Um urso encontra uma árvore caída cheia de mel e começa a farejar, mas é picado por uma abelha. Com raiva, ele arranha o tronco na tentativa de destruir o ninho, mas acaba atraindo todo o enxame e só se salva ao mergulhar em um lago. A moral da história é que manter a calma é sempre a melhor opção.