A Região Autónoma da Madeira é composta pela ilha da Madeira, Porto Santo e outras ilhas menores. Possui diversas tradições culturais como o artesanato, a música, as danças e a gastronomia. Os principais pontos de interesse incluem o Funchal, o Monte, Porto Moniz e Santana. Os Açores são constituídos por nove ilhas e possuem paisagens vulcânicas únicas e património cultural rico.

1. Região Autónoma da Madeira

2. A origem do seu nome deve-se à abundância de
madeira na região.
O arquipélago divide-se entre a ilha da Madeira, a
ilha de Porto Santo, as Ilhas Desertas e as Ilhas
Selvagens;
Tem 11 concelhos;
Clima Oceânico, Clima Mediterrânico e Clima
Tropical.

3. Artesanato
Bordados
Bonecas de Massa
Vime da Camacha

4. Trajo

5. Música
Danças Típicas:
●Charamba;
●Mourisca;
●Bailinho das Camacheiras.
Instrumentos Musicais:
●Braguinha ou Machete
●Rajão
●Brinquinho
●Pandeireta
●Bexigocelo.

6. Festas Tradicionais Carnaval,
Festival da Flor,
Fim de Ano

7. Gastronomia
Lapas Grelhadas,
Filetes de Espada à
Madeirense, Colar de
Rebuçados, Pão-de-ló de
Porto Santo, Bolo de Mel.

8. Funchal Mercado dos Lavradores, Doca do Cavacas,
Teatro Municipal Baltazar Dias

9. Palácio de São Lourenço, Forte de Santiago,
Quinta do Palheiro Ferreiro, Quinta da Boa Vista

10. Jardim Botânico, Jardim da Orquídea,
Jardim da Quinta das Cruzes,
Parque Santa Catarina

11. Monte
Jardim Tropical Monte Palace, Parque
Municipal, Carros de Cesto

12. Câmara de Lobos, Curral das Freiras

13. Cabo Girão, Calheta, Levada do Norte,
Fajã de Padres

14. Porto Moniz,
São Vicente
Aquário da Madeira,
Teleférico das Achadas da
Cruz,
Piscinas Naturais de Porto
Moniz,
Piscinas Naturais do Seixal,
Miradouro do Véu da Noiva
Grutas e Centro de
Vulcanismo de São Vicente

15. Santana
Casas, Parque Temático da Madeira,
Roseiral da Quinta do Arco, Caldeirão Verde,
Floresta Laurissilva

16. Pico Ruivo, Pico do Areeiro

17. Machico
Miradouro do Pico do Facho
Ponta de São Lourenço

18. Porto Santo
Praia, Fonte da Areia, Passeio Dunar,
Casa de Cristóvão Colombo,
Miradouro da Portela

19. Ponta da Canaveira, Moinhos,
Zimbralinho, Quinta das Palmeiras

20. Ilhas Desertas
Foca Monge

21. Ilhas Selvagens

23. Corvo
Lagoa do Caldeirão,
Praia da Areia, Fechaduras

24. Flores
Lenda das 7 Caldeiras (Lagoa Funda),
Santa Cruz das Flores: Igreja Matriz de Nossa
Senhora da Conceição,
Rocha dos Bordões,
Poço da Alagoinha,
Poço do Bacalhau.

25. Classificada pela UNESCO como Reserva da
Biosfera.
Ilhéu da Baleia, Praça de Touros, Furna do
Enxofre, Ermida de Nossa Senhora da Ajuda,
Farol da Ponta da Barca, Queijadas.
Graciosa

26. Faial
Caldeira, Peter's Café
Sport, Vulcão os
Capelinhos, Fofas,
Marina da Horta,
Moinho de Vento,
Montanha do Pico.

27. São Jorge Ponta e Ilhéu do Topo,
Igreja de Santa Bárbara,
Colchas de Ponto Alto,
Queijo de São Jorge,
Espécies.

28. Terceira
Serra do Cume,
Serra de Santa Bárbara,
Queijadas Dona Amélia,
Angra do Heroísmo: Sé,
Fortaleza de São João Baptista.

29. Pico
Piquinho, Lagoa dos Grotões,
Paisagem da Cultura da Vinha
da Ilha do Pico

30. São Miguel
Lagoa das Sete Cidades,
Lagoa do Fogo,
Caldeira Velha.

31. Ponta Delgada: Portas
da Cidade;
São Miguel: cozido
das furnas;
Cerâmica de Lagoa.

32. Santa Maria
Barreiro da Faneca,
Cascata do Aveiro,
Baía de São Lourenço, Biscoitos
de Orelha.

33. Guião da Apresentação Oral sobre a Madeira e os Açores
Madeira
Artesanato
O artesanato na Madeira compõe-se pelos bordados, as bonecas de massa e todo o tipo de figuras e
objectos elaborados com vime, na Camacha.
Exemplo de perguntas: que figuras conseguem distinguir?
Trajos
O trajo feminino típico da Madeira é quase todo vermelho, com a saia com riscas de várias cores e a
carapuça azul. Já o masculino é todo branco. Ambos usam botas, as chamadas botachas.
Música
Identificar a figura como sendo o instrumento musical “brinquinho” e ler o powerpoint. Depois,
ouvir o “Bailinho da Madeira”.
Festas Tradicionais
As principais festas tradicionais na Madeira são o Carnaval, a Passagem de Ano, considerada uma
das melhores do mundo e a Festa das Flores – um desfile como o Carnaval, mas inteiramente
dedicado às flores, no qual existem actividades como o “muro da esperança”, onde as crianças
colocam flores num muro, simbolizando a esperança num mundo melhor, a confecção de tapetes de
flores nas ruas, prémios para a melhor montra, actuações musicais, entre outros.
Gastronomia
Na gastronomia madeirense destacam-se pratos como as Lapas Grelhadas e os Filetes de Espada à
Madeirense. Nos doces, o Colar de Rebuçados, o Pão-de-ló de Porto Santo e o Bolo de Mel.
Funchal
No Funchal, o Mercado dos Lavradores, do período do Estado Novo, atrai muitos turistas, que lá
vão para ver as floristas com os trajos tradicionais ou simplesmente passear por aquelas montras de
legumes e fruta das mais variadas cores. Também é interessante o Teatro Municipal Baltazar Dias,
assim como a Doca do Cavacas com as suas piscinas naturais, que se formaram à volta de grandes
rochedos.
Também dignos de visita são o Palácio de São Lourenço, que servia ao mesmo tempo de fortaleza e
de palácio, construído entre os séculos XVI e XVIII; o Forte de Santiago, criado para proteger a vila
dos piratas; e jardins como os da Quinta do Palheiro Ferreiro e da Quinta da Boa Vista.
Exemplo de actividades: nos jardins, pedir sempre para descreverem as imagens: que cores vêem,
que formas vêem, localização em relação umas às outras, etc.
Outros jardins cuja visita é imprescindível são o Jardim Botânico, o Jardim da Orquídea, o Jardim
da Quinta das Cruzes e o Parque Santa Catarina. Alguns destes jardins pertecem a particulares ou
Hotéis, no entanto é possível visitá-los.
Monte
Acima do Funchal, sobe-se de Teleférico para o Monte. E desce-se nos famosos carros de cesto uma
distância de cerca de 2 km. Quanto a jardins, as duas imagens do lado esquerdo referem-se ao
Jardim Tropical Monte Palace e a do lado direito ao Parque Municipal.
Câmara de Lobo, Curral das Freiras
Em Câmara de Lobo é famosa a “poncha”, uma bebida tipicamente madeirense e que se compõe

34. por aguardente, limão e mel. Lá perto, o Curral das Freiras fica num vale acentuado e deve o seu
nome ao facto das freiras do Convento de Santa Clara se terem refugiado lá durante os ataques dos
piratas franceses. Aqui é famosa a castanha, tão famosa que até tem um festival em sua honra.
Cabo Girão, Calheta, Levada do Norte, Fajã dos Padres
O Cabo Girão tem 580 metros de altitude, sendo, por isso, o segundo cabo mais alto do mundo. Na
Calheta, a praia foi feita pelo homem, que trouxe a areia de Marrocos e da Figueira da Foz. Uma
levada é um canal de água construído pelo homem, e estes da Madeira foram construídos de forma a
destribuir uniformemente a água pelo território madeirense. Hoje em dia fazem-se muitos percursos
recorrendo às levadas e uma delas é a Levada do Norte. Outro ponto de paragem obrigatório é Fajã
dos Padres. Uma fajã forma-se aquando da queda das falésias devido à erosão.
Porto Moniz, São Vicente
Em Porto Moniz pode-se visitar o Aquário da Madeira, o qual fica numa réplica do Forte de São
João Baptista e pretende representar as espécies que habitam a Madeira, andar no teleférico das
Achadas da Cruz; e mergulhar nas Piscinas Naturais de Porto Moniz e do Seixal, sem esquecer uma
passagem pelo Miradouro do Véu da Noiva. (perguntar porque acham que tem este nome). Tem este
nome porque parece mesmo um véu de noiva.
Em São Vicente visitam-se as Grutas e o Centro de Vulcanismo.
Santana
Em Santana, são famosas as suas casas. (perguntar a forma das casas: rectângular, quadrada,
triângular...). Para os mais novos, o Parque Temático da Madeira, que tem muitas atracções, como
um lago, um moinho ou um labirinto. Para quem gosta de rosas, o Roseiral da Quinta do Arco, uma
das maiores e mais importantes colecções de rosas, contando-se mais de mil espécies diferentes.
Também merecem visita o Caldeirão Verde e a Floresta Laurissilva, a qual ocupa 20% da ilha.
Pico Ruivo, Pico do Areeiro
O Pico Ruivo tem 1862 metros e é, por isso, a montanha mais alta da Madeira. O Pico do Areeiro,
com 1818, é a terceira mais alta. (perguntar o que conseguem ver: escadas, degraus).
Machico
Em Machico é imprescindível visitar o Miradouro do Pico do facho, do qual se tem uma vista
deslumbrante para a cidade, assim como a Ponta de São Lourenço.
Porto Santo
Na ilha de Porto Santo, conhecida pela sua extensa praia, é agradável passear no Passeio Dunar e
visitar a Casa de Cristóvão Colombo, que pretende relatar a presença deste navegador na ilha, uma
vez que se casou com a filha do Primeiro Capitão Donatário de Porto Santo. Bonitos, também, são a
Fonte da Areia, cuja erosão do vento e do mar proporcionam paisagens magníficas, e o Miradouro
da Portela, do qual dá para ver a praia de Porto Santo.
Outros pontos de visita são a Ponta da Canaveira, os Moinhos tradicionais, o Zimbralinho e a
Quinta das Palmeiras.
Ilhas Desertas
Estas ilhas são uma Reserva Natural, habitat da Foca Monge do Mediterrâneo, uma das 12 espécies
animais em maior risco de extinção.
Ilhas Selvagens
As Ilhas Selvagens também são uma Reserva Natural, e pelas suas características é perfeita para a
diversidade de fauna e flora e para a nidificação de algumas das mais importante colónias do

35. mundo.
Açores
(ler o powerpoint: qual o significado da Bandeira, quantas e que ilhas).
Corvo
A ilha do Corvo é a mais pequena do arquipélago e é conhecida como a “ilha-vulcão”, exactamente
por ter um vulcão em quase toda a sua extensão e, no centro, a Caldeira, conhecida por Caldeirão, e
que podemos ver na primeira imagem. A Praia da Areia é bem reveladora de como a areia das praias
desta ilha é escura, devido às características vulcânicas da mesma. Em relação ao artesano, as
fechaduras típicas do Corvo mostram como esta é uma vila comunitária, uma vez que qualquer
pessoa pode abrir a porta.
Flores
A ilha das Flores tem sete lagoas, as quais encerram uma lenda – a lenda das sete caldeiras. Diz-se
que havia por lá um menino que tinha de ir buscar água a uma lagoa que ficava muito distante de
onde vivia e que, um dia, ao voltar, viu uma poça no chão e disse “Há sítios que têm muitas lagoas,
mas isso não acontece aqui. Não faz mal, eu próprio vou fazer as minhas lagoas.” E nisto despeja a
bilha de água na poça, nascendo, dali, uma lagoa. Contente, fez isto várias vezes até voltar para casa
e daí nasceram as sete lagoas da ilha das Flores. Na primeira imagem, a Lagoa Funda. Em Santa
Cruz das Flores, a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição faz parte do importante património
edificado na ilha. Também a Rocha dos Bordões, o Poço da Alagoinha e o Poço do Bacalhau são
vistas magníficas.
Graciosa
A ilha da Graciosa está classificada pela UNESCO como Reserva da Biosfera e é a segunda mais
pequena do arquipélago. Lá, é possível ver o Ilhéu da Baleia (porquê esta designação? Que forma
tem o ilhéu?), uma praça de touros construída dentro de uma caldeira, a Furna do Enxofre, a Ermida
de Nossa Senhora da Ajuda, o Farol da Ponta da Barca e as famosas Queijadas.
Faial
No Faial, a sua Caldeira é visita obrigatória, assim como a Marina da Horta, com centenas de
pinturas feitas pelos velejeiros, e o Peter's Café Sport, que tem na parte superior do seu edifício um
museu dedicado às gravuras feitas em osso de baleia. O Vulcão dos Capelinhos e a Montanha do
Pico também são paisagens interessantes, se bem que mais agrestes. Para amenizar a vista, os
típicos Moínhos do Faial, com o topo vermelho. Finalmente, na gastronomia comem-se as Fofas.
São Jorge
Na ilha de São Jorge, a Ponta e Ilhéu do Topo revelam-se uma bela paisagem, assim como a Igreja
de Santa Bárbara. No entanto, é no artesanato e gastronomia que a ilha se destaca com as Colchas
de Ponto Alto, o Queijo de São Jorge e as Espécies.
Terceira
O seu nome deve-se ao facto de ter sido a terceira ilha a ser descoberta. Apresenta paisagens tão
diferentes como a Serra do Cume e a Serra de Santa Bárbara, e em relação ao património edificado,
é importante salientar que o centro histórico de Angra do Heroísmo está classificada pela UNESCO
como Património Mundial da Humanidade. Nas duas últimas imagens podemos ver a Sé e a
Fortaleza de São João Baptista. Quanto à gastronomia, destacam-se as Queijadas de Dona Amélia.
Pico
É na ilha do Pico, no Piquinho, que se localiza o ponto mais alto de Portugal, com 2350 metros de
altitude. Também se pode visitar a Lagoa dos Grotões e a Paisagem da Cultura da Vinha,

36. classificada Património da Humanidade pela UNESCO.
São Miguel
Em São Miguel localiza-se a Lagoa das Sete Cidades, a qual conta outra famosa lenda. Diz-se que
havia um Rei, viúvo, com uma linda filha. Como era muito bonita, ele não a deixava sair do
Castelo, mas ela conseguia escapulir-se e passeava frequentemente pelos campos. Um dia conheceu
um pastor, e gostaram tanto um do outro que acabaram por se apaixonar. Quando o Rei soube,
proibiu estes encontros. Na despedida, os dois apaixonados choraram tanto, tanto, tanto que
começou a crescer uma lagoa a seus pés, azul e verde, da cor dos olhos dos apaixonados. A
explicação científica, no entanto, diz que este fenómeno deve-se ao facto de no fundo da lagoa
estarem algas de diferentes cores, umas azuis e outras verdes. Ainda em São Miguel, merecem uma
visita a Lagoa do Fogo e a Caldeira Velha.
Ainda em São Miguel, Ponta Delgada merece uma visita, principalmente aos três arcos das Portas
da Cidade. Em relação ao artesanato, destaca-se a cerâmica de Lagoa e quanto à gastronomia, o
Cozido das Furnas, o qual é cozinhado no interior do solo, graças à temperatura elevada que provém
das furnas.
Santa Maria
Diz-se que foi a primeira ilha a ser descoberta. Possui o chamado “deserto vermelho”, o Barreiro da
Faneca, e a bonita Cascata do Aveiro. A Baía de São Lourenço é uma das mais bonitas da ilha, na
qual se destacam os Biscoitos de Orelha, assim chamados pela sua forma se assemelhar a uma
orelha.

37. 7 Saias, Bailinho da Madeira (2010)
Eu venho de lá tão longe
Venho de lá tão longe
Venho sempre à beira mar
Venho sempre à beira mar
Trago aqui estas codinhas
Trago aqui estas codinhas
Pr'á manhã o seu jantar
Pr'á manhã o seu jantar
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira
A madeira é um jardim
A madeira é um jardim
No mundo não há igual
No mundo não há igual
Seu encanto não tem fim
Seu encanto não tem fim
É filha de Portugal
É filha de Portugal
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira
Deixem passar esta linda brincadeira
Qu'a gente vamos bailar
O bailinho da madeira