Uma mulher negra foi presa por se recusar a ceder seu assento para um homem branco no ônibus. Isso é inaceitável, pois os negros também têm direitos e compõem a maioria dos usuários dos ônibus. Para protestar contra a prisão e o julgamento desta mulher, está sendo pedido que nenhum negro pegue os ônibus na segunda-feira.

1. Outra mulherfoi presae jogadana cadeiaporque se recusoua levantar-se de seulugarno
ônibusparaque umbranco se sentasse.Éa segundavezdesde ocasode Claudette Colvinque
uma mulhernegrafoi presapelamesmarazão.Istonão deve continuar.Os negrostambém
têmdireitose se os negrosnãoandaremde ônibus,elesnãopoderãooperar.Trêsquartosdos
usuáriossãonegrose aindaque sejamospresosoutenhamosde ficarde pé com bancos
vazios.Se nadafizermosparaparar com essasprisões,elascontinuarão.Dapróximavez
poderáservocê,ou sua filha,ousuamãe.O caso dessamulherserájulgadonasegunda-feira.
Nósestamos,destaforma,pedindoacada negropara não entrarnos ônibusnasegundaem
protestopelaprisãoe pelojulgamento.Nãoandem nosônibusparatrabalhar,para ir à cidade,
para ir à escolaou para qualquercoisanasegunda-feira.Vocêspodemse darao luxode não ir
à escolapor um diase não tiveremoutrosmeiosde irque nãopor ônibus.Você tambémpode
deixarde irà cidade porum dia.Se você trabalha,pegue umtáxi oucaminhe.Mas por favor,
crianças e adultos,nãoandemde ônibusna segunda.Nãoandememnenhumônibusna
segunda