O menino gosta de soltar o pum, mas às vezes as pessoas reclamam do barulho. Seus pais dizem que tem hora certa para soltar o pum. Quando ele solta fora de hora, incomoda os outros e leva bronca. Agora o menino tem que prender o pum à noite para não incomodar o vizinho.