x 80 mm / recorte de painel: 90,6 x 90,6 mm.
› Modelo TH 93M = 96 x 48 x 80 mm / recorte de painel: 90,6 x 44,6 mm.
DIMENSÕES (LxAxP) E RECORTE DE PAINEL (LxA):
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
› alojamento plástico de alta resistência (cor preta) para fixação
em frontal de painel;
› sistema de encaixe plug-in (pode ser extraído pelo frontal sem
desfazer conexões;
› com frontal de acrílico e teclado em silicone;
› conexões dos sinais através de terminais com parafusos;
› peso aproximado 0,4 kg;
› grau de proteção IP 60.
CORREÇÃO DO VALOR DO PROCESSO (off set): configurável
através do teclado.
ISOLAÇÃO GALVÂNICA entre o sinal de entrada e sinais de
saída, e alimentação.
DIMENSIONAL
ALOJAMENTO COM ENCAIXE PLUG IN
FONTE DE ALIMENTAÇÃO AUXILIAR: 24Vcc (máximo 20mA).
RETRANSMISSÃO DE SINAL:
› do set point (4~20mAcc, 0~20mAcc, 0~10Vcc ou 0~5Vcc);
› do sinal de entrada (4~20mAcc, 0~20mAcc, 0~10Vcc ou 0~5Vcc).
ENTRADA DE SET POINT REMOTO:
› 4~20mAcc, 0~20mAcc, 0~10Vcc, etc.
COMUNICAÇÃO SERIAL RS 485 (protocolo MODBUS RTU).
profundidade interna
80 mm
www.therma.com.br
Telefone: (11) 5643-0440 - Fax: (11) 5643-0441 - E-mail: therma@therma.com.br
Rua Bragança Paulista, 550 - Santo Amaro - São Paulo - SP - CEP: 04727 001
Permite que o operador saque o controlador do alojamento fixado
ao painel sem desfazer as conexões.
1º Pressione as travas
2º Puxe a parte removível do controlador
(o alojamento se mantém fixo no painel).
Indústria brasileira 01/09
Catálogo C03
2 ANOS DE
GARANTIA
96mm
96mm
96mm
96mm
48mm
48mm
TH 91 M
TH 93 M
TH 92 M
TH 90 M
CT2
AL3 PRO
AL2 MAN
AT
CT1
AL1
TH 93M
M
TH 91M
SV
PV
AL2AL1 AL3
CT2 AT
CT1
PROMAN
TH 92M
48mm
48mm
AL1 ATCT2 PRO2AL
PV
SV
CT1
TH 90M
profundidade
profundidade
profundidade interna
profundidade interna
90,6mm44,6mm
95 mm
95 mm
80 mm
80 mm
91
91PV
OUT 1
SV
CT1 CT2 AL1 AL2 AL3 AT PROMAN
92
92
P V
S V
93
93
90
90

2. CODIFICAÇÃO / ESPECIFICAÇÃO
ACESSE NOSSO SITE E CONHEÇA NOSSA LINHA DE PRODUTOS
www.therma.com.br
TH
A B C D E F G
A
B
D
E
F
G
MODELO
SAÍDA DE CONTROLE
RELÉS AUXILIARES
RETRANSMISSÃO
DE SINAL
ENTRADA DE
SET POINT REMOTO
ACESSÓRIOS
90M (48x48 mm)
4 (modulante através de 2 relés mecânicos interligados - máximo 2A)
1 (um relé 5A 250Vac) [SPST no modelo TH 90M e SPDT nos demais modelos]
0 (nenhum)
0 (nenhum)
0 (nenhum)
92M (48x96 mm - vertical)
2 (0~20mAcc, retransmissão do PV ou SV)
2 (set point remoto de 0~20mAcc)
2 (comunicação serial RS 485 - protocolo MODBUS RTU)
3 (0~10Vcc, 0~5Vcc, retransmissão do PV ou SV) *Especificar
3 (set point remoto de 0~10Vcc, 0~5Vcc) *Especificar
3 (fonte de alimentação 24Vcc + comunicação serial RS 485)
91M (96x96 mm)
5 (modulante através de 2 relés em estado sólido interligados - máximo 10mAac) *não disponível no modelo TH 90M
2 (dois relés SPDT 5A 250Vac) *2º relé não disponível no modelo TH 90M
1 (4~20mAcc, retransmissão do PV ou SV)
1 (set point remoto de 4~20mAcc)
1 (fonte de alimentação de 24Vcc) [máximo 20mAcc]
93M (96x48 mm - horizontal)
0
CONEXÕES ELÉTRICAS
Os esquemas abaixo são universais e contém todas as conexões possíveis. Lembramos que os opcionais saem de fábrica de
acordo com a solicitação do cliente. Portanto, verifique na etiqueta de seu controlador as conexões corretas e os opcionais
disponíveis.
MODELOS TH 91M / TH 92M / TH 93MMODELO TH 90M
Termoresistência Pt100: bornes 17, 19 e 20
Termopares: bornes 19 (+) e 20 (-)
Entrada em mAcc: bornes 19 (+) e 20 (-)
Entrada em Vcc: bornes 17 (-) e 19 (+)
Obs: não remover o diodo de compensação
de temperatura ambiente dos bornes 18 e 19
Alimentação 85~265 Vac
Opcional: 24Vcc / 48Vcc / 125Vcc
Alimentação 85~265 Vac
Opcional: 24Vcc / 48Vcc / 125Vcc
Sinal de
entrada
FECHA
FECHA
ABRE
ABRE
ABREFECHA
FASEFASE
Sinal de
entrada
Vcc
Vcc
Accm
Accm
Alarme 1
RT
RT
RT
RT
RT
RT
GND
GND
RS485
RS485
RS485
Alarme2
Alarme
Fonte
SAÍDADECONTROLE
SAÍDADECONTROLE
Controlemodulante
atravésde2relés
mecânicos
Controlemodulante
2relésestadosólido
Controlemodulante
2relésmecânicos
interligados
Fonte
24Vcc
Fonte24VccFonte24Vcc
Setpoint
remoto
Setpoint
remoto
Retransmissão
desinal
Retransmissaõ
desinal
Retransmissão
desinal
Retransmissão
desinal
11
12
Termoresistência Pt100: bornes 7, 9 e 10
Termopares: bornes 9 (+) e 10 (-)
Entrada em mAcc: bornes 9 (+) e 10 (-)
Entrada em Vcc: bornes 7 (-) e 9 (+)
Obs: não remover o diodo de compensação
de temperatura ambiente dos bornes 8 e 9
Obs: a barra de bornes central só
está disponível no modelo TH 91M.
Outros opcionais possíveis
p/ bornes 11 - 12 - 13 -14
1111 11
1212 12
1313
1414
2
1
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
4
5
6
77
88
9
3
1010
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
11
12 12
13 13
14 14
15 15
16
17
18
19
20
13
14
24Vcc
Telefone: (11) 5643-0440 - Fax: (11) 5643-0441 - E-mail: therma@therma.com.br
Rua Bragança Paulista, 550 - Santo Amaro - São Paulo - SP - CEP: 04727 001
CONTROLADORES MICROPROCESSADOS MODULANTES - SÉRIE M
Obs: SPDT = Relé reversível
SPST = Relé não reversível
Indústria brasileira 01/09
Catálogo C03