2. É a expressão que através dos anos se
mantém imutável, aplicando exemplos
morais, filosóficos e religiosos.
Provérbios e ditados são expressões ditas no
dia a dia, no discurso informal, cujas origens
são das experiências humanas. Estas frases
populares carregam consigo um
conhecimento, por isso transmitem sabedoria
de quem fala e lição para quem ouve.
Provérbios ou ditado popular
3. A maioria é de criação anônima. O provérbio é fácil
de decorar e transmitir em função de seu formato
simples, curto e direto. Falam sobre diversos
assuntos e fazem parte da cultura popular da
humanidade. Encontramos provérbios para
praticamente todas as situações de vida.
47. Errado:
Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho
carpinteiro...
Correto:
Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho
no corpo inteiro...
Alguns ditados populares que, com o
tempo, foram sendo falados de forma
incorreta:
49. Errado: Cor de burro quando foge.
Correto: Corro de burro quando foge!
50. Errado: Quem tem boca vai a Roma.
Correto: Quem tem boca vaia Roma!
51. Errado: Cuspido e escarrado –
quando alguém quer dizer
que é muito parecido com outra
pessoa.
Correto: Esculpido em Carrara.
(Carrara é um tipo de mármore)
52. Errado: Quem não tem cão, caça com gato…
Correto: Quem não tem cão, caça como gato…
(Ou seja, sozinho).