Obras

Editorial

Produtos

Uma questão de filosofia

Hotel Durma Bem, PA, reduz custo em 50%
O sistema de energia solar conquista desde as grandes redes de
hotéis e resorts até os mais modestos, localizados no interior do
país. É o caso do Hotel Durma Bem, no município de Castanhal,
pólo de desenvolvimento da região nordeste do Pará, com 143
mil habitantes. Inaugurado há oito anos, o hotel de Joabs
Gonçalves Barreto cresceu e, hoje, é considerado um dos
melhores do Estado.
São 65 apartamentos no total, sendo 30 beneficiados com água
aquecida por sistema de energia solar Heliotek. Foram
instalados 15 coletores solares HelioSonic® MK3VS e outros 15
MK5VS, além de seis reservatórios de mil litros. A temperatura da
água, no verão, chega a 69 ºC. "O hotel nunca precisou utilizar
o apoio elétrico", conta Marcelo Silva Cordeiro, sócio da
revenda Enplac.
"Quando construí os apartamentos, já tinha planos de instalar os
coletores solares, pois a energia aqui é muito cara", diz Joabs,
acrescentando que a substituição dos chuveiros elétricos só foi
possível há quatro anos. "Agora, a redução da conta de energia
elétrica do hotel chega a 50%", afirma o proprietário que faz
propaganda dos produtos Heliotek aos amigos e hóspedes.
"Com a colocação do aquecedor solar Heliotek® posso reduzir
o custo da hospedagem e essa economia é investida no próprio
hotel. Estou super satisfeito e, no futuro, todo ele terá energia
solar", finaliza.

Beach Park Suíte Resort,CE, solar substitui gás
Operando há oito anos no interior do mais completo parque temático do
país, em Aquiraz, região metropolitana de Fortaleza, o Hotel Beach Park
Suíte Resort acaba de substituir parte do sistema de aquecimento de água à
gás por solar. A gerência do complexo aquático, também responsável pelo
hotel, comemora a redução de gastos com o gás e a elevada performance
do sistema Heliotek instalado. E já planeja sua ampliação, de forma a tornar
o hotel auto-suficiente em aquecimento da água para o banho dos
hóspedes de seus 180 apartamentos.
O engenheiro Milton Parente, gerente geral do Beach Park, conta que o hotel
mantinha sistema à gás que aquecia 4 mil litros de água. "No entanto, se
tornou insuficiente diante da demanda de 3 banhos/dia para cada um dos
hóspedes", diz. O revendedor da Ficus, de Fortaleza, Klauss Almeida,
sugeriu à gerência a melhor opção: o aquecimento solar Heliotek.
"Instalamos 30 coletores HelioSonic® MK6VS e dois reservatórios Mk2000,
num total de 4 mil litros, que responde por 40% da necessidade diária de
água quente", diz Klauss. O sistema solar ainda conta com o apoio do gás
para aquecer cerca de 2 mil litros.
"Conseguimos reduzir em 50% o uso de gás, o que gerou uma economia de
cerca de R$ 3 mil/mês. Em breve, vamos complementar o sistema solar e,
então, o gás só será usado em dias nublados ou chuvosos. Estamos muito
satisfeitos com o resultado do sistema solar Heliotek®, de excelente
custo/benefício", comenta Milton Parente que planeja, ainda, divulgar junto
aos hóspedes o uso pelo Beach Park Resort dessa energia limpa, que
proporciona banhos em temperaturas desejadas.

5

Muitos nos perguntam quanto a origem do nome
'Heliotek'. Hoje, temos a certeza de não ser apenas um
nome proveniente do grego, em que 'helio' significa sol,
ou seja, a tecnologia do sol. Mas, também, uma empresa
com inúmeros princípios embasados na filosofia grega
do período entre o século VI e o IV a. C., que continuam
sendo a base de todo pensamento moderno.
Ao analisarmos a palavra 'Philosophia', temos 'philo',
significando o amor, e 'sophia', o conhecimento. E esta
tem sido a nossa vocação: 'O Amor ao Conhecimento'.
Nos últimos anos, a Heliotek tem se lançado no mercado
internacional e se posicionado entre as maiores e
melhores empresas globais do setor, justamente por sua
incansável busca das mais atualizadas tecnologias de
produtos e processos na área de energias renováveis.
Muito disto nasceu de conceitos discutidos na filosofia
grega, em que filosofar significava a livre arte de discutir
idéias, quebrando paradigmas e se aprofundando nas
questões mais importantes da vida. É o caso dos diálogos
com Sócrates, relatados por Platão em um de seus livros,
República, em que ele discorre sobre uma organização
social perfeita, embasada em princípios de justiça e ética.
Outro grande filósofo da época, Heráclito, afirmava que
’tudo flui`. Ou seja, nada neste nosso mundo é
permanente, tudo está mudando o tempo todo. As coisas
vêm a existir em modos diferentes e nunca serão as
mesmas em dois momentos seguidos, enquanto
existirem. Nós, mesmos, somos assim, tudo no universo é
assim - talvez o universo, mesmo, seja assim.
É por isso que estamos sempre inovando, lançando, a
cada ano, novos conceitos e produtos, superando as
expectativas de nossos clientes. Podemos dizer, com
orgulho, que a nossa filosofia é a de trabalhar com
justiça e ética, num constante processo de inovação
tecnológica e aprimoramento da qualidade. Sempre
com o espírito livre para discutir as melhores idéias com
nossos clientes, colaboradores e fornecedores.

Heliotek oferece a mais completa linha de produtos para
aquecimento de água, visando sempre a economia e
conforto para seu Hotel.

Informa

Linha de produtos para Hotéis

José Ronaldo Kulb - diretor comercial
Oscar de Mattos - diretor técnico

Feira de BARCELONA 2005
A Heliotek irá demonstrar, novamente, toda a sua
tecnologia e qualidade em mais um evento
internacional: a Feira de Barcelona, de 05 a 08 de
outubro. O stand é o A92. Venha nos visitar.

Aquecedor solar
para Piscina
HelioPool
Aquecedor Solar

INFORMATIVO DE DIVULGAÇÃO DA HELIOTEK

N°

23 - SETEMBRO/2005

HOTÉIS ECONOMIZAM COM
AQUECEDORES SOLARES HELIOTEK

Aquecedores de Piscinas
ou trocadores de calor

HelioMaster - trocador de calor
para aquecimento central
para alta temperatura 55°C

VENHA CONHECER OS NOSSOS LANÇAMENTOS
NA FEIRA EQUIPOTEL 2005 - STAND H9

Para Pensar
por Oscar de Mattos

Juventude
Aniversário! Dia especial, diferente dos outros. Acordamos
mais alegres, ficamos mais sensíveis. É um dia muito bom
para refletir sobre nossa existência. Devemos pensar
bastante nos bons momentos que passamos, esquecendo
um pouquinho dos não tão bons assim, e olhar para o
futuro com esperança e alegria. Afinal, cada ano que passa
estamos jovens há mais tempo. E a vida deve ser apreciada
com juventude. Mas, como saber se estamos ou somos
jovens? O que define a juventude?
Na visão de Sócrates (470aC - 399aC), temos:
"O que deve caracterizar a juventude é a modéstia, o pudor,
o amor, a moderação, a dedicação, a diligência, a justiça,
a educação. São estas as virtudes que devem formar o seu
caráter".

Central de Relacionamento

0800 14 8333
INMETRO

6
Hotel Alpino - São Roque

Obras

HelioCalc

Hotel Colinas, RS, amplia e adota
o sistema k2 - 100% anti-congelamento
O Hotel Colinas, localizado em Giruá, Rio Grande do Sul, está em operação
há cinco anos e, desde que foi construído, tem sua água de banho aquecida
por coletores solares Heliotek®. São 30 coletores solares instalados no
telhado, que atendem a uma média de 30 banhos por dia. O hotel, categoria
três estrelas é destinado ao turismo de negócios e possui 30 apartamentos.
"Depois de um temporal na região, no início de 2004, os proprietários
decidiram realizar uma ampla reforma e aproveitaram para expandir o
número de coletores solares, passando de 20 para 30", explica a gerente
administrativa do hotel, Scheila Roque Dias. Optaram, ainda, pelo sistema
K2 que tem reservatório dotado de trocador de calor de superfície e recebe o
fluído térmico anticongelante Heliotherm, que circula entre os coletores e o
reservatório. Desta forma, a água a ser aquecida não entra em contato com
os coletores - sistema fechado - e, portanto, não congela.
“Agora, são dois reservatórios MK1000 e outros dois K2MK 1000, com 30
coletores solares HelioSonic® MK5HS. O controle da temperatura é feito por
dois CTM - controlador termodinâmico microprocessado. Uma micro
bomba ajuda a aumentar a pressão da água nos chuveiros e pias", conta
Ademilson Jairo De Vlieger, sócio gerente da revenda Hidrotec Piscinas.
A gerente do Hotel Colinas comenta que a água chega aos chuveiros com
temperatura agradável. "Para auxiliar o sistema solar, o aquecimento elétrico
está programado para ligar das 17 às 20 horas e das 5 às 8 da manhã, pois a
região é bastante fria. Os hóspedes estão sempre satisfeitos com a
temperatura quente da água e, nós, do hotel, com a economia gerada pelos
equipamentos Heliotek®", afirma.

Flat Araça , em Natal, inaugura
com aquecimento solar
Colaborar com o equilíbrio ambiental, através do uso de energia limpa, e
reduzir os custos do seu novo empreendimento hoteleiro. Estes foram os
argumentos decisivos dos proprietários do Flat Araçá para a adoção do
sistema de aquecimento solar para água de banho da Heliotek, ainda na
fase do projeto arquitetônico. Recém inaugurado na sofisticada praia de
Ponta Negra, em Natal - a segunda cidade mais ensolarada do país -, o
flat tem três pavimentos e 41 apartamentos à beira-mar.
Os hóspedes, na sua maioria turistas estrangeiros, se beneficiam com
1.500 litros de água aquecida por 16 coletores HelioSonic® MK6VS,
armazenados em dois reservatórios. Layse Muniz, proprietária do Flat
Araçá, revela que os equipamentos Heliotek superaram as expectativas.
"Seria bastante oneroso se tivéssemos escolhido energia elétrica, afinal,
são 164 banhos diários", comenta.
O sistema deverá gerar 90% de economia anual com energia elétrica,
estima o engenheiro Paulo Henrique Macedo, diretor da Solir, revenda
responsável pela especificação e instalação dos equipamentos Heliotek.
"A água é aquecida a 50 ºC, em média. O apoio elétrico é acionado
através do CTM - Controlador Termodinâmico Microprocessado e
operado por duas resistências de 7500 W", explica Macedo.

HELIOTEK OFERECE, GRATUITAMENTE,
O ESTUDO DE VIABILIDADE TÉCNICA E ECONÔMICA
PARA OS HOTÉIS
O HelioCalc, o software da Heliotek, é sucesso
Veja o exemplo do estudo de viabilidade feito para o Hotel
absoluto por apresentar resultados comprovados de
Alpino em São Roque:
cálculos na fase de desenvolvimento de projetos de
aquecimento solar e/ou trocadores de calor para
piscinas. Oferece o estudo completo de viabilidade
técnica e econômica para o seu hotel; e calcula o
dimensionamento de pequenas, médias e grandes
obras de aquecimento solar para água, e de
trocadores de calor para piscinas. Permite uma visão
financeira do sistema de aquecimento, como o
retorno do investimento, o lucro líquido acumulado,
a economia anual com o sistema solar e o custo
anual com o combustível para ser usado como apoio
Cálculo da demanda
ao solar.
de água quente
O software apresenta, ainda, um gráfico
comparativo de consumo entre a utilização de
aquecedores solares e outros combustíveis, como
óleo diesel, GLP gás natural ou energia elétrica. O
,
HelioCalc complementa o estudo projetando o fluxo Condições climáticas:
de caixa acumulado para 20 anos.
dados armazenados
Para piscinas, fornece o balanço energético da
de 60 anos
piscina durante o ano; sua temperatura da piscina
sem o aquecedor; somente com o solar; e com o
solar e o apoio.
Para usufruir as vantagens do HelioCalc, basta Especificação do Sistema
preencher uma planilha com seus dados do hotel. As
informações serão processadas, analisadas e
formatadas pelos engenheiros da Heliotek, que
chegarão aos melhores resultados para seu hotel.

Visão financeira
do investimento

Visão anual do
Consumo e Economia
“Heliotek compromisso com o resultado”

Simula
a performance do sistema
variando a quantidade e inclinação
dos coletores

os
ra Matt
Shimu
enato
a
Eng. R e Engenhari
d
Depto

HELIOTEK INFORMA - Publicação bimestral da Heliotek Máquinas e Equipamentos LTDA.(Público externo e interno). Rua São Paulo n°144 - Alphaville Empresarial - CEP:06465-130 Barueri - SP, fone:(0xx11)4166 - 4600, DDG 0800 148333, www.heliotek.com.br, marketing@heliotek.com.br. Jornalista responsável: Hosana Pedroso (MTB11 656);
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

2

Hotel Alpino - São Roque

3

4

Heliotek informa 23

  • 1.
    Obras Editorial Produtos Uma questão defilosofia Hotel Durma Bem, PA, reduz custo em 50% O sistema de energia solar conquista desde as grandes redes de hotéis e resorts até os mais modestos, localizados no interior do país. É o caso do Hotel Durma Bem, no município de Castanhal, pólo de desenvolvimento da região nordeste do Pará, com 143 mil habitantes. Inaugurado há oito anos, o hotel de Joabs Gonçalves Barreto cresceu e, hoje, é considerado um dos melhores do Estado. São 65 apartamentos no total, sendo 30 beneficiados com água aquecida por sistema de energia solar Heliotek. Foram instalados 15 coletores solares HelioSonic® MK3VS e outros 15 MK5VS, além de seis reservatórios de mil litros. A temperatura da água, no verão, chega a 69 ºC. "O hotel nunca precisou utilizar o apoio elétrico", conta Marcelo Silva Cordeiro, sócio da revenda Enplac. "Quando construí os apartamentos, já tinha planos de instalar os coletores solares, pois a energia aqui é muito cara", diz Joabs, acrescentando que a substituição dos chuveiros elétricos só foi possível há quatro anos. "Agora, a redução da conta de energia elétrica do hotel chega a 50%", afirma o proprietário que faz propaganda dos produtos Heliotek aos amigos e hóspedes. "Com a colocação do aquecedor solar Heliotek® posso reduzir o custo da hospedagem e essa economia é investida no próprio hotel. Estou super satisfeito e, no futuro, todo ele terá energia solar", finaliza. Beach Park Suíte Resort,CE, solar substitui gás Operando há oito anos no interior do mais completo parque temático do país, em Aquiraz, região metropolitana de Fortaleza, o Hotel Beach Park Suíte Resort acaba de substituir parte do sistema de aquecimento de água à gás por solar. A gerência do complexo aquático, também responsável pelo hotel, comemora a redução de gastos com o gás e a elevada performance do sistema Heliotek instalado. E já planeja sua ampliação, de forma a tornar o hotel auto-suficiente em aquecimento da água para o banho dos hóspedes de seus 180 apartamentos. O engenheiro Milton Parente, gerente geral do Beach Park, conta que o hotel mantinha sistema à gás que aquecia 4 mil litros de água. "No entanto, se tornou insuficiente diante da demanda de 3 banhos/dia para cada um dos hóspedes", diz. O revendedor da Ficus, de Fortaleza, Klauss Almeida, sugeriu à gerência a melhor opção: o aquecimento solar Heliotek. "Instalamos 30 coletores HelioSonic® MK6VS e dois reservatórios Mk2000, num total de 4 mil litros, que responde por 40% da necessidade diária de água quente", diz Klauss. O sistema solar ainda conta com o apoio do gás para aquecer cerca de 2 mil litros. "Conseguimos reduzir em 50% o uso de gás, o que gerou uma economia de cerca de R$ 3 mil/mês. Em breve, vamos complementar o sistema solar e, então, o gás só será usado em dias nublados ou chuvosos. Estamos muito satisfeitos com o resultado do sistema solar Heliotek®, de excelente custo/benefício", comenta Milton Parente que planeja, ainda, divulgar junto aos hóspedes o uso pelo Beach Park Resort dessa energia limpa, que proporciona banhos em temperaturas desejadas. 5 Muitos nos perguntam quanto a origem do nome 'Heliotek'. Hoje, temos a certeza de não ser apenas um nome proveniente do grego, em que 'helio' significa sol, ou seja, a tecnologia do sol. Mas, também, uma empresa com inúmeros princípios embasados na filosofia grega do período entre o século VI e o IV a. C., que continuam sendo a base de todo pensamento moderno. Ao analisarmos a palavra 'Philosophia', temos 'philo', significando o amor, e 'sophia', o conhecimento. E esta tem sido a nossa vocação: 'O Amor ao Conhecimento'. Nos últimos anos, a Heliotek tem se lançado no mercado internacional e se posicionado entre as maiores e melhores empresas globais do setor, justamente por sua incansável busca das mais atualizadas tecnologias de produtos e processos na área de energias renováveis. Muito disto nasceu de conceitos discutidos na filosofia grega, em que filosofar significava a livre arte de discutir idéias, quebrando paradigmas e se aprofundando nas questões mais importantes da vida. É o caso dos diálogos com Sócrates, relatados por Platão em um de seus livros, República, em que ele discorre sobre uma organização social perfeita, embasada em princípios de justiça e ética. Outro grande filósofo da época, Heráclito, afirmava que ’tudo flui`. Ou seja, nada neste nosso mundo é permanente, tudo está mudando o tempo todo. As coisas vêm a existir em modos diferentes e nunca serão as mesmas em dois momentos seguidos, enquanto existirem. Nós, mesmos, somos assim, tudo no universo é assim - talvez o universo, mesmo, seja assim. É por isso que estamos sempre inovando, lançando, a cada ano, novos conceitos e produtos, superando as expectativas de nossos clientes. Podemos dizer, com orgulho, que a nossa filosofia é a de trabalhar com justiça e ética, num constante processo de inovação tecnológica e aprimoramento da qualidade. Sempre com o espírito livre para discutir as melhores idéias com nossos clientes, colaboradores e fornecedores. Heliotek oferece a mais completa linha de produtos para aquecimento de água, visando sempre a economia e conforto para seu Hotel. Informa Linha de produtos para Hotéis José Ronaldo Kulb - diretor comercial Oscar de Mattos - diretor técnico Feira de BARCELONA 2005 A Heliotek irá demonstrar, novamente, toda a sua tecnologia e qualidade em mais um evento internacional: a Feira de Barcelona, de 05 a 08 de outubro. O stand é o A92. Venha nos visitar. Aquecedor solar para Piscina HelioPool Aquecedor Solar INFORMATIVO DE DIVULGAÇÃO DA HELIOTEK N° 23 - SETEMBRO/2005 HOTÉIS ECONOMIZAM COM AQUECEDORES SOLARES HELIOTEK Aquecedores de Piscinas ou trocadores de calor HelioMaster - trocador de calor para aquecimento central para alta temperatura 55°C VENHA CONHECER OS NOSSOS LANÇAMENTOS NA FEIRA EQUIPOTEL 2005 - STAND H9 Para Pensar por Oscar de Mattos Juventude Aniversário! Dia especial, diferente dos outros. Acordamos mais alegres, ficamos mais sensíveis. É um dia muito bom para refletir sobre nossa existência. Devemos pensar bastante nos bons momentos que passamos, esquecendo um pouquinho dos não tão bons assim, e olhar para o futuro com esperança e alegria. Afinal, cada ano que passa estamos jovens há mais tempo. E a vida deve ser apreciada com juventude. Mas, como saber se estamos ou somos jovens? O que define a juventude? Na visão de Sócrates (470aC - 399aC), temos: "O que deve caracterizar a juventude é a modéstia, o pudor, o amor, a moderação, a dedicação, a diligência, a justiça, a educação. São estas as virtudes que devem formar o seu caráter". Central de Relacionamento 0800 14 8333 INMETRO 6
  • 2.
    Hotel Alpino -São Roque Obras HelioCalc Hotel Colinas, RS, amplia e adota o sistema k2 - 100% anti-congelamento O Hotel Colinas, localizado em Giruá, Rio Grande do Sul, está em operação há cinco anos e, desde que foi construído, tem sua água de banho aquecida por coletores solares Heliotek®. São 30 coletores solares instalados no telhado, que atendem a uma média de 30 banhos por dia. O hotel, categoria três estrelas é destinado ao turismo de negócios e possui 30 apartamentos. "Depois de um temporal na região, no início de 2004, os proprietários decidiram realizar uma ampla reforma e aproveitaram para expandir o número de coletores solares, passando de 20 para 30", explica a gerente administrativa do hotel, Scheila Roque Dias. Optaram, ainda, pelo sistema K2 que tem reservatório dotado de trocador de calor de superfície e recebe o fluído térmico anticongelante Heliotherm, que circula entre os coletores e o reservatório. Desta forma, a água a ser aquecida não entra em contato com os coletores - sistema fechado - e, portanto, não congela. “Agora, são dois reservatórios MK1000 e outros dois K2MK 1000, com 30 coletores solares HelioSonic® MK5HS. O controle da temperatura é feito por dois CTM - controlador termodinâmico microprocessado. Uma micro bomba ajuda a aumentar a pressão da água nos chuveiros e pias", conta Ademilson Jairo De Vlieger, sócio gerente da revenda Hidrotec Piscinas. A gerente do Hotel Colinas comenta que a água chega aos chuveiros com temperatura agradável. "Para auxiliar o sistema solar, o aquecimento elétrico está programado para ligar das 17 às 20 horas e das 5 às 8 da manhã, pois a região é bastante fria. Os hóspedes estão sempre satisfeitos com a temperatura quente da água e, nós, do hotel, com a economia gerada pelos equipamentos Heliotek®", afirma. Flat Araça , em Natal, inaugura com aquecimento solar Colaborar com o equilíbrio ambiental, através do uso de energia limpa, e reduzir os custos do seu novo empreendimento hoteleiro. Estes foram os argumentos decisivos dos proprietários do Flat Araçá para a adoção do sistema de aquecimento solar para água de banho da Heliotek, ainda na fase do projeto arquitetônico. Recém inaugurado na sofisticada praia de Ponta Negra, em Natal - a segunda cidade mais ensolarada do país -, o flat tem três pavimentos e 41 apartamentos à beira-mar. Os hóspedes, na sua maioria turistas estrangeiros, se beneficiam com 1.500 litros de água aquecida por 16 coletores HelioSonic® MK6VS, armazenados em dois reservatórios. Layse Muniz, proprietária do Flat Araçá, revela que os equipamentos Heliotek superaram as expectativas. "Seria bastante oneroso se tivéssemos escolhido energia elétrica, afinal, são 164 banhos diários", comenta. O sistema deverá gerar 90% de economia anual com energia elétrica, estima o engenheiro Paulo Henrique Macedo, diretor da Solir, revenda responsável pela especificação e instalação dos equipamentos Heliotek. "A água é aquecida a 50 ºC, em média. O apoio elétrico é acionado através do CTM - Controlador Termodinâmico Microprocessado e operado por duas resistências de 7500 W", explica Macedo. HELIOTEK OFERECE, GRATUITAMENTE, O ESTUDO DE VIABILIDADE TÉCNICA E ECONÔMICA PARA OS HOTÉIS O HelioCalc, o software da Heliotek, é sucesso Veja o exemplo do estudo de viabilidade feito para o Hotel absoluto por apresentar resultados comprovados de Alpino em São Roque: cálculos na fase de desenvolvimento de projetos de aquecimento solar e/ou trocadores de calor para piscinas. Oferece o estudo completo de viabilidade técnica e econômica para o seu hotel; e calcula o dimensionamento de pequenas, médias e grandes obras de aquecimento solar para água, e de trocadores de calor para piscinas. Permite uma visão financeira do sistema de aquecimento, como o retorno do investimento, o lucro líquido acumulado, a economia anual com o sistema solar e o custo anual com o combustível para ser usado como apoio Cálculo da demanda ao solar. de água quente O software apresenta, ainda, um gráfico comparativo de consumo entre a utilização de aquecedores solares e outros combustíveis, como óleo diesel, GLP gás natural ou energia elétrica. O , HelioCalc complementa o estudo projetando o fluxo Condições climáticas: de caixa acumulado para 20 anos. dados armazenados Para piscinas, fornece o balanço energético da de 60 anos piscina durante o ano; sua temperatura da piscina sem o aquecedor; somente com o solar; e com o solar e o apoio. Para usufruir as vantagens do HelioCalc, basta Especificação do Sistema preencher uma planilha com seus dados do hotel. As informações serão processadas, analisadas e formatadas pelos engenheiros da Heliotek, que chegarão aos melhores resultados para seu hotel. Visão financeira do investimento Visão anual do Consumo e Economia “Heliotek compromisso com o resultado” Simula a performance do sistema variando a quantidade e inclinação dos coletores os ra Matt Shimu enato a Eng. R e Engenhari d Depto HELIOTEK INFORMA - Publicação bimestral da Heliotek Máquinas e Equipamentos LTDA.(Público externo e interno). Rua São Paulo n°144 - Alphaville Empresarial - CEP:06465-130 Barueri - SP, fone:(0xx11)4166 - 4600, DDG 0800 148333, www.heliotek.com.br, marketing@heliotek.com.br. Jornalista responsável: Hosana Pedroso (MTB11 656); DISTRIBUIÇÃO GRATUITA 2 Hotel Alpino - São Roque 3 4