O Kursaal Cultural Centre de Rafael Moneo em San Sebastian, Espanha, consiste em dois prismas inclinados sobre o mar contendo auditórios. A estrutura de aço suporta uma fachada dupla de vidro translúcido, enquanto as caixas dos auditórios são de concreto revestido de madeira. Embora as estruturas sejam independentes, Moneo buscou celebrar a paisagem natural através de sua forma geométrica inclinada.

1. Kursaal Cultural Centre

2. Kursaal Cultural Centre
http://www.youtube.com/watch?v=SK6_WDOw7cI

3. Kursaal Cultural Centre
Rafael Moneo San Sebastian, Spain
Engenheiros estruturais:
Javier Manterola, Hugo Corres and Associates, Jesus Jimenez Canas

4. Rafael Moneo
Em 1978, aos 40 anos, Rafael Moneo
escreveu em seu artigo “Sobre
Tipologia” na revista Oppositions,
“A abordagem tipológica tradicional,
que buscou recuperar a velha idéia de
arquitetura, falhou amplamente.
Portanto, talvez o único meio que os
arquitetos tenham de maestria da
forma hoje seja destruí-la”
Em 1989, quando Moneo projetou o
Kursaal Centre, pouco havia mudado.
Seu perfil arquitetônico, nas palavras de
Stanley Allen, ainda se caracterizava
pela ”disjunção interna”. No Kursaal, a
forma do cubo é destruída, inclinando-
se sobre o mar, resultando num frágil
equilíbrio entre partes disparatadas.

5. Aldo Rossi

6. Cemitério de San Cataldo, Modena, Itália

7. Edifício Galaratese, Milão, Itália

8. Teatro del Mondo, Itália

9. Teatro del Mondo, Itália

10. Local
Uma grande parte do projeto de Moneo implanta-se
sobre uma área de “acidentes geográficos”na costa do do
mar Cantábrico. Moneo recusou-se a erigir qualquer tipo
de edifício que violasse a paisagem natural e a presença
do rio.

21. Projeto Além de recusar-se a violar a presença natural do rio na
cidade, Moneo buscou criar dois volumes autônomos e
separados, prismas alinhados na foz do rio como se
fossem rochas gigantes.
As rochas pertencem à paisagem e não ao mar, e criam
um ponto de interesse entre o Monte Ulia e o Monte
Igueldo.
Moneo escolheu celebrar a ideia de acidente geogråfico
ao inclinar cada prism três graus na horizontal e cinco
degraus na vertical em direção ao mar e às montanhas
aléms.
Cada prisma contém um auditório inserido em si de
forma assimétrica, referenciando o desejo de Moneo de
destruir a forma pura e criar composições frágeis.
A única vista externa permitida se dá através de uma
única janela, que encara o Monte Urgull no prisma
maior e o Monte Ulia no prisma menor.

23. Corte + ElevaçõesAs elevações do concurso de 1989 enfatizam a inclinacão dos prismas de um modo que as perspectivas não
conseguem expressar.
Os cortes de Moneo mostram as vigas de concreto no auditório sobre o lobby.
No corte, a cavidade entre os níveis de vidro translúcido da fachada aparentam ser maciços: a cavidade tem
dois metros de profundidade, uma distancia substancial.

24. Estrutura
O Kursaal possui uma pele dupla de vidro feita de placas de vidro translucente côncavas
no exterior a tiras de vidro translucente no interior.
As placas de vidro são fixas por uma estrutura de aço inteirmante independente.
A fachada espessa é separada dos caixas de auditório no interior.
Estas são feitas de concreto, revestidas por painéis de madeira.
A estrutura das caixas do auditório é completamente independente da fachada do
edifício.

25. Sistema da FachadaO Sistema metálico que suporta a
fachada é feito de colunas e vigas
vagão dobradas, soldadas nas
pontas.
Os módulos de espaçamento são de
seis metros, grandes o suficiente
para permitir a circulação do ar
climatizado e acesso de serviço.
As placas de vidro côncavo são
conectadas à estrutura de aço por
meio de clipes metálicos.
As junções na esquina, que são
desenhadas para encontrar-se de
maniera limpa, repetem-se ou
invertem-se em todas as esquinas
para evitar detalhes diferenciados.
As juntas horizontais são
diferenciadas em forma de V,
executadas em alumínio.

26. Concreto ArmadoO Kursaal possui 48.000 metros cúbicos de concreto e mais de 6000 toneladas de reforço em aço.
As paredes de concreto pré-fabricadas e as vigas de concreto contendo o auditório estão ocultas por revestimentos de
madeira.
As estruturas independentes encontram a fachada apenas por meio das plataformas intermediárias das escadas, que são
suportadas simplesmente por um pórtico de aço, conectado à estrutura de aço exterior.

27. Vigas de ConcretoAs vigas pré-fabricadas de concreto do Kursaal
suportam a cobertura do volume interior do
auditório.
As vigas resistem aos esforços de compressão e
tensão, possuindo mais material no topo, onde ocorre
a compressão.
A fotografia da maquete à esquerda não mostra as
vigas de concreto, entretanto, se aparecessem,
estariam situadas acima dos painéis de madeira,
como se vê no corte em vermelho.
Em amarelo aparecem as paredes pré-fabricadas.
A presença das vigas de concreto acima do teto do
auditório respondem apenas ao peso adicional do
sistema secundário de conbertura.

28. Escadas
O Colapso ocorreu em um feriado
e ninguém ficou ferido.
O desenho à direita, comparada à
fotografia da estrutura colapsada
mostra que o aço não era forte o
suficiente para suportar o peso.
O desenho atual do Kursaal hoje
é mostrado abaixo e à direita.
Em 12 de Abril de 1998, as escadas do Kursaal
colapsaram.
A falha foi atribuída aos suportes metálicos, que
tiveram seu desenho alterado em relação ao original
para acelerar o processo de contrução na última
hora.

30. Detalhes

31. InterioresMoneo joga com a escala do revestimento de madeira no interior e exterior das formas do
auditório de concreto. Ele estabelece um maior contraste por meio do uso de faixas de luz
artifical no interior, referenciando as faixas de vidro translúcido na fachada e nos espaços do
lobby.

34. Referências
Kursaal Cultural Centre – Alissa Weaver – disponível online;
Imagens Arquivo pessoal Eunice Abascal
Imagens Arquivo pessoal Rafael Perrone