O documento discute a atitude de um cristão em relação ao mundo, enfatizando a necessidade de não conformidade com seus padrões e valores. A não conformidade deve ser uma questão de princípio, e os cristãos devem buscar a transformação interior guiada pela palavra de Deus, evitando tanto a conformidade aos princípios mundanos quanto uma singularidade vazia. O texto conclui que é através dessa transformação que os crentes podem verdadeiramente testemunhar e honrar a Cristo.

1. Não Conformidade
A. W. Pink (1886-1952)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Ago/2017

2. 2
P655
Pink, A.W.–1886 -1952
Não conformidade – A. W. Pink
Tradução, adaptaçãoe ediçãoporSilvioDutra – Rio de
Janeiro, 2017.
11p.; 14,8 x 21cm
1. Teologia. 2. Vida Cristã 3. Graça 4. Fé. 5. Alves,
Silvio Dutra I. Título
CDD 230

3. 3
"E não vos conformeis a este mundo" (Rom 12: 2).
A relação e a atitude de um crente para este
mundo, não é uma de pequena consequência, e uma
sobre a qual as Escrituras têm muito a dizer. Cristo
se entregou por nossos pecados "para nos livrar do
presente mundo maligno" (Gálatas 1: 4), portanto,
somos convocados: "Não ameis o mundo, nem as
coisas no mundo" (1 João 2:15) E somos avisados
que "a amizade do mundo é inimizade com Deus;
quem quer que seja amigo do mundo é inimigo de
Deus." (Tiago 4: 4).
Mas antes de prosseguir, devemos perguntar:
Precisamente, o que se entende aqui por "este
mundo"?
O que significa "conformidade" a ele?
A não conformidade do cristão é relativa ou
absoluta?
Se a primeira, onde é a linha divisória?
Deve ser óbvio que as respostas a essas questões
devem ser obtidas antes de estarmos em posição de
tornar a obediência inteligente a este preceito
Divino.

4. 4
"Este mundo" está em contraste com o "mundo"
eterno: é o mundo presente e temporal - como
distinto do futuro e eterno, e uma vez que a fé está
envolvida com o último, então o primeiro é esse
sistema de coisas que é inimigo da fé.
É aquele mundo que odiou Cristo (João 15:18) e
cujos príncipes o crucificaram (1 Coríntios 2: 8). É
esse mundo todo o qual "está no ímpio" (1 João
5:19). É, portanto, a massa da humanidade é
estranha a Deus, que odeia a sua santidade e todos
os que exibem a Sua imagem (João 15:19; 1 João 3:
1).
É uma sociedade e um sistema. Os membros dele
são descritos como "homens do mundo, que têm sua
porção nesta vida" (Salmo 17: 11) - cujo principal
bem reside nas coisas do tempo e do sentido, cujo
objetivo consumidor é obter o máximo possível de
alegria terrena em suas breves vidas. Todos os que
são egoístas, pertencem ao seu amplo império.
Como sistema, está sob o domínio de Satanás: ele é
o seu "príncipe" (João 16:11), regulando sua
política; e é "deus" (2 Coríntios 4: 4), dirigindo sua
religião. Este mundo é, portanto, a encarnação do
espírito de Satanás: carregando a sua imagem.
Em seus dias não regenerados, os santos também
"caminharam de acordo com o curso deste mundo,

5. 5
de acordo com o príncipe do poder do ar, o espírito
que agora trabalha nos filhos da desobediência"
(Efésios 2: 2) - marque bem essas últimas
palavras, pois definem a característica notável de
seus assuntos. A linguagem de seus corações é
"Quem é o Todo-Poderoso, para que devamos
servi-Lo? E que lucro teremos, se orarmos a Ele?"
(Jó 21:15); Enquanto o seu pensamento secreto é
"O Senhor não verá, nem o Deus de Jacó
considerará" (Salmo 94: 7).
O mundo escuta voluntariamente seu Sedutor e
prontamente acredita em suas mentiras. Eles são
persuadidos de que os mandamentos de Deus são
penosos e seu serviço duro - ainda que eles
apreciem a ideia de que, de alguma forma, sua
indulgência pode ser contada com segurança no
final. Os olhos iluminados não devem ter
dificuldade em reconhecer o que é, e o que não é,
uma parte "deste mundo" e a necessidade de
separação dele. O mundo é o inimigo aberto de
Cristo, e está agindo de forma traiçoeira para que
qualquer um de Seus seguidores venha conversar
de perto com o campo do inimigo!
"E não se conforme a este mundo". Em vista do
que imediatamente precede, isso significa: Não
permita que o exemplo maligno daqueles que o
rodeiam modifique a plenitude da sua devoção a
Deus. Não seja como o não regenerado no coração

6. 6
e na vida. Não seja animado pelo seu espírito, nem
regulado pelos seus princípios. Não siga o seu
caminho de desobediência a Deus. Isso é evidente
também pelo que se segue, pois a antítese
desenhada na segunda metade do verso mostra
claramente o que é proibido na primeira: "mas
seja transformado pela renovação de sua mente,
para que você possa provar a boa, perfeita e
agradável vontade de Deus."
O não regenerado teria prazer em você acreditar
que Ele é um tarefa difícil, que seus mandamentos
não são razoáveis e duros. Mas, tão longe desse
fato, se você correr no caminho de Seus
mandamentos - você terá prova experiencial de
que a vontade preceptiva de Deus é abençoada,
agradável a quem cede a ela, sim, muito excelente.
A transformação começa dentro: a "mente" aqui
significa todo o homem interior; A alma é
purificada por "obedecer a verdade através do
Espírito" (1 Pedro 1:22).
"Não se conforme a este mundo" significa que o
cristão deve recusar toda comunhão com seus
assuntos, nem que ele se imponha restrições não
exigidas pelas Escrituras para se tornar tão
diferente do mundo quanto possível. Se, por um
lado, devemos evitar qualquer forma sedutora de
conformidade pecaminosa com o mundo, por

7. 7
outro lado - precisamos nos proteger contra uma
singularidade vã que decorre da autojustiça e que
repudia o espírito e a liberdade do Evangelho .
Se, ao invés de seguir cegamente uma multidão
para fazer o mal, ou nos moldar às tradições, aos
costumes e aos caprichos dos homens - estivermos
decididos (pela graça) a ser guiados pela Palavra
e ter nossos "sentidos exercitados para discernir
tanto o bem quanto o mal "(Heb 5:14) - então não
será difícil aplicar esta ordenança divina a todos
os detalhes variados de nossas vidas.
Renunciar à sociedade do mundo foi o erro
daqueles que fugiram para os mosteiros, pois isso
tornou impossível para eles "deixar sua luz brilhar
diante dos homens" (Mateus 5:16). Nem o cristão
precisa renunciar aos deveres da vida doméstica
ou tornar-se descuidado no desempenho da
mesma. Em vez disso, ele deve se comportar de
acordo com as regras da Palavra de Deus naquela
condição em que Sua providência o colocou,
marido ou mulher, pai ou filho, mestre ou servo,
magistrado ou civil; governando a regra ou
produzindo obediência como a Deus, sendo fiel e
diligente no gerenciamento de seus assuntos
temporais.
Nem os cristãos precisam recusar um uso
moderado dos confortos e das conveniências da

8. 8
vida, adequados ao lugar que Deus designou para
eles no mundo. Não é nada além de orgulho e
"adoração", o que supõe que há algo louvável em
longos jejuns, abstendo-se de comida agradável,
usando roupas mais pobres do que adequadas ao
seu nível de vida. Certamente, há uma grande
necessidade de vigilância constante contra o fato
de permitir que as coisas lícitas se tornem
prejudiciais para nós por seu abuso - e ainda não
poucos adotaram uma austeridade que o Novo
Testamento não exige. Alguns atraem tanta
atenção para si mesmos por sua prudência - como
outros fazem pelo seu orgulho.
Tomar sobre nós tarefas desagradáveis e a prática
de severidades externas, pode ser levado a grandes
comprimentos - sem que seus praticantes tenham
uma centelha da vida espiritual. As mortificações
e macerações corporais praticadas pelos brâmanes
da Índia ultrapassam as superstições mais zelosas
e as severidades autoimpostas que se veem entre
fanáticos na cristandade. Há um "rigor" que
decorre da ignorância e não do conhecimento, que
é totalmente preocupado com o que é externo, e
que, na realidade, gratifica o espírito de uma
maneira - tanto quanto parece negar isso em outra.
É possível morrer de fome no corpo - para
alimentar o orgulho; Mas para aqueles que temem
a Deus e ordenam suas vidas por Sua vontade
revelada, "toda criatura de Deus é boa, e nada

9. 9
deve ser recusado - se for recebido com ação de
graças." (1 Timóteo 4: 4).
Ao tentar evitar o pecado do epicurismo - cuidado
com a loucura do espartanismo.
Não obstante as limitações acima, o preceito "Não
se ajuste a este mundo" é muito extenso. Os
cristãos são "estranhos e peregrinos" na terra (Hb
11:13; 1 Pedro 2:11). O céu é o seu país, e Cristo
é seu Rei. Eles devem ser conhecidos e notados
como Seus cidadãos. Eles não devem ser. . .
Assimilados aos sentimentos de "filhos da
desobediência"
Regulados por seus conselhos,
Nem dominados por seus objetivos e ambições.
Os crentes não devem ser seduzidos pelos sorrisos
dos incrédulos - nem intimidados por suas
carrancas. Eles não devem ser influenciados por
suas opiniões e objetivos - nem adotar seu padrão
de conveniência.
"Não se conforme a este mundo" significa que não
podem moldar seus caracteres pelas influências
desta cena atual, onde todos os que são não
regenerados atuam de acordo com os princípios e

10. 10
propósitos da natureza humana caída. As coisas
que marcam "este mundo" são:
Seu espírito - egoísmo, autovontade, autobusca;
Suas atividades - as coisas do tempo e do sentido;
Seu inspirador - Satanás e não Cristo;
Sua religião - que é apenas uma fachada externa,
uma conveniência, um lenitivo a consciência.
Cristo declara de seus discípulos: "Eles não são do
mundo, assim como eu não sou do mundo" (João
17:14).
Eles contam sua religião como uma ilusão,
Eles consideram seus princípios como corruptos,
Eles consideram sua felicidade uma bolha vazia,
E eles sabem que seu curso é inferno.
Apenas na medida em que não estamos
conformados a este mundo, mas somos
transformados pela renovação de nossas mentes,
caminhando em sujeição a Seu cetro - nós
realmente testemunhamos e honramos nosso
Mestre. E o próprio mundo é consciente desse
fato, pois é rápido para ver as inconsistências

11. 11
daqueles que afirmam ser seus seguidores, e os
despreza. O mundo percebe e ridiculariza a
insinceridade de professantes vazios.
Leitor, você é um homem de Deus - ou um homem
do mundo? Você está perseguindo sombras e
perdeu a Substância - ou provando por si mesmo
que, em manter os mandamentos de Deus, "há
uma grande recompensa.” (Salmo 19:11)?