

Manuel António Pina


18-11-2013
CRE Irmãos Passos

18/11/1943 – 19/10/2012
18-11-2013
CRE Irmãos Passos










Manuel António Pina nasceu no Sabugal, em 18 de novembro 1943.
Passou a sua infância e adolescência de terra em terra, de escola em
escola, porque o seu pai era funcionário público e tinha de mudar de
terra de 6 em 6 anos.
Começou a ler e escrever antes de entrar para a escola, iniciando-se na
leitura através do jornal que o pai trazia para casa ao fim do dia.
Sempre gostou de escrever e escrevia, então, versos.
Viveu em Castelo Branco, Santarém, Oliveira do Bairro, Aveiro, Coimbra
e mudou-se para a cidade do Porto, no final do ensino secundário, aos 17
anos.

Fez os estudos universitários em Coimbra e licenciou-se em Direito em
1971.
18-11-2013


CRE Irmãos Passos






Cumpriu o serviço militar no Porto e concorreu, nessa altura, ao Jornal de
Notícias, onde foi jornalista durante muitos anos.
No tempo da ditadura salazarista sentiu a ação da censura.
Ainda exerceu advocacia durante alguns anos, mas preferiu o jornalismo
e mais tarde a literatura.



Foi também cronista e editor no mesmo jornal.



Foi professor, tradutor e cronista na revista Notícias Magazine.





A sua colaboração nos "media" também se estendeu pela rádio e pela
televisão.
As suas obras têm sido adaptadas ao cinema, televisão, e banda
desenhada. As suas músicas editadas em disco.

18-11-2013
CRE Irmãos Passos









A sua obra é vasta, tanto na literatura juvenil, como na poesia e teatro.

Começou a escrever contos e publicou o primeiro livro em 1973, com o
título «O país das pessoas de pernas para o ar».
Publicou 42 obras para a infância e juventude, incluindo 6 peças de teatro
e 18 obras poéticas.
A sua obra está traduzida em países como:
França (francês e corso), Estados Unidos, Espanha (espanhol, galego e
catalão), Dinamarca, Alemanha, Países Baixos, Rússia, Croácia e Bulgária.

18-11-2013
CRE Irmãos Passos
















1978 - Prémio de Poesia da Casa da Imprensa
1987 - Prémio Gulbenkian 1986/1987
1988 - Menção do Júri do Prémio Europeu Pier Paolo Vergerio da
Universidade de Pádua, Itália
1988 - Prémio do Centro Português para o Teatro para a Infância e
Juventude
1993 - Prémio Nacional de Crónica Press Club/ Clube de Jornalistas
2002 - Prémio da Crítica, da Secção Portuguesa da Associação
Internacional de Críticos Literários
2004 - Prémio de Crónica 2004 da Casa da Imprensa
2004 - Prémio de Poesia Luís Miguel Nava 2003
2005 - Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de
Escritores/CTT
2011 - Prémio Camões

18-11-2013
CRE Irmãos Passos








«O jornalismo servia para ganhar a vida, a literatura servia um pouco
para tentar salvar a vida.»
«Se não escrevesse, era capaz de ser infeliz. Eu não consigo escolher, se
não escrevesse provavelmente sentir-me-ia infeliz.»

«A verdade é mais fácil aparecer-nos à noite.»
«Há um espaço enorme entre nós e as palavras: só num ato de amor é que
é possível ir ao encontro delas e deixar que elas venham ao nosso
encontro.»

18-11-2013
CRE Irmãos Passos


«Conselho que eu daria: quando não se gosta de um livro, é fechá-lo e



procurar outro. Há sempre algum, na biblioteca, na prateleira, há sempre
um livro que está à nossa espera.
E esse livro é aquele livro que, quando nós abrimos, começamos a
folhear, nos abre a porta para sítios onde, sem o sabermos, sempre
estivemos.»



Manuel António Pina in entrevista a Alma Lusa, maio de 2011



«Os livros ligam-nos às pessoas que já morreram, estabelecem ligação.»



Prof. Dr. Carlos Fiolhais, autor de: «FÍSICA DIVERTIDA» in II Joradas das Bibliotecas de Lousada,
outubro de 2013

18-11-2013
CRE Irmãos Passos


18-11-2013
CRE Irmãos Passos

A Ana quer in "O pássaro da cabeça"

A Ana quer
nunca ter saído
da barriga da mãe.
Cá fora está-se bem,
mas na barriga também
era divertido.

O coração ali à mão,
os pulmões ali ao pé,
ver como a mãe é
do lado que não se vê.
O que a Ana mais quer ser
quando for grande e crescer
é ser outra vez pequena:
não ter nada que fazer
senão ser pequena e crescer
e de vez em quando nascer
e voltar a desnascer.
O pássaro da cabeça
in "O pássaro da cabeça"

Sou o pássaro da imaginação
que voa até na prisão
e canta por tudo e por nada
mesmo com a boca fechada.
Sou o pássaro que canta
dentro da tua cabeça,
que canta na tua garganta,
que canta onde lhe apeteça.

E esta é a canção sem razão
que não serve para mais nada
senão para ser cantada
quando os amigos se vão

Sou o pássaro que voa
dentro do teu coração
e do de qualquer pessoa
(mesmo as que julgas que não)

e ficas de novo sozinho
na solidão que começa
apenas com o passarinho
dentro da tua cabeça.

18-11-2013
CRE Irmãos Passos
18-11-2013
CRE Irmãos Passos

Manuel António Pina

  • 1.
     Manuel António Pina  18-11-2013 CREIrmãos Passos 18/11/1943 – 19/10/2012
  • 2.
  • 3.
         Manuel António Pinanasceu no Sabugal, em 18 de novembro 1943. Passou a sua infância e adolescência de terra em terra, de escola em escola, porque o seu pai era funcionário público e tinha de mudar de terra de 6 em 6 anos. Começou a ler e escrever antes de entrar para a escola, iniciando-se na leitura através do jornal que o pai trazia para casa ao fim do dia. Sempre gostou de escrever e escrevia, então, versos. Viveu em Castelo Branco, Santarém, Oliveira do Bairro, Aveiro, Coimbra e mudou-se para a cidade do Porto, no final do ensino secundário, aos 17 anos. Fez os estudos universitários em Coimbra e licenciou-se em Direito em 1971. 18-11-2013  CRE Irmãos Passos
  • 4.
       Cumpriu o serviçomilitar no Porto e concorreu, nessa altura, ao Jornal de Notícias, onde foi jornalista durante muitos anos. No tempo da ditadura salazarista sentiu a ação da censura. Ainda exerceu advocacia durante alguns anos, mas preferiu o jornalismo e mais tarde a literatura.  Foi também cronista e editor no mesmo jornal.  Foi professor, tradutor e cronista na revista Notícias Magazine.   A sua colaboração nos "media" também se estendeu pela rádio e pela televisão. As suas obras têm sido adaptadas ao cinema, televisão, e banda desenhada. As suas músicas editadas em disco. 18-11-2013 CRE Irmãos Passos
  • 5.
         A sua obraé vasta, tanto na literatura juvenil, como na poesia e teatro. Começou a escrever contos e publicou o primeiro livro em 1973, com o título «O país das pessoas de pernas para o ar». Publicou 42 obras para a infância e juventude, incluindo 6 peças de teatro e 18 obras poéticas. A sua obra está traduzida em países como: França (francês e corso), Estados Unidos, Espanha (espanhol, galego e catalão), Dinamarca, Alemanha, Países Baixos, Rússia, Croácia e Bulgária. 18-11-2013 CRE Irmãos Passos
  • 6.
              1978 - Prémiode Poesia da Casa da Imprensa 1987 - Prémio Gulbenkian 1986/1987 1988 - Menção do Júri do Prémio Europeu Pier Paolo Vergerio da Universidade de Pádua, Itália 1988 - Prémio do Centro Português para o Teatro para a Infância e Juventude 1993 - Prémio Nacional de Crónica Press Club/ Clube de Jornalistas 2002 - Prémio da Crítica, da Secção Portuguesa da Associação Internacional de Críticos Literários 2004 - Prémio de Crónica 2004 da Casa da Imprensa 2004 - Prémio de Poesia Luís Miguel Nava 2003 2005 - Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores/CTT 2011 - Prémio Camões 18-11-2013 CRE Irmãos Passos
  • 7.
        «O jornalismo serviapara ganhar a vida, a literatura servia um pouco para tentar salvar a vida.» «Se não escrevesse, era capaz de ser infeliz. Eu não consigo escolher, se não escrevesse provavelmente sentir-me-ia infeliz.» «A verdade é mais fácil aparecer-nos à noite.» «Há um espaço enorme entre nós e as palavras: só num ato de amor é que é possível ir ao encontro delas e deixar que elas venham ao nosso encontro.» 18-11-2013 CRE Irmãos Passos
  • 8.
     «Conselho que eudaria: quando não se gosta de um livro, é fechá-lo e  procurar outro. Há sempre algum, na biblioteca, na prateleira, há sempre um livro que está à nossa espera. E esse livro é aquele livro que, quando nós abrimos, começamos a folhear, nos abre a porta para sítios onde, sem o sabermos, sempre estivemos.»  Manuel António Pina in entrevista a Alma Lusa, maio de 2011  «Os livros ligam-nos às pessoas que já morreram, estabelecem ligação.»  Prof. Dr. Carlos Fiolhais, autor de: «FÍSICA DIVERTIDA» in II Joradas das Bibliotecas de Lousada, outubro de 2013 18-11-2013 CRE Irmãos Passos
  • 9.
     18-11-2013 CRE Irmãos Passos AAna quer in "O pássaro da cabeça"  A Ana quer nunca ter saído da barriga da mãe. Cá fora está-se bem, mas na barriga também era divertido.  O coração ali à mão, os pulmões ali ao pé, ver como a mãe é do lado que não se vê. O que a Ana mais quer ser quando for grande e crescer é ser outra vez pequena: não ter nada que fazer senão ser pequena e crescer e de vez em quando nascer e voltar a desnascer.
  • 10.
    O pássaro dacabeça in "O pássaro da cabeça" Sou o pássaro da imaginação que voa até na prisão e canta por tudo e por nada mesmo com a boca fechada. Sou o pássaro que canta dentro da tua cabeça, que canta na tua garganta, que canta onde lhe apeteça. E esta é a canção sem razão que não serve para mais nada senão para ser cantada quando os amigos se vão Sou o pássaro que voa dentro do teu coração e do de qualquer pessoa (mesmo as que julgas que não) e ficas de novo sozinho na solidão que começa apenas com o passarinho dentro da tua cabeça. 18-11-2013 CRE Irmãos Passos
  • 11.