Este documento fornece diretrizes para a utilização de veículos automotores pela Vale, resumindo em: 1) Estabelece requisitos de segurança como cintos de segurança, airbags e freios ABS para diferentes tipos de veículos; 2) Determina regras como proibição de uso de celular ao volante e respeito aos limites de velocidade; 3) Define responsabilidades de fornecedores, gestores e empregados para garantir a segurança no transporte.

1. Treinamento
Condução de Veículos Automotores -
RAC 02
LASGL - Liderança de Saúde e Segurança
Setembro/2009

2. Recursos para Treinamento
Recursos para Palestrante :
Projetor
Sala em formato auditório ou escolar
Flip-Charts ou quadro branco
Mesa de apoio
Lista de Presença
Material a ser entregue a turma:
Apostilas com material do treinamento (apresentação impressa e PGS-0104-DIPL)
CD com material do treinamento (apresentação impressa e PGS-0104-DIPL)
*Carga horária para o treinamento: 2 horas (sugestão)
1

3. SEJAM
BEM-VINDOS!
2

4. Informações Práticas
3

5. Objetivo
4
4
Estabelecer uma sistemática
veículos com capacidade de
para a utilização de
até 5 passageiros,
minivans, vans, microônibus, ônibus e caminhonetas,
sejam eles próprios, arrendados (leasing) ou alugados
pela Vale, bem como aos veículos dos prestadores de
serviço e das cooperativas de táxis contratadas a
serviço da Vale no Brasil ou no exterior.

6. Definições
Veículos Leves
São aqueles considerados como carros de passeio, automóveis de
carga ou utilitários e de passageiros.
VEÍCULO LEVE
5

7. Diretrizes / Pessoas / Saúde
É proibida a realização da atividade sob o efeito de álcool, substâncias
psicoativas ou medicamentos que causem distúrbios do sistema nervoso
central.
O trabalhador deve
ser informado desta
proibição e sua
concordância deve
estar formalizada no
Termo de Declaração
de Conduta.
6

8. Diretrizes / Pessoas / Saúde
Os trabalhadores devem realizar
exames ocupacionais
complementares para
clínicos e
comprovar a
aptidão para a atividade, conforme
estabelecido na Matriz de Exames
Médicos (EPS-0100-DIPL).
Com base nos resultados dos exames,
não poderão conduzir veículos
portadores de alterações
automotores, os trabalhadores que
nos
para comprovação de aptidão
sejam
exames
física e mental e contra-indicação
absoluta.
7

9. Diretrizes / Pessoas / Saúde
□
8
Os trabalhadores que sejam portadores
de contra-indicação relativa a passíveis
de controle, mas que sejam
acompanhados por especialista, façam
tratamento, participem de grupos de
controle específicos e apresentem
indicadores de saúde dentro da faixa de
normalidade no momento da atividade
poderão conduzir veículos automotores.

10. Diretrizes / Pessoas / Capacitação
□ Os trabalhadores para conduzirem Veículos Automotores devem passar por
treinamento de capacitação:
▪ Direção Defensiva;
▪ Primeiros Socorros - Básicos.
Os condutores de veículos automotores que acessam a área de mineração
devem realizar treinamentos específicos para circulação nestes ambientes.
9

11. Diretrizes / Pessoas / Capacitação
LOGO DA
EMPRESA
FOTO
NOME:
S
_
E
_
T
_
O
R
_
:
_
N
_
ºC
H
_
A
_
P
A
_______
_
ASSINATURA DO PORTADOR
IDENTIFICAÇÃO PARA CONDUTORES DE
VEÍCULOS DE PASSAGEIROS OU MISTO
Os condutores de veículos automotores devem portar
o documento Cartão de Identificação ou Passaporte
(PGS-0130-DIPL). O fornecimento e manutenção destes
documentos estará sujeito a aprovação nos exames
médicos e capacitação.
DATAEXAMES MÉDICOS / /
CARIMBO E ASSINATURA MÉDICO TRABALHO
DATATREINAMENTOS
TreinamentoIntrodutório
Primeiros Socorros: / /
Direção Defensiva: / /
CARIMBO E ASSINATURA SETOR TREINAMENTO
VALIDADE DO CARTÃO / /
VEÍCULOSAUTORIZADOS:
11

12. Diretrizes / Pessoas / Direito de Recusa
11
O empregado deve ser formalmente
informado sobre o Direito de Recusa ao
Trabalho. Trata-se de assegurar aos
empregados o direito de recusa ao
trabalho quando for identificada qualquer
situação de risco grave e iminente de
acidente.

13. Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos
Classes dos
Requisitos:
✔ Automóveis com capacidade
até 5 passageiros e Minivans;
1
carga,
✔ Vans, Veículos de
Microônibus e Ônibus;
✔ Uso de Cooperativas de Táxi.

14. Automóveis com Capacidade de
até
5 Passageiros e Minivans
1
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

15. Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos
Cintos de segurança do tipo três pontos para todos os ocupantes do veículo,
não sendo permitida a utilização de presilhas;
Encostos de cabeça disponíveis para todos os ocupantes do veículo;
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA
1

16. Sub-
abdominal
Diagona
l
Três Pontos
CORRETO!
Tipos de Cintos de Segurança
1
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

17. Airbag para ocupantes dos bancos dianteiros e sinalização indicadora que
monitore condição de funcionamento;
Sistema de freio com dispositivo antibloqueio (Anti-Lock Breaking System –
ABS) nas quatro rodas;
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA
1
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

18. Alarme de velocidade excessiva;
Limpadores de pára-brisa;
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA
1
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

19. Barras de proteção laterais.
Luz suplementar de freio (brake-light);
Vidro dianteiro laminado;
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA
1
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

20. Vans, Veículos de Carga,
Microônibus e Ônibus
1
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

21. Sistema retardador, de registro e alarme de velocidade excessiva;
Saídas de emergências (para ônibus e microônibus);
Proteção contra capotamento;
Grade de proteção do vidro traseiro/isolamento de carga.
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA
2
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

22. Not
⇨
aEspecial
Sinalização nos veículos visível à
distância
indicando "USO EXCLUSIVO INTERNO“
através de adesivos refletivos na cor
vermelha em todos os lados dos veículos;
⇨ Velocidade máxima permitida nas vias de
circulação limitada a 40 Km/h;
⇨ Vias de circulação interna devidamente
sinalizadas.
2
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

23. Cooperativas de Táxi
2
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

24. Os veículos das cooperativas de
táxi devem possuir:
□ Cinto de Segurança de três
pontos;
□ Encosto de cabeça para todos
ocupantes;
□ Luz suplementar de freio;
□ Airbag duplo, caso não
possuam, todos os passageiros
devem sentar-se no banco
traseiros.
2
Diretrizes / Requisitos de Instalações e Equipamentos

25. Diretrizes / Regras para Condução do Veículo
É PROIBIDO:
Conduzir veículo fumando, falando ao celular, utilizando aparelhos de
imagem (DVD e TV) e som com fones de ouvido;
Conduzir veículo com a carteira de habilitação ou treinamentos
vencidos.
2

26. Diretrizes / Regras para Condução do Veículo
É PROIBIDO:
O transporte de outros passageiros (carona) cujo objetivo não esteja
relacionado com a viagem ou se o motivo não estiver relacionado com
execução de atividades de trabalho;
A circulação de veículos de qualquer natureza com os faróis apagados
dentro do sites e nas rodovias, independente do horário.
2

27. Diretrizes / Regras para Condução do Veículo
É OBRIGATÓRIO:
O uso cinto de segurança de três pontos para todos os
condutores e passageiros;
Respeitar as velocidades de segurança para as vias,
considerando horário e condições climáticas;
Verificar as alternativas de transporte existentes;
O deslocamento com materiais, ferramentas,
2
devem comprometer os requisitos
equipamentos e bagagens em geral não
e
condições de segurança para veículos
estabelecidos neste documento.

28. Diretrizes / Regras para Condução do Veículo / Circulação Interna
2
□ Regras para estacionamento (em marcha ré);
□ Distâncias mínimas entre instalações, equipamentos e veículos;

29. Diretrizes / Regras para Condução do Veículo / Circulação Interna
□ Regras de preferência
de movimentação;
□ Velocidades permitidas;
□ Sinalização.
2

30. Diretrizes / Regras para Condução do Veículo / Circulação Externa
ROTOGRAMAS:
Devem considerar:
⇨ Condições das pistas;
⇨ Condições climatológicas;
⇨ Áreas com índices elevados de violência;
⇨ Sinalização;
⇨ Intensidade de tráfego;
⇨ Distâncias percorridas, rotas alternativas e
interferências eventuais (obras, desvios);
⇨ Os deslocamentos noturnos intermunicipais
devem ser evitados;
⇨ Implantação de um plano de
gerenciamento de fadiga.
2

31. Diretrizes / Regras para Condução do Veículo / Circulação Externa
□ Rotogramas para Percursos
Externos.
FUNÇÕES
Velocidade
Hodômetro
Relógio
Alerta luminoso
Alerta
sonoro
Teclas de
programação
Trava de
abertura do
painel
Registro de
motorista
3

32. Disposições Gerais
Permissão de Trabalho
Lista de Verificação
Inspeção Diária de Veículos
Automotores (RG-0107-DIPL).
Inventário de Motoristas
de Veículos Automotores
□
□
□
3

33. Disposições Gerais
3
Permissão de Trabalho
Plano de Emergência
Identificação de Perigos e
Danos e Classificação de
Riscos
□
□
□

34. Responsabilidades
33
Fornecedores de Serviços
□ Cumprir o estabelecido neste procedimento e comunicar à
Supervisão qualquer situação adversa que possa resultar em danos
à saúde e segurança dos trabalhadores;
□ Garantir e evidenciar que todos os veículos automotores estejam
em perfeitas condições de uso;
□ Assegurar e evidenciar que todo o pessoal envolvido tenha sido
treinado e esteja capacitado a conduzir veículos automotores;
□ Interromper todo e qualquer tipo de trabalho em caso de suspeita de
condição de risco grave e iminente.

35. Responsabilidades
33
Gestores
□ Realizar inspeções periódicas;
□ Avaliar juntamente com a fornecedora de serviços o Plano de Resgate para
as atividades com veículos automotores;
□ Verificar o estado de conservação dos veículos sob sua gestão;
□ Antes de iniciar os trabalhos, o Supervisor deve se certificar que os
condutores:
• Estejam em boas condições físicas e psicológicas;
• Preencham corretamente a Lista de Verificação do Veículo;
• Estejam portando os documentos necessários para a condução;
• Tenham sido instruídos quanto aos aspectos de segurança e riscos da
tarefa.

36. Responsabilidades
33
Empregados
□ Fazer a inspeção diária no veículo automotor antes de iniciar o
trabalho;
□ Respeitar as velocidades de segurança para as vias, considerando
horário e condições climáticas;
□ Estar em dia com os treinamentos e exames médicos estabelecidos;
□ Não conduzir pessoas fora do interior dos veículos;
□ Cumprir os requisitos estabelecidos no CTB – Código de Trânsito
Brasileiro e as normas internas da Vale;
□ Atender aos requisitos da Declaração de Conduta.

37. Questões para Discussão
33
Questão 01:
automóveis com capacidade
Cite três requisitos que os
até
cinco passageiros devem possuir.

38. Questões para Discussão
33
Questão 02:
Uma pessoa com alteração de saúde
que represente contra-indicação
absoluta para a atividade pode
conduzir veículos automotores? Por
quê?

39. Questões para Discussão
33
Questão 03:
O que deve ser estabelecido em um
plano de trânsito para a circulação
interna de veículos automotores?

40. Marque em sua agenda as datas
dos nossos próximos encontros:
XX de XXX de XXXX
• Assuntos
3
Próximos Encontros

41. Muito obrigado!
4
Nome doApresentador
Departamento
Tel: 00 0000 0000
Email:nome@vale.com

42. 4