Mulher	
  trabalhadora	
  com	
  filhos	
  (35-­‐	
  50	
  anos)	
  
	
  (Rendimento	
  alto)	
  
-­‐	
  É	
  uma	
  mulher	
  rodeada	
  pela	
  familia	
  e	
  
pelos	
  colegas	
  de	
  trabalho	
  
-­‐	
  Tem	
  vários	
  amigos	
  das	
  diferentes	
  acAvidades	
  que	
  
realiza	
  
-­‐	
  Frequenta	
  espaços	
  comerciais	
  com	
  lojas	
  especializadas	
  de	
  
cosméAcos	
  
-­‐	
  Faz	
  as	
  compras	
  mensais	
  em	
  lojas	
  de	
  grande	
  superHcie	
  que	
  oferecem	
  
também	
  produtos	
  cosméAcos	
  de	
  baixa/média	
  gama	
  
-­‐	
  Estamos	
  a	
  ficar	
  velhas!	
  Já	
  me	
  apareceram	
  as	
  primeiras	
  rugas?	
  
-­‐	
  O	
  creme	
  que	
  usava	
  já	
  não	
  serve	
  para	
  mim.	
  Para	
  além	
  de	
  
hidratante	
  agora	
  preciso	
  que	
  seja	
  refirmante.	
  
-­‐	
  Não	
  gosto	
  do	
  cheiro	
  daquele	
  champoo.	
  
-­‐	
  Fui	
  à	
  loja	
  xpto	
  e	
  não	
  me	
  souberam	
  informar	
  de	
  nada!	
  
-­‐	
  Onde	
  compraste	
  o	
  teu	
  creme?	
  
-­‐	
  Tenho	
  demasiadas	
  acAvidades	
  e	
  pouco	
  tempo	
  para	
  as	
  fazer!	
  
-­‐	
  Preciso	
  de	
  me	
  cuidar	
  mais.	
  
-­‐	
  Às	
  vezes	
  não	
  sei	
  o	
  que	
  escolher.	
  
-­‐	
  É	
  tudo	
  igual!	
  Queria	
  ter	
  uma	
  oferta	
  mais	
  diversificada!	
  
-­‐	
  Ambiciono	
  o	
  creme	
  perfeito	
  para	
  mim	
  	
  
-­‐	
  Sempre	
  apresentável	
  
-­‐	
  Sou	
  uma	
  mulher	
  acAva	
  e	
  moderna	
  e	
  quero	
  permanecer	
  jovem!	
  
-­‐	
  Eu	
  decido	
  o	
  que	
  quero.	
  
-­‐	
  Não	
  gosto	
  de	
  imitações,	
  sou	
  uma	
  	
  pessoa	
  única.	
  
-­‐	
  Adoro	
  cosméAcos!	
  
-­‐	
  Falta	
  de	
  tempo.	
  
-­‐	
  Os	
  produtos	
  não	
  correspondem	
  às	
  necessidades.	
  
-­‐	
  Baixa	
  relação	
  qualidade/preço.	
  
-­‐	
  Atendimento	
  pouco	
  informado.	
   -­‐	
  Tempo	
  
-­‐	
  Tornar	
  a	
  vida	
  mais	
  glamourosa	
  
-­‐	
  Poder	
  de	
  decisão	
  
-­‐	
  Diversão	
  
-­‐	
  O	
  patrão	
  diz-­‐lhe	
  para	
  cuidar	
  da	
  aparência	
  para	
  as	
  próximas	
  
reuniões	
  com	
  invesAdores	
  estrangeiros.	
  
Mulher	
  do	
  Sheikh”	
  (entre	
  20	
  e	
  45	
  anos	
  
-­‐	
  É	
  uma	
  mulher	
  dedicada	
  às	
  
responsabilidades	
  oficiais	
  
-­‐	
  Tem	
  	
  um	
  número	
  restricto	
  de	
  amigas	
  mas	
  mantém	
  
contacto	
  diário	
  com	
  	
  as	
  mesmas	
  
-­‐	
  Faz	
  compras	
  diárias	
  em	
  lojas	
  de	
  marca	
  no	
  centro	
  de	
  Lisboa	
  onde	
  
encontra	
  produtos	
  cosméAcos	
  de	
  alessima	
  gama	
  
-­‐	
  Estás	
  linda!!	
  
-­‐	
  A	
  tua	
  pele	
  está	
  maravilhosa!	
  
-­‐	
  Os	
  meios	
  de	
  comunicação	
  anunciam	
  constantemente	
  novos	
  
produtos	
  para	
  que	
  a	
  mulher	
  se	
  mantenha	
  sempre	
  jovem	
  e	
  
radiante	
  
-­‐	
  É	
  meu	
  dever	
  estar	
  sempre	
  perfeita.	
  
-­‐	
  Os	
  olhos	
  do	
  mundo	
  estão	
  postos	
  em	
  mim.	
  
-­‐	
  Poderosa	
  
-­‐ 	
  Tenho	
  que	
  ser	
  a	
  preferia	
  do	
  Sheikh!!	
  
-­‐	
  Aparência	
  sempre	
  	
  extremamente	
  cuidada	
  
-­‐	
  “Sou	
  uma	
  mulher	
  acAva	
  que	
  me	
  preocupo	
  pouco	
  com	
  a	
  
aparência”	
  
-­‐	
  “Eu	
  decido	
  o	
  que	
  quero	
  e	
  adoro	
  novidades”	
  
-­‐	
  “Quero	
  algo	
  diferente	
  e	
  só	
  meu”	
  
-­‐	
  “Não	
  me	
  contento	
  com	
  qualquer	
  coisa”	
  	
  
-­‐	
  Falta	
  de	
  exclusividade	
  
-­‐	
  Poucas	
  novidades	
  
-­‐	
  Poder	
  de	
  criação	
  
-­‐	
  Exclusividade	
  
-­‐	
  O	
  ocidente	
  está	
  atento	
  a	
  todos	
  movimentos	
  dos	
  	
  membros	
  da	
  
embaixada	
  dos	
  EAU	
  
-­‐	
  	
  Gosto	
  de	
  me	
  mimar	
  e	
  que	
  me	
  mimem.	
  
-­‐	
  	
  Atendimento	
  requintado	
  
-­‐	
  É	
  uma	
  mulher	
  dedicada	
  à	
  familia.	
  
-­‐	
  Tem	
  	
  um	
  número	
  restricto	
  de	
  amigas	
  mas	
  mantém	
  
contacto	
  diário	
  com	
  	
  vizinhas	
  e	
  companheiras	
  de	
  
acAvidades	
  
-­‐	
  Faz	
  as	
  compras	
  semanais	
  em	
  lojas	
  de	
  média	
  e	
  grande	
  superHcie	
  que	
  
oferecem	
  também	
  produtos	
  cosméAcos	
  de	
  baixa/média	
  gama	
  
-­‐	
  Tens	
  de	
  cuidar	
  mais	
  de	
  A!!	
  
-­‐	
  Precisas	
  de	
  um	
  bom	
  creme	
  anA-­‐rugas!!	
  
-­‐	
  Os	
  meios	
  de	
  comunicação	
  anunciam	
  constantemente	
  novos	
  
produtos	
  para	
  que	
  a	
  mulher	
  se	
  mantenha	
  sempre	
  jovem	
  e	
  
radiante	
  
-­‐	
  Devia	
  cuidar	
  mais	
  de	
  mim,	
  agora	
  que	
  tenho	
  mais	
  tempo.	
  
-­‐	
  Não	
  sei	
  o	
  que	
  escolher	
  e	
  não	
  encontro	
  quem	
  saiba	
  ajudar-­‐me	
  
acerAvamente.	
  
-­‐	
  Gosto	
  de	
  me	
  arranjar!	
  Sou	
  muito	
  vaidosa!	
  
-­‐ 	
  Sinto-­‐me	
  ainda	
  	
  jovem	
  apesar	
  da	
  idade!	
  	
  	
  
-­‐	
  Aparência	
  sempre	
  cuidada	
  
-­‐	
  Sou	
  uma	
  mulher	
  ainda	
  muito	
  acAva	
  e	
  moderna	
  e	
  quero	
  
permanecer	
  jovem!	
  
-­‐	
  Eu	
  decido	
  o	
  que	
  quero	
  mas	
  não	
  sei	
  bem	
  o	
  que	
  escolher	
  
-­‐	
  Quero	
  algo	
  diferente.	
  
-­‐	
  Adoro	
  cosméAcos	
  mas	
  são	
  todos	
  iguais!	
  
-­‐	
  Não	
  saber	
  escolher	
  
-­‐	
  Pouca	
  variedade	
  
-­‐	
  Atendimento	
  pouco	
  informado.	
  
-­‐	
  Uma	
  acAvidade	
  extra	
  
-­‐	
  Poder	
  de	
  criação	
  
-­‐	
  Diversão	
  
-­‐	
  És	
  a	
  avó	
  mais	
  linda	
  do	
  Mundo!!	
  
-­‐	
  	
  Também	
  tenho	
  direito	
  a	
  mimar-­‐me.	
  
-­‐	
  	
  SenAr-­‐se	
  sempre	
  jovem.	
  
Mulher	
  reformada	
  (>	
  65	
  anos)	
  
Mulher	
  trabalhadora	
  com	
  filhos	
  (30-­‐	
  40	
  anos)	
  
(Rendimento	
  Médio)	
  
-­‐	
  É	
  uma	
  mulher	
  rodeada	
  pela	
  familia	
  e	
  
pelos	
  colegas	
  de	
  trabalho	
  
-­‐	
  Tem	
  	
  um	
  número	
  restricto	
  de	
  amigos	
  com	
  quem	
  
mantém	
  contacto	
  essencialmente	
  por	
  telefone	
  e	
  nos	
  
dias	
  de	
  aniversário	
  
-­‐	
  Frequenta	
  espaços	
  comerciais	
  com	
  lojas	
  especializadas	
  de	
  
cosméAcos	
  
-­‐	
  Faz	
  as	
  compras	
  mensais	
  em	
  lojas	
  de	
  grande	
  superHcie	
  que	
  oferecem	
  
também	
  produtos	
  cosméAcos	
  de	
  baixa/média	
  gama	
  
-­‐	
  “Estamos	
  a	
  ficar	
  velhas!	
  Já	
  me	
  apareceram	
  as	
  primeiras	
  rugas!”	
  
-­‐	
  “O	
  creme	
  que	
  usava	
  já	
  não	
  serve	
  para	
  mim.	
  Para	
  além	
  de	
  hidratante	
  
agora	
  preciso	
  que	
  seja	
  refirmante.”	
  
-­‐	
  Os	
  meios	
  de	
  comunicação	
  anunciam	
  constantemente	
  novos	
  produtos	
  para	
  
que	
  a	
  mulher	
  se	
  mantenha	
  sempre	
  jovem	
  e	
  radiante.	
  
-­‐	
  “Deves	
  cuidar	
  mais	
  de	
  A!!”	
  	
  
-­‐	
  Preciso	
  de	
  me	
  cuidar	
  mais	
  e	
  não	
  tenho	
  tempo.	
  
-­‐	
  Sinto-­‐me	
  fora	
  do	
  contexto	
  	
  e	
  não	
  encontro	
  quem	
  saiba	
  ajudar-­‐me	
  acerAvamente.	
  
-­‐	
  O	
  	
  meu	
  orçamento	
  	
  é	
  limitado,	
  mas	
  não	
  posso	
  ir	
  mal	
  arranjada!	
  
-­‐ 	
  Sinto-­‐me	
  como	
  se	
  fosse	
  a	
  mãe	
  das	
  minhas	
  colegas!!	
  	
  	
  
-­‐	
  Aparência	
  não	
  totalmente	
  	
  cuidada.	
  	
  
-­‐	
  “Ainda	
  sou	
  uma	
  mulher	
  jovem!”	
  
-­‐	
  “A	
  parAr	
  de	
  agora	
  	
  vou	
  cuidar	
  mais	
  de	
  mim”.	
  
-­‐	
  Não	
  sei	
  o	
  que	
  escolher.	
  
-­‐	
  “Adoro	
  cosméAcos!	
  Mas	
  	
  tenho	
  uma	
  vida	
  tão	
  ocupada	
  que	
  me	
  esqueço	
  de	
  os	
  usar.”	
  
-­‐	
  Falta	
  de	
  tempo	
  	
  e	
  dinheiro.	
  
-­‐	
  Medo	
  a	
  ser	
  marginalizada.	
  
-­‐	
  Atendimento	
  pouco	
  informado.	
  
-­‐	
  Tempo	
  
-­‐	
  Ver	
  a	
  vida	
  mais	
  posiAva	
  
-­‐	
  Poder	
  de	
  decisão	
  
-­‐	
  Diversão	
  
-­‐	
  Os	
  piropos	
  que	
  os	
  colegas	
  do	
  sexo	
  masculino	
  dedicam	
  às	
  novas	
  
colegas	
  
-­‐	
  Na	
  empresa	
  onde	
  trabalha	
  estão	
  a	
  ser	
  admiAdas	
  mulheres	
  mais	
  
jovens	
  	
  e	
  mais	
  modernas	
  
-­‐	
  	
  Também	
  tenho	
  direito	
  a	
  mimar-­‐me.	
  
-­‐	
  	
  SenAr-­‐se	
  parte	
  de	
  um	
  grupo	
  moderno.	
  
Criança	
  menina	
  (6-­‐12	
  anos)	
  
-­‐	
  Está	
  rodeada	
  pela	
  familia	
  e	
  pelos	
  
amiguinhos	
  da	
  escola	
  	
  
-­‐	
  	
  Tem	
  imensas	
  acAvidades	
  extra-­‐escolares	
  
-­‐	
  Ajuda	
  a	
  mãe	
  nas	
  compras	
  mensais	
  em	
  lojas	
  de	
  grande	
  superHcie	
  
que	
  oferecem	
  também	
  produtos	
  cosméAcos	
  de	
  baixa/média	
  gama	
  
-­‐	
  Estás	
  a	
  ficar	
  uma	
  mulher!	
  
-­‐	
  Houve	
  as	
  conversas	
  dos	
  adultos!	
  
-­‐	
  Vê	
  com	
  atenção	
  os	
  anúncio	
  de	
  publicidade	
  
-­‐	
  Quero	
  ser	
  igual	
  à	
  minha	
  mãe.	
  
-­‐	
  Quero	
  um	
  creme	
  que	
  cheire	
  igual	
  ao	
  da	
  Joaninha.	
  
-­‐	
  Gosto	
  que	
  me	
  oiçam!	
  
-­‐	
  Gosto	
  de	
  produtos	
  giros	
  com	
  a	
  Hello	
  Kipy!!	
  
-­‐	
  Quero	
  diverAr-­‐me	
  
-­‐	
  Imita	
  a	
  mãe	
  e	
  a	
  irmã	
  mais	
  velha	
  
-­‐	
  Gasta	
  os	
  produtos	
  da	
  mãe	
  e	
  da	
  irmã.	
  
-­‐	
  Quero	
  os	
  meus	
  próprios	
  produtos.	
  
-­‐	
  Ninguém	
  me	
  liga	
  nenhuma	
  
-­‐	
  Quero	
  a	
  Hello	
  Kipy!	
  
-­‐	
  Produtos	
  especificos	
  para	
  a	
  sua	
  idade	
  
-­‐	
  Diversão	
  
-­‐	
  Possibilidade	
  de	
  ser	
  ouvida	
  
-­‐	
  Ouve	
  as	
  coleguinhas	
  a	
  falarem	
  dos	
  cremes	
  que	
  as	
  mães	
  
compraram	
  para	
  elas.	
  
-­‐	
  Não	
  há	
  produtos	
  adequados	
  à	
  sua	
  idade	
  
-­‐ 	
  Frequenta	
  com	
  a	
  familia	
  espaços	
  comerciais	
  com	
  lojas	
  especializadas	
  	
  
de	
  cosméAcos	
  	
  
-­‐	
  Coisas	
  giras!	
  
Homem	
  informado	
  que	
  se	
  preocupa	
  com	
  	
  
a	
  imagem	
  (30-­‐45	
  anos)	
  
-­‐	
  É	
  um	
  homem	
  rodeado	
  pelos	
  colegas	
  
de	
  trabalho	
  e	
  pela	
  familia	
  
-­‐	
  Tem	
  	
  um	
  grupo	
  restrito	
  de	
  amigos	
  
-­‐	
  Frequenta	
  o	
  ginásio	
  
-­‐	
  Acompanha	
  a	
  esposa	
  nas	
  compras	
  de	
  cosméAcos	
  em	
  lojas	
  
especializadas	
  
-­‐	
  Já	
  Aveste	
  mais	
  cabelo!	
  	
  
-­‐	
  A	
  minha	
  irmã	
  disse-­‐me	
  que	
  pareces	
  o	
  George	
  Clooney	
  
-­‐	
  A	
  mulher	
  diz-­‐lhe	
  para	
  comprar	
  um	
  creme	
  de	
  mãos	
  porque	
  estão	
  
muito	
  secas	
  
-­‐	
  Tenho	
  pouco	
  tempo	
  e	
  paciência	
  para	
  escolher	
  cremes	
  
-­‐	
  Quero	
  cuidar-­‐me	
  mais.	
  
-­‐	
  Não	
  sei	
  o	
  que	
  escolher	
  
-­‐	
  Quero	
  produtos	
  eficazes	
  e	
  de	
  fácil	
  uAlização.	
  
-­‐	
  Sinto-­‐me	
  importante	
  
-­‐	
  Homem	
  trabalhor	
  
-­‐	
  Um	
  homem	
  deve	
  saber	
  aquilo	
  que	
  quer.	
  
-­‐	
  Eu	
  não	
  gosto	
  de	
  perder	
  tempo.	
  
-­‐	
  Procuro	
  informação	
  acerAva.	
  
-­‐	
  Não	
  gosto	
  de	
  cosméAcos	
  mas	
  tenho	
  de	
  cuidar	
  da	
  minha	
  aparência	
  
-­‐	
  Pouco	
  tempo.	
  
-­‐	
  Falta	
  de	
  paciência.	
  
-­‐	
  Baixa	
  relação	
  qualidade/preço	
  
-­‐	
  Tempo	
  
-­‐	
  Poder	
  de	
  decisão	
  
-­‐	
  Qualidade	
  
-­‐	
  O	
  patrão	
  diz-­‐lhe	
  para	
  cuidar	
  da	
  aparência	
  para	
  as	
  próximas	
  
reuniões	
  com	
  invesAdores	
  estrangeiros.	
  
-­‐	
  Atendimento	
  pouco	
  informado.	
  
Jovem	
  estudante	
  universária	
  (até	
  25	
  anos)	
  
-­‐	
  É	
  uma	
  jovem	
  rodeada	
  por	
  colegas	
  da	
  
faculdade	
  bem	
  arranjadas	
  
-­‐	
  Tem	
  	
  um	
  grupo	
  restrito	
  de	
  amigos	
  e	
  é	
  mimada	
  pela	
  
familia	
  
-­‐	
  Frequenta	
  espaços	
  comerciais	
  com	
  lojas	
  especializadas	
  de	
  
cosméAcos	
  
-­‐	
  Ajuda	
  a	
  mãe	
  nas	
  compras	
  mensais	
  em	
  lojas	
  de	
  grande	
  superHcie	
  
que	
  oferecem	
  também	
  produtos	
  cosméAcos	
  de	
  baixa/média	
  gama	
  
-­‐	
  Piropos	
  dos	
  amigos!	
  	
  
-­‐	
  Tens	
  de	
  controlar	
  a	
  mesada!	
  
-­‐	
  Adoro	
  o	
  cheiro	
  daquela	
  máscara!	
  
-­‐	
  Vamos	
  à	
  loja	
  xpto	
  experimentar	
  os	
  novos	
  geis	
  de	
  banho?	
  
-­‐	
  Empresta-­‐me	
  o	
  teu	
  	
  creme?	
  
-­‐	
  Tenho	
  imensas	
  coisas	
  que	
  quero	
  fazer	
  e	
  pouca	
  liberdade!	
  
-­‐	
  Quero	
  cuidar-­‐me	
  mais.	
  
-­‐	
  Nem	
  sempre	
  faço	
  a	
  escolha	
  certa	
  
-­‐	
  Quero	
  algo	
  só	
  meu	
  que	
  me	
  disAnga	
  das	
  minhas	
  amigas!	
  
-­‐	
  Quero	
  que	
  gostem	
  de	
  mim	
  	
  
-­‐	
  Jovem	
  enérgica	
  
-­‐	
  Sou	
  jovem	
  e	
  faço	
  tudo	
  para	
  me	
  manter	
  assim	
  
-­‐	
  Quero	
  saber	
  o	
  que	
  quero.	
  
-­‐	
  Quero-­‐me	
  diverAr	
  
-­‐	
  Adoro	
  cosméAcos!	
  
-­‐	
  Falta	
  de	
  dinheiro.	
  
-­‐	
  Oferta	
  limitada.	
  
-­‐	
  Falta	
  de	
  desafios	
  
-­‐	
  Individualidade	
  
-­‐	
  Poder	
  de	
  decisão	
  
-­‐	
  Diversão	
  
-­‐	
  Não	
  detestas	
  aquele	
  creme	
  super	
  gorduroso?	
  É	
  horrivel!!	
  

Mapas de empatia

  • 1.
    Mulher  trabalhadora  com  filhos  (35-­‐  50  anos)    (Rendimento  alto)   -­‐  É  uma  mulher  rodeada  pela  familia  e   pelos  colegas  de  trabalho   -­‐  Tem  vários  amigos  das  diferentes  acAvidades  que   realiza   -­‐  Frequenta  espaços  comerciais  com  lojas  especializadas  de   cosméAcos   -­‐  Faz  as  compras  mensais  em  lojas  de  grande  superHcie  que  oferecem   também  produtos  cosméAcos  de  baixa/média  gama   -­‐  Estamos  a  ficar  velhas!  Já  me  apareceram  as  primeiras  rugas?   -­‐  O  creme  que  usava  já  não  serve  para  mim.  Para  além  de   hidratante  agora  preciso  que  seja  refirmante.   -­‐  Não  gosto  do  cheiro  daquele  champoo.   -­‐  Fui  à  loja  xpto  e  não  me  souberam  informar  de  nada!   -­‐  Onde  compraste  o  teu  creme?   -­‐  Tenho  demasiadas  acAvidades  e  pouco  tempo  para  as  fazer!   -­‐  Preciso  de  me  cuidar  mais.   -­‐  Às  vezes  não  sei  o  que  escolher.   -­‐  É  tudo  igual!  Queria  ter  uma  oferta  mais  diversificada!   -­‐  Ambiciono  o  creme  perfeito  para  mim     -­‐  Sempre  apresentável   -­‐  Sou  uma  mulher  acAva  e  moderna  e  quero  permanecer  jovem!   -­‐  Eu  decido  o  que  quero.   -­‐  Não  gosto  de  imitações,  sou  uma    pessoa  única.   -­‐  Adoro  cosméAcos!   -­‐  Falta  de  tempo.   -­‐  Os  produtos  não  correspondem  às  necessidades.   -­‐  Baixa  relação  qualidade/preço.   -­‐  Atendimento  pouco  informado.   -­‐  Tempo   -­‐  Tornar  a  vida  mais  glamourosa   -­‐  Poder  de  decisão   -­‐  Diversão   -­‐  O  patrão  diz-­‐lhe  para  cuidar  da  aparência  para  as  próximas   reuniões  com  invesAdores  estrangeiros.  
  • 2.
    Mulher  do  Sheikh”  (entre  20  e  45  anos   -­‐  É  uma  mulher  dedicada  às   responsabilidades  oficiais   -­‐  Tem    um  número  restricto  de  amigas  mas  mantém   contacto  diário  com    as  mesmas   -­‐  Faz  compras  diárias  em  lojas  de  marca  no  centro  de  Lisboa  onde   encontra  produtos  cosméAcos  de  alessima  gama   -­‐  Estás  linda!!   -­‐  A  tua  pele  está  maravilhosa!   -­‐  Os  meios  de  comunicação  anunciam  constantemente  novos   produtos  para  que  a  mulher  se  mantenha  sempre  jovem  e   radiante   -­‐  É  meu  dever  estar  sempre  perfeita.   -­‐  Os  olhos  do  mundo  estão  postos  em  mim.   -­‐  Poderosa   -­‐   Tenho  que  ser  a  preferia  do  Sheikh!!   -­‐  Aparência  sempre    extremamente  cuidada   -­‐  “Sou  uma  mulher  acAva  que  me  preocupo  pouco  com  a   aparência”   -­‐  “Eu  decido  o  que  quero  e  adoro  novidades”   -­‐  “Quero  algo  diferente  e  só  meu”   -­‐  “Não  me  contento  com  qualquer  coisa”     -­‐  Falta  de  exclusividade   -­‐  Poucas  novidades   -­‐  Poder  de  criação   -­‐  Exclusividade   -­‐  O  ocidente  está  atento  a  todos  movimentos  dos    membros  da   embaixada  dos  EAU   -­‐    Gosto  de  me  mimar  e  que  me  mimem.   -­‐    Atendimento  requintado  
  • 3.
    -­‐  É  uma  mulher  dedicada  à  familia.   -­‐  Tem    um  número  restricto  de  amigas  mas  mantém   contacto  diário  com    vizinhas  e  companheiras  de   acAvidades   -­‐  Faz  as  compras  semanais  em  lojas  de  média  e  grande  superHcie  que   oferecem  também  produtos  cosméAcos  de  baixa/média  gama   -­‐  Tens  de  cuidar  mais  de  A!!   -­‐  Precisas  de  um  bom  creme  anA-­‐rugas!!   -­‐  Os  meios  de  comunicação  anunciam  constantemente  novos   produtos  para  que  a  mulher  se  mantenha  sempre  jovem  e   radiante   -­‐  Devia  cuidar  mais  de  mim,  agora  que  tenho  mais  tempo.   -­‐  Não  sei  o  que  escolher  e  não  encontro  quem  saiba  ajudar-­‐me   acerAvamente.   -­‐  Gosto  de  me  arranjar!  Sou  muito  vaidosa!   -­‐   Sinto-­‐me  ainda    jovem  apesar  da  idade!       -­‐  Aparência  sempre  cuidada   -­‐  Sou  uma  mulher  ainda  muito  acAva  e  moderna  e  quero   permanecer  jovem!   -­‐  Eu  decido  o  que  quero  mas  não  sei  bem  o  que  escolher   -­‐  Quero  algo  diferente.   -­‐  Adoro  cosméAcos  mas  são  todos  iguais!   -­‐  Não  saber  escolher   -­‐  Pouca  variedade   -­‐  Atendimento  pouco  informado.   -­‐  Uma  acAvidade  extra   -­‐  Poder  de  criação   -­‐  Diversão   -­‐  És  a  avó  mais  linda  do  Mundo!!   -­‐    Também  tenho  direito  a  mimar-­‐me.   -­‐    SenAr-­‐se  sempre  jovem.   Mulher  reformada  (>  65  anos)  
  • 4.
    Mulher  trabalhadora  com  filhos  (30-­‐  40  anos)   (Rendimento  Médio)   -­‐  É  uma  mulher  rodeada  pela  familia  e   pelos  colegas  de  trabalho   -­‐  Tem    um  número  restricto  de  amigos  com  quem   mantém  contacto  essencialmente  por  telefone  e  nos   dias  de  aniversário   -­‐  Frequenta  espaços  comerciais  com  lojas  especializadas  de   cosméAcos   -­‐  Faz  as  compras  mensais  em  lojas  de  grande  superHcie  que  oferecem   também  produtos  cosméAcos  de  baixa/média  gama   -­‐  “Estamos  a  ficar  velhas!  Já  me  apareceram  as  primeiras  rugas!”   -­‐  “O  creme  que  usava  já  não  serve  para  mim.  Para  além  de  hidratante   agora  preciso  que  seja  refirmante.”   -­‐  Os  meios  de  comunicação  anunciam  constantemente  novos  produtos  para   que  a  mulher  se  mantenha  sempre  jovem  e  radiante.   -­‐  “Deves  cuidar  mais  de  A!!”     -­‐  Preciso  de  me  cuidar  mais  e  não  tenho  tempo.   -­‐  Sinto-­‐me  fora  do  contexto    e  não  encontro  quem  saiba  ajudar-­‐me  acerAvamente.   -­‐  O    meu  orçamento    é  limitado,  mas  não  posso  ir  mal  arranjada!   -­‐   Sinto-­‐me  como  se  fosse  a  mãe  das  minhas  colegas!!       -­‐  Aparência  não  totalmente    cuidada.     -­‐  “Ainda  sou  uma  mulher  jovem!”   -­‐  “A  parAr  de  agora    vou  cuidar  mais  de  mim”.   -­‐  Não  sei  o  que  escolher.   -­‐  “Adoro  cosméAcos!  Mas    tenho  uma  vida  tão  ocupada  que  me  esqueço  de  os  usar.”   -­‐  Falta  de  tempo    e  dinheiro.   -­‐  Medo  a  ser  marginalizada.   -­‐  Atendimento  pouco  informado.   -­‐  Tempo   -­‐  Ver  a  vida  mais  posiAva   -­‐  Poder  de  decisão   -­‐  Diversão   -­‐  Os  piropos  que  os  colegas  do  sexo  masculino  dedicam  às  novas   colegas   -­‐  Na  empresa  onde  trabalha  estão  a  ser  admiAdas  mulheres  mais   jovens    e  mais  modernas   -­‐    Também  tenho  direito  a  mimar-­‐me.   -­‐    SenAr-­‐se  parte  de  um  grupo  moderno.  
  • 5.
    Criança  menina  (6-­‐12  anos)   -­‐  Está  rodeada  pela  familia  e  pelos   amiguinhos  da  escola     -­‐    Tem  imensas  acAvidades  extra-­‐escolares   -­‐  Ajuda  a  mãe  nas  compras  mensais  em  lojas  de  grande  superHcie   que  oferecem  também  produtos  cosméAcos  de  baixa/média  gama   -­‐  Estás  a  ficar  uma  mulher!   -­‐  Houve  as  conversas  dos  adultos!   -­‐  Vê  com  atenção  os  anúncio  de  publicidade   -­‐  Quero  ser  igual  à  minha  mãe.   -­‐  Quero  um  creme  que  cheire  igual  ao  da  Joaninha.   -­‐  Gosto  que  me  oiçam!   -­‐  Gosto  de  produtos  giros  com  a  Hello  Kipy!!   -­‐  Quero  diverAr-­‐me   -­‐  Imita  a  mãe  e  a  irmã  mais  velha   -­‐  Gasta  os  produtos  da  mãe  e  da  irmã.   -­‐  Quero  os  meus  próprios  produtos.   -­‐  Ninguém  me  liga  nenhuma   -­‐  Quero  a  Hello  Kipy!   -­‐  Produtos  especificos  para  a  sua  idade   -­‐  Diversão   -­‐  Possibilidade  de  ser  ouvida   -­‐  Ouve  as  coleguinhas  a  falarem  dos  cremes  que  as  mães   compraram  para  elas.   -­‐  Não  há  produtos  adequados  à  sua  idade   -­‐   Frequenta  com  a  familia  espaços  comerciais  com  lojas  especializadas     de  cosméAcos     -­‐  Coisas  giras!  
  • 6.
    Homem  informado  que  se  preocupa  com     a  imagem  (30-­‐45  anos)   -­‐  É  um  homem  rodeado  pelos  colegas   de  trabalho  e  pela  familia   -­‐  Tem    um  grupo  restrito  de  amigos   -­‐  Frequenta  o  ginásio   -­‐  Acompanha  a  esposa  nas  compras  de  cosméAcos  em  lojas   especializadas   -­‐  Já  Aveste  mais  cabelo!     -­‐  A  minha  irmã  disse-­‐me  que  pareces  o  George  Clooney   -­‐  A  mulher  diz-­‐lhe  para  comprar  um  creme  de  mãos  porque  estão   muito  secas   -­‐  Tenho  pouco  tempo  e  paciência  para  escolher  cremes   -­‐  Quero  cuidar-­‐me  mais.   -­‐  Não  sei  o  que  escolher   -­‐  Quero  produtos  eficazes  e  de  fácil  uAlização.   -­‐  Sinto-­‐me  importante   -­‐  Homem  trabalhor   -­‐  Um  homem  deve  saber  aquilo  que  quer.   -­‐  Eu  não  gosto  de  perder  tempo.   -­‐  Procuro  informação  acerAva.   -­‐  Não  gosto  de  cosméAcos  mas  tenho  de  cuidar  da  minha  aparência   -­‐  Pouco  tempo.   -­‐  Falta  de  paciência.   -­‐  Baixa  relação  qualidade/preço   -­‐  Tempo   -­‐  Poder  de  decisão   -­‐  Qualidade   -­‐  O  patrão  diz-­‐lhe  para  cuidar  da  aparência  para  as  próximas   reuniões  com  invesAdores  estrangeiros.   -­‐  Atendimento  pouco  informado.  
  • 7.
    Jovem  estudante  universária  (até  25  anos)   -­‐  É  uma  jovem  rodeada  por  colegas  da   faculdade  bem  arranjadas   -­‐  Tem    um  grupo  restrito  de  amigos  e  é  mimada  pela   familia   -­‐  Frequenta  espaços  comerciais  com  lojas  especializadas  de   cosméAcos   -­‐  Ajuda  a  mãe  nas  compras  mensais  em  lojas  de  grande  superHcie   que  oferecem  também  produtos  cosméAcos  de  baixa/média  gama   -­‐  Piropos  dos  amigos!     -­‐  Tens  de  controlar  a  mesada!   -­‐  Adoro  o  cheiro  daquela  máscara!   -­‐  Vamos  à  loja  xpto  experimentar  os  novos  geis  de  banho?   -­‐  Empresta-­‐me  o  teu    creme?   -­‐  Tenho  imensas  coisas  que  quero  fazer  e  pouca  liberdade!   -­‐  Quero  cuidar-­‐me  mais.   -­‐  Nem  sempre  faço  a  escolha  certa   -­‐  Quero  algo  só  meu  que  me  disAnga  das  minhas  amigas!   -­‐  Quero  que  gostem  de  mim     -­‐  Jovem  enérgica   -­‐  Sou  jovem  e  faço  tudo  para  me  manter  assim   -­‐  Quero  saber  o  que  quero.   -­‐  Quero-­‐me  diverAr   -­‐  Adoro  cosméAcos!   -­‐  Falta  de  dinheiro.   -­‐  Oferta  limitada.   -­‐  Falta  de  desafios   -­‐  Individualidade   -­‐  Poder  de  decisão   -­‐  Diversão   -­‐  Não  detestas  aquele  creme  super  gorduroso?  É  horrivel!!