Este catálogo apresenta filtros de ar e acessórios para sistemas hidráulicos. Ele fornece informações técnicas sobre vários modelos de filtros de ar, incluindo especificações de materiais, micragem, vazão e dimensões. Além disso, apresenta flanges de ligação entre motores e bombas hidráulicas com tabelas de seleção.
5. E EH
W5/16”
ØB
ØA
ØD
ØF
C
G
Osacoplamentosflexívesdeengrenagenssãoumamaneirasimplesparatransmissão
de potência entre dois eixos. A transmissão se da a partir de duas engrenagens e um
elementodeligaçãodeprecisãomoldadoemnylon.Oformatoespecialdosdentesdas
engrenagens e a baixa fricção entre estas e o elemento de ligação absorve pequenos
desalinhamentosentreoseixos.
O desenho simples livre de pinos, parafusos e vedações permite uma montagem
simpleserápida,alémdepromoverumbaixonívelderuído.
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-Duasengrenagensemferrofundido
-Luvaexternaemresinasuperpoliamídica
-Desalinhamentoangularmáximo±2°
-Desalinhamentoparalelomáximo±1mm
-Nãonecessitalubrificantes
Modelo A* B C D** E F G H
AN34 12 66 38 28 40 44 84 4
AN44 15 90 52 42 42 60 88 4
AN49
*ØPiloto / **ØMáximo
19 138 66 60 65 94 134 4
Modelo 1800 36001200900
AN34 Até7,5HP Até15HPAté5HPAté4HP
AN44 Até15HP Até30HPAté10HPAté7,5HP
AN49 Até56HP Até113HPAté37HPAté28HP
ACOPLAMENTOSFLEXÍVEIS
10/2012
05
RPM
6. Para ser feita uma união perfeita do motor e da bomba usa-se os flanges de Ligação
motor- bomba, evitandoassimdesalinhamentosevibraçõesexcessivasdoconjunto.
Vantagens
1.Montagemsimpleserápida.
2.Deixaoseixosdabombaedomotorcommaisprecisãonoalinhamento.
I
F
O
ØL
ØJ
ØE
ØA
ØC
ØD
G
M
H
N
45°
B
Modelo A
LadodoMotor LadodaBomba
B C D E F G H I J L M N O
HMB02A
HMB05A
HMB07B
HMB09A
HMB10A
HMB11B
HMB12A
HMB13B
HMB14B
HMB15C
HMB16A
HMB17B
HMB18C
200
250
250
300
300
300
350
350
350
350
400
400
400
165
215
215
265
265
265
300
300
300
300
350
350
350
130
180
180
230
230
230
250
250
250
250
300
300
300
123
164
164
169
169
169
233
233
233
233
233
233
233
145
175
185
185
185
185
250
250
250
250
250
250
250
16
15
14
15
19
19
21
21
21
21
20
20
23
6
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
9
9
12
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
108
132
132
144
152
152
181
181
186
186
181
181
186
129
135
175
178
178
178
216
216
216
216
217
217
217
82,55
82,55
101,6
82,55
82,55
101,6
82,55
101,6
101,6
127
82,55
101,6
127
106,4
106,4
146,05
106,4
106,4
146,05
106,4
146,05
146,05
181
106,4
146,05
181
M10
M10
M12
M10
M10
M12
M10
M10
M12
M16
M10
M12
M16
12,5
15
14
6
10
10
17
17
17
17
18
18
20
Quadro01
FLANGESDELIGAÇÃO
MOTOR-BOMBA
10/2012
06
10. FILTROSDEAR
Respiro -RE04CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES
-Corpocromado(pinturaepóxipreta )sobconsulta
Acabamento
Micragem
Rosca
(*)Paraumaquedadepressãode0,01bar.
Osmodelosdisponíveissão:
-Respiro-omeiomaissimplesdeinstalaçãoatravésdeuma
simplesroscanoreservatório.
- Bocal de Abastecimento - além da função de respiro
permite o abastecimento do reservatório. Possui um cesto
que permite a retenção de grandes contaminantes como
cavacos, parafusos, porcas que possam cair dentro do
reservatório.Estecestonãotemafinalidadedecontroleda
contaminação.
- Respiro pressurizado - pressuriza o reservatório quando
do aumento do nível do reservatório melhorando o
funcionamento das bombas. Para seu funcionamento é
necessário que o reservatório seja completamente
estanque.
46
A
Sextavado
de 7/8”
Rosca
Ø44
Quando da operação de sistemas hidráulicos,
principalmente aqueles que possuem cilindros, o nível do
reservatório tende a diminuir durante a operação e a
entradadoarnomesmosefaznecessária.
Os filtros de ar são o primeiro controle dos níveis de
contaminação em instalações hidráulicas. Providências
construtivas como pressurização de reservatórios, são
muitas vezes anti-econômicas, diante dos filtros de ar de
altaeficiênciadisponíveis.
Aeficiênciadofiltrodeardevesermaiorquando:
- O sistema hidráulico exige um baixo nível de
contaminação,deacordocomasnormasISO4406ouNAS
1638,ou;
- O ambiente de trabalho é altamente contaminado com
partículassuspensasnoar.
010A 10 Microfibrainorgânica(absoluta)
010P 10 Papelfiltrante(nominal)
040F 40 Filtral(nominal)
Meio
Filtrante Micragem Material
Filtro
RE04
RE04
RE04
RE04
RE04
AB
AN
CB
CN
LM
040F
040F
040F
040F
040F
0
0
0
0
0
Rosca
AB-1/4”BSP
AN-1/4”NPT
CB-1/2”BSP
CN-1/2”NPT
LM-M12x1,5
Micragem
040F
010A
Acabamento A
12
14
14
19
17
Vazão
(l/min)(*)
150
70
0-Cromado
1-Pintado
m
m
m
10/2012
10
18. CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-Pressãodetrabalho:210bar
-Pressãoderuptura:460bar
-Nãopossuiválvulaby-pass
EmLinha-HP10
Filtro:HP10AN
Elemento:HP10 H
Ø66
Tomada de 1/4”NPT
12
81
Meio
Filtrante Micragem Material
003A 3 mm Microfibrainorgânica(absoluta)
010A 10 mm Microfibrainorgânica(absoluta)
010P(*) 10 mm Papelfiltrante(nominal)
025P(*) 25 mm Papelfiltrante(nominal)
025T(*) 25 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
040T(*) 40 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
074T(*) 74 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
149T(*) 149 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
Osfiltrosdepressãopossuematarefadegarantiraproteção
funcional de componentes hidráulicos montados na sua
saída.Porissoestesfiltrosprecisamserinstaladospróximo
doscomponentesaproteger.
Os seguintes aspectos são decisivos para a utilização de
filtrosdepressão:
-Componentes que são especialmente sensíveis à
contaminação, (por exemplo, servo-válvulas ou válvulas
reguladoras), ou são importantes para a função de uma
instalação.
-Componentes que são especialmente caros (por ex.
cilindros grandes, servo-válvulas, motores hidráulicos), e
para segurança de uma instalação extremamente
significativa.
-Oscustosdeumaparadadainstalaçãosãoaltos.
Osfiltrosdepressãodevemserequipadoscomindicadorde
contaminaçãoenãodevempossuirválvulaby-pass.
Oelementofiltranteabsolutodofiltropromoveafiltração
de partículas muito finas, portanto, contribuem para o
controledecontaminação,segundoasnormasISOeNAS.
(*)Apenassobconsulta.
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
Temperaturamáximarecomendada-95
-MeiosFiltrantes
°C
PressãodecolapsodoElemento:>140bardiferencial
003A
010A
040T
AN-1/4”NPT
MeioFiltranteTomada
FILTROSDEPRESSÃO
10/2012
19
19. FILTROSDEPRESSÃO
Filtro:HP DB
Filtro:HP
Elemento:HP
Elemento:HP
H
H
EmLinha-HP30/HP50
EmLinha-HP70/HP90
Ø83 27
94
Sextavado de 1 1/4”
Rosca M6x15mm
A
34
63
67
60
Ø118
35
124
69,8
Sextavado de 1 3/4”
Tomada Flangeada
de 1 1/2”
Rosca M10x15mm
A
45
35,7
85
94
60
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-Pressãodetrabalho:300bar
-Pressãoderuptura:850bar
-Nãopossuiválvulaby-pass
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-Pressãodetrabalho:300bar
-Pressãoderuptura:850bar
-Nãopossuiválvulaby-pass
Modelo
Modelo
A
A
Tomada
Tomada
DB-3/4”BSP
FB-11/4”BSP
GF-Flange
SAE11/2”
30
70
Meio
Filtrante
Meio
Filtrante
50
90
235
325
330
465
N-semacessório
DP-PressostatoDiferencial
DV-IndicadorVisualDiferencial
N-semacessório
DP-PressostatoDiferencial
DV-IndicadorVisualDiferencial
Acessórios
Acessórios
003A
010A
003A
010A
Dreno (Opcional)
Dreno (Opcional)
10/2012
20
21. Carcaça - HP10Dp [bar]
2 4 6 8 10 12
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
Vazão [l/min]
2 4 6 8 10 12
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
040T
Elemento - HP10Dp [bar]
Vazão [l/min]
Elemento - HP30
7 14 21 28 35 42
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A
010A
Dp [bar]
Vazão [l/min]
Carcaça - HP30
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A
010A
42352821147
Dp [bar]
Vazão [l/min]
Carcaça - HP50
14 28 42 56 70 84
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
Dp [bar]
Vazão [l/min]
Elemento - HP50
14 28 42 56 70 84
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A
010A
Dp [bar]
Vazão [l/min]
Apassagemdeumfluídoatravésdofiltro
impacta diretamente sobre um sistema
hidráulico devido a queda de pressão
resultante da resistência ao fluxo
promovidapelomesmo.
Esta resistência, por vezes chamada de
perda de carga ou “delta P” ( ), tem
incidência direta sobre a vida útil do
filtro, sendo a viscosidade e a vazão os
critériosdeterminantes.
Para escolha do filtro mais adequado a
sua aplicação, ao lado temos os gráficos
dedesempenhodosfiltrosdenossalinha.
D
m
p
O cálculo para a determinação da perda
de carga em um filtro leva em
consideraçãodoiscomponentes:aqueda
de pressão na carcaça e a no elemento
filtrante.
p = p + p
As curvas ao lado foram obtidas a partir
deumfluídocomviscosidadede32cSta
40°C e densidade de 0,86kg/dm³. Para
um fluído diferente devemos corrigir os
valores.
Acorreçãodovalordaperdadecargada
carcaça é diretamente proporcional a
densidade,eadovalordaperdadecarga
doelemento,diretamenteproporcionala
viscosidade.
Exemplo
Parâmetrosdosistema:
Vazão de 70 l/min; HP50 com elemento
010A (10 m absoluto); viscosidade de
46cSta40°C;edensidadede0,80kg/dm³.
D D Dtotal carcaça elemento
FILTROSDEPRESSÃO
GráficosdeDesempenho
D
D
D
p =0,44x(0,80÷0,86)=0,40bar
p =0,47x(46÷32)=0,50bar
p =0,40+0,50=0,90bar
carcaça
elemento
total
10/2012
21
25. FILTROSDERETORNO
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES
-CarcaçaemAlumínioouFerroFundido
-Pressãomáximadetrabalho:10bar
ElementoBlindado-BRA6/BRF6/BRA8/BRF8
(*)“A”paracabeçoteemAlumínioe“F”paraFerro
Filtro:BR
Elemento:BR H
2
100
27,5
A
B
Ø76
48
Rosca 5/16”W
Tomada para acessório
NEWTEC
Material
(*) A Tomada
EN-1”NPT
EB-1”BSP
A
F
Meio
Filtrante
010P
Acessórios
roscade1/8”NPT
N-semrosca
M-Manômetro
P-Pressostatosimples
232
290
B
93
107
By-pass
2-2bar
Modelo
6
8
Meio
Filtrante Micragem Material
003A 3 mm Microfibrainorgânica(absoluta)
010A 10 mm Microfibrainorgânica(absoluta)
010P 10 mm Papelfiltrante(nominal)
025P 25 mm Papelfiltrante(nominal)
025T(*) 25 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
040T(*) 40 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
074T(*) 74 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
149T(*) 149 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
Osfiltrosderetornoencontram-senaextremidadedalinha
de retorno e são concebidos para a montagempróxima ou
sobreoreservatório.Istosignificaqueofluidoquevemdo
sistema, é filtrado quando escoa para o reservatório. Com
isto todas as partículas de contaminação, que entram no
sistema (por exemplo, pela haste do cilindro ou
vazamentos) ou são gerados pelo mesmo, são retirados do
fluidoantesdeingressarnoreservatório.
Ofiltroderetornotambémpodeseraplicadoemlinhasde
baixapressão,comosistemasdelubrificação,queimadores
de óleo e etc., sempre observando a pressão máxima de
trabalhodofiltroescolhidoparaessasaplicações.
Estesfiltrospossuembaixocustoeamanutençãoésimples.
Pode-se realizar a filtração fina, com meio filtrante
absoluto,permitindoocontroledoníveldecontaminação
dosistema.
Recomenda-se sempre utilizar o indicador de troca do
elementofiltrante.
(*)Apenassobconsulta.
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
Temperaturamáximarecomendada-95
MeiosFiltrantes:
°C
Válvulaby-pass-2bar±10%
10/2012
24
26. Modelo A Tomada Meio
Filtrante By-pass Acessórios
roscade1/8”NPT
Modelo A Tomada Meio
FiltranteBy-pass
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
-Pressãomáximadetrabalho:20bar
Elementosopcionaissobconsultaemtecidometálicode:25m m m m mm, 40 m, 74 m,125 me149 m
EmLinha-HR18/HR19
Filtro:HR
Elemento:HR H
ElementoBlindado-BR11/BR21/BR76
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
-Pressãomáximadetrabalho:14bar
Filtro:BR
Elemento:BR H
3/8”x16UNC
Prof. 12mm
72
A
140
NEWTEC
39
Ø140
Tomada para
acessórios
NEWTEC
Tomada para
acessório
39
140
Rosca 3/8”UNC
Profundidade de 12mm
72
Ø140
A
FN-11/4”NPT
GN-11/2”NPT
FB-11/4”BSP
GB-11/2”BSP
11 0-sem
2-2bar
N-semrosca
M-Manômetro
P-Pressostatosimples
21
76
250
352
252
010P
003A
010A
FN-11/4”NPT
GN-11/2”NPT
FB-11/4”BSP
GB-11/2”BSP
18
19
322
377
N-semrosca
M-Manômetro
P-Pressostatosimples
0-sem
2-2bar
010P
003A
010A
Ø129
Ø126
FILTROSDERETORNO
ENTRADA
SAIDA
Acessórios
roscade1/8”NPT
10/2012
25
27. FILTROSDERETORNO
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemAlumínio
-Duaspossibilidadesdeentradadefluído.
-Pressãomáximadetrabalho:20bar
Elementosopcionaissobconsultaemtecidometálicode:25m m m mm, 40 m, 74 me149 m
EmTanque-HRT12A
Filtro:HRT12A
Elemento:HRT12A H
EmTanque-HRT03/HRT06CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
-Pressãomáximadetrabalho:20bar
Elementosopcionaissobconsultaemtecidometálicode:25m m m mm, 40 m, 74 me149 m
Filtro:HRT
Elemento:HRT H
Ø86
A
Tomada
de entrada
32
Ø34,5
24
115
Tomada p/
Acessório
Ø9
106
57280
33
80
Tomadas de entrada
196,5
Ø103
123
95,5
131,5
Tomada p/
Acessório
Tomada de saída
Modelo A Tomada
03 167
Meio
Filtrante
010P
003A
010A
By-pass
0-sem
2-2bar
N-c/bujão
M-Manômetro
P-Pressostatosimples06 237
DB-3/4”BSP
EB-1”BSP
Acessórios
roscade1/8”NPT
Tomada
EB-1”BSP
Meio
Filtrante
010P
003A
010A
By-pass
0-sem
2-2bar
N-c/bujão
M-Manômetro
P-Pressostatosimples
Acessórios
roscade1/8”NPT
10/2012
26
28. FILTROSDERETORNO
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
-Pressãomáximadetrabalho:20bar
EmTanque-HRT31/HRT51
Elementosopcionaissobconsulta
emtecidometálicode:25m m m mm, 40 m, 74 me149 m
Filtro:HRT
Elemento:HRT H
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
-Pressãomáximadetrabalho:20bar
EmTanque-HRT18/HRT20/HRT30/HRT50
Elementosopcionaissobconsulta
emtecidometálicode:25m m m mm, 40 m, 74 me149 m
Tomada para acessório
127
Ø152
Tomada de entrada
183
Tomada de saída
de 2”BSP
Tomada de entrada
Flange SAE 2”
78
43
Rôsca
1/2”x13fpp UNC
Ø11
141,5
175,5
NEWTEC
A
Tomada para acessório
153
Ø152
Tomada de entrada
de 2 1/2”BSP
183 Tomada de saída
de 2 1/2”BSP
Tomada de entrada
Flange SAE 2 1/2”
88,9
50,8
Rôsca
1/2”x13fpp UNC
Ø11
141,5
175,5
NEWTEC
A
Filtro:HRT
Elemento:HRT H
Modelo A Tomada
18 247
Meio
Filtrante
010P
003A
010A
By-pass
0-sem
2-2bar
Acessórios
roscade1/8”NPT
N-c/bujão
M-Manômetro
P-Pressostatosimples
20
30
50
415
500
670
HB-2”BSP
HF-Flange
SAE2”
Modelo A Tomada Meio
FiltranteBy-pass Acessórios
roscade1/8”NPT
31
51
010P
003A
010A
0-sem
2-2bar
N-c/bujãode1/8”NPT
M-Manômetro
P-Pressostatosimples
525
696
JB-21/2”BSP
57,563,5
10/2012
JF-flange
SAE21/2”
Av.SãoMatheusdoMaranhão,n°128-Cumbica-07222-140-Guarulhos-SP |TEL/FAX:(11)2412-6618|(11)2085-0771|vendas@filtrosnewtec.com.br27
29. Apassagemdeumfluídoatravésdofiltro
impacta diretamente sobre um sistema
hidráulico devido a queda de pressão
resultante da resistência ao fluxo
promovidapelomesmo.
Esta resistência, por vezes chamada de
perda de carga ou “delta P” ( ), tem
incidência direta sobre a vida útil do
filtro, sendo a viscosidade e a vazão os
critériosdeterminantes.
Para escolha do filtro mais adequado a
sua aplicação, ao lado temos os gráficos
dedesempenhodosfiltrosdenossalinha.
D
m
p
O cálculo para a determinação da perda
de carga em um filtro leva em
consideraçãodoiscomponentes:aqueda
de pressão na carcaça e a no elemento
filtrante.
p = p + p
As curvas ao lado foram obtidas a partir
deumfluídocomviscosidadede32cSta
40°C e densidade de 0,86kg/dm³. Para
um fluído diferente devemos corrigir o
valores.
Acorreçãodovalordaperdadecargada
carcaça é diretamente proporcional a
densidade,eadovalordaperdadecarga
doelemento,diretamenteproporcionala
viscosidade.
Exemplo
Parâmetrosdosistema:
Vazãode120l/min;HR18comelemento
010A (10 m absoluto); viscosidade de
46cSta40°C;edensidadede0,80kg/dm³.
p =0,1x(0,80÷0,86)=0,09bar
p =0,35x(46÷32)=0,5bar
p =0,09+0,5=0,59bar
D D D
D
D
D
total carcaça elemento
carcaça
elemento
total
FILTROSDERETORNO
BRA6 / BRF6Dp [bar]
20 40 60 80 100 120
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
Vazão [l/min]
010P
20 40 60 80 100 120
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
010P
BRA8 / BRF8Dp [bar]
Vazão [l/min]
76
25 50 75 100 125 150
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A
010A
010P
Dp [bar]
Vazão [l/min]
HR19
30 60 90 120 150 180
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A
010A
010P
CARCAÇA
Dp [bar]
Vazão [l/min]
HR18
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A 010A
010P
CARCAÇA
180150120906030
Dp [bar]
Vazão [l/min]
BR11
25 50 75 100 125 150
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A 010A
010P
Dp [bar]
Vazão [l/min]
21
25 50 75 100 125 150
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A
010P
010A
Dp [bar]
Vazão [l/min]
HRT03
5 10 15 20 25 30
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
003A
010A
010P
CARCAÇA
Dp [bar]
Vazão [l/min]
BR
BR
GráficosdeDesempenho
10/2012
28
32. FILTROSDESUCÇÃO
Imerso-HS
ØA
Rosca
B
L
C
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
Deve-seobservarqueestesfiltrosestejaminstaladosabaixo
donívelmínimodeóleo.
-Construídocomtecidometálicode149 m
-Perdadecargamáximaadmissívelparaoelementolimpo:
0,03bar.
-
m
Os modelos que não trabalham imersos tem como
característica principal a facilidade da troca do elemento
filtrante sem a necessidade de escoar o fluido do
reservatório.
Modelo
HS010CN
HS050EN
HS100FN
HS130GN
HS340JN
HS015CN
HS090FN
HS120FN
HS140HN
HS400KN
HS020DN
HS090GN
HS120GN
HS200HN
HS500KN
A
43
63
88
88
167
43
88
88
94
167
62
88
88
167
167
B
32
45
58
58
105
32
58
58
70
105
45
58
58
105
105
C
12
16
17
17
20
12
17
17
20
20
16
17
17
20
20
L
71
147
195
271
226
100
162
223
271
300
117
162
223
169
359
Rosca
1/2”NPT
1”NPT
11/4”NPT
11/2”NPT
21/2”NPT
1/2”NPT
11/4”NPT
11/4”NPT
2”NPT
3”NPT
3/4”NPT
11/2”NPT
11/2”NPT
2”NPT
3”NPT
Vazão
(l/min)
10
50
100
130
340
15
90
120
140
400
20
90
120
200
500
As instalações hidráulicas precisam ser equipadas com
filtrodesucção.Suaprincipalcaracterísticaéaproteçãoda
bombapelosdanoscausadosporpartículascontaminantes
grandes, como respingos de solda, fibras, partículas de
pintura, borracha de mangueira, granulados de plástico,
cavacos,parafusoseetc.
A necessária proteção contra desgastes e controle de
contaminação, precisará ser garantida por filtros que
estejaminstalados,nalinhadepressãoeretorno.
Devidoàsensibilidadedasbombasaovácuocriadoquando
do funcionamento, o diferencial de pressão no filtro não
poderá ser grande. Por isso precisam ser instaladas quase
sempre grandes superfícies filtrantes. A perda de carga
máximadofiltro,comelementolimpo,devesernomáximo
0,07bar(ou2"Hg).
Os modelos que trabalham imersos no fluído do
reservatório devem estar localizados abaixo do nível
mínimoparaqueoarnãopenetrepelomesmonosistema.
Suacaracterísticaprincipaléoseubaixocusto.
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
°CTemperaturamáximarecomendada-95
010A 10 mm Microfibrainorgânica(absoluta)
010P 10 mm Papelfiltrante(nominal)
025T 25 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
040T 40 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
074T 74 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
125T 125 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
149T 149 mm Telametálicaemaçoinoxidável(nominal)
Meio
Filtrante
Micragem Material
Válvulaby-pass-0,2bar±10%
10/2012
31
33. CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
EmLinha-HR18/HR19
Filtro:HR
Elemento:HR H
ImersocomBy-Pass-HSB
NEWTEC
Tomada para
acessório
39
140
Rosca 3/8”UNC
Profundidade de 12mm
72
Ø140
A
ØA
Válvula
by-pass
Rosca
B
L
C
0
FILTROSDESUCÇÃO
Modelo A Tomada
FN-11/4”NPT
GN-11/2”NPT
FB-11/4”BSP
GB-11/2”BSP
18
Meio
Filtrante By-pass
19
322
377
N-semrosca
V-Vacuômetro
0-sem
Acessórios
roscade1/8”NPT
010P
010A
025T
040T
074T
125T
Modelo A
88
B
58
C
17
L
125
Rosca
3/4”NPT
Vazão
(l/min)
20
Meio
Filtrante
250THSB020DN250
HSB050EN250
HSB070FN250
HSB100FN250
HSB120FN149
HSB150GN250
88
88
88
88
88
58
58
58
58
58
17
17
17
17
17
125
125
195
200
300
1”NPT
11/4”NPT
11/4”NPT
11/4”NPT
11/2”NPT
50
70
100
120
150
250T
250T
250T
149T
250T
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-VálvulaBy-passcomaberturade0,16bar.
-Perdadecargamáximaadmissívelparaoelementolimpo:
0,03bar.
-Deve-seobservarqueestesfiltrosestejaminstaladosabaixo
donívelmínimodeóleo.
126
10/2012
32
34. EmTanque-HRE05/HRE07Tomada para acessório
127
Ø152
Tomada de saída 2”BSP
183
Tomada de entrada
de 2”BSP
Tomada de saída
Flange SAE 2”
78
43
Rosca
1/2”x13fpp UNC
Ø11
141,5
175,5
NEWTEC
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
Filtro:HRE
Elemento:HRE H
FILTROSDESUCÇÃO
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
Filtro:HRE09
Elemento:HRE09 H
EmTanque-HRE09Tomada para acessório
153
Ø152
Tomada de saída
de 2 1/2”BSP
183 Tomada de entrada
de 2 1/2”BSP
Tomada de saída
Flange SAE 2 1/2”
88,9
50,8
Rosca
1/2”x13fpp UNC
Ø11
141,5
175,5
NEWTEC
Modelo A Tomada
05 415 010P
010A
074T
149T
By-pass
0-sem
2-0,2bar
Acessórios
roscade1/8”NPT
N-c/bujão
V-Vacuômetro07 500
HB-2”BSP
HF-flange
SAE2”
Meio
Filtrante
Tomada
JB-21/2”BSP
JF-flange
SAE21/2”
Meio
Filtrante
By-pass
0-sem
2-0,2bar
Acessórios
roscade1/8”NPT
N-c/bujão
V-Vacuômetro
010P
010A
074T
149T
43
57,563,5
33
35. FILTROSDESUCÇÃO
Tomada para acessório
153
Ø152
Tomada de saída
de 3”BSP
183 Tomada de entrada
de 3”BSP
88,9
50,8
Rosca
1/2”x13fpp UNC
Ø11
141,5
175,5
NEWTEC
445
Tomada de saída
Flange SAE 2 1/2”
EmTanque-HRE30
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido
Filtro:HRE30
Elemento:HRE30 H
Tomada
040T
074T
149T
Meio
Filtrante By-pass
0-sem
2-0,2bar
N-c/bujão
V-Vacuômetro
Acessórios
roscade1/8”NPT
63,5
JF-Flange
KB-3”BSP
SAE21/2”
10/2012
34
36. EmTanquecomVálvuladeRetenção-HRR30Tomada para acessório
153
Ø152
Tomada de saída
de 3”BSP
183
Ø11
141,5
175,5
418
Nível do reservatório
Mínimo150
Entrada
Entrada
KB
FILTROSDESUCÇÃO
CARACTERÍSTICASEESPECIFICAÇÕES:
-CarcaçaemFerroFundido.
-Possuiválvuladeretençãoparatrocadoelementocomo
filtromontadoabaixodoníveldoreservatório,sema
necessidadededrená-lo.
Nãopossuiby-pass.
Filtro:HRR30
Elemento:HRE30 H
Tomada Meio
Filtrante
040T
074T
149T
By-pass
0-sem N-c/bujão
V-VacuômetroKB-3”BSP
Acessórios
roscade1/8”NPT
0
PossibilidadesdeMontagem
63,5
10/2012
35
37. GráficosdeDesempenho
HR18 HR19Dp [”Hg] Dp [”Hg]
15 1530 3045 4560 6075 7590 90
0,6 0,6
1,2 1,2
1,8 1,8
2,4 2,4
3,0 3,0
Vazão [l/min] Vazão [l/min]
010P
010P
HRE05 HRE07
HRE09
25 25
30
50 50
60
75 75
90
100 100
120
125 125
150
150 150
180
010A
010A
010A010P
010P
010P
Vazão [l/min] Vazão [l/min]
Vazão [l/min]
HRE30
040T
350325300275250225
Vazão [l/min]
010A
010A
074T
074T
125T
125T
040T
040T
025T
025T
Dp [”Hg]
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
200
074T
149T
1,5
Dp [”Hg] Dp [”Hg]
Dp [”Hg]
0,6 0,6
0,6
1,2 1,2
1,2
1,8 1,8
1,8
2,4 2,4
2,4
3,0 3,0
3,0
149T
149T
149T
074T
074T
074T
Apassagemdeumfluídoatravésdofiltro
impacta diretamente sobre um sistema
hidráulico devido a queda de pressão
resultante da resistência ao fluxo
promovidapelomesmo.
Esta resistência, por vezes chamada de
perda de carga ou “delta P” ( ), tem
incidência direta sobre a vida útil do
filtro, sendo a viscosidade e a vazão os
critériosdeterminantes.
Para escolha do filtro mais adequado a
sua aplicação, ao lado temos os gráficos
dedesempenhodosfiltrosdenossalinha.
D
m
p
Devidoaregimedefluxoparaosfiltrosde
sucçãoemqueasvelocidadessãobaixaso
cálculo para a determinação da perda de
carga leva em consideração apenas a
quedadepressãonoelementofiltrante.
p = p
As curvas ao lado foram obtidas a partir
deumfluídocomviscosidadede32cSta
40°C e densidade de 0,86kg/dm³. Para
um fluído diferente devemos corrigir o
valores.
Acorreçãodovalordaperdadecargada
carcaça é diretamente proporcional a
densidade,eadovalordaperdadecarga
doelemento,diretamenteproporcionala
viscosidade.
Exemplo
Parâmetrosdosistema:
Vazãode8,5l/min;HR18comelemento
010A (10 m absoluto); viscosidade de
46cSta40°C;edensidadede0,80kg/dm³.
p =1,4x(46÷32)=2”Hg
D D
D
total gráfico
total
HRR30
040T
350325300275250225
Vazão [l/min]
Dp [”Hg]
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
200
074T
149T
1,5
FILTROSDESUCÇÃO
10/2012
36