jornal3v2

26.05.03

INFORMATIVO

10:12

DE

Page 3

DIVULGAÇÃO

DA

HELIOTEK

Informa
Nº

3-

MAIO/2001

A ÚLTIMA PALAVRA EM
AQUECEDOR SOLAR
ANTICONGELAMENTO
O K2, Aquecedor Solar Anticongelamento, foi lançado pela Heliotek na Feicon’2001, com grande
sucesso e recorde de vendas. O público constatou que o K2 chegou ao mercado para solucionar,
definitivamente, o problema do congelamento dos coletores no inverno, aposentando as tradicionais
válvulas anticongelamento. Desenvolvido pela Heliotek, o K2 possui reservatório dotado de um trocador
de calor de superfície e recebe o fluído térmico anticongelante Heliotherm® que circula entre os coletores e
o reservatório. Desta forma, a água a ser aquecida não entra em contato com os coletores –
sistema fechado – e, portanto, não congela. Lembrando que o Heliotherm“ tem qualidade
alimentícia, é anticorrosivo e o ponto de congelamento varia de –10o C a – 60o C,
dependendo da concentração.
Até o lançamento do K2, a Heliotek agregava a seus produtos a melhor
válvula antecongelamento do mercado, importada dos Estados
Unidos. Além de dispensar ligação elétrica, seu funcionamento é
automático: quando a água chega a 4o C, a válvula abre,
liberando água quente do reservatório para aquecer os
coletores. A limitação, no entanto, é que o sistema, além de
desperdiçar água quente, podia falhar. Nesse caso, a
Heliotek oferecia garantia ao produto, substituindo o
conjunto em caso de congelamento.
Outra alternativa disponível no mercado é a válvula
elétrica, sujeita ao mesmo inconveniente, agravado por
eventual falta de energia elétrica ou pelo esquecimento
do usuário em ligar o dispositivo.
O K2 é 100% garantido, independe de energia
elétrica, economiza água e custa o mesmo que o
sistema com válvulas anticongelamento. A Heliotek
conseguiu, assim, aliar desempenho, segurança e
economia, proporcionando ao revendedor
produtos cada vez mais diferenciados,
K2, sucesso na Feicon 2001
competitivos e tecnologicamente mais
avançados.
Atendimento ao cliente:
O K2 já está disponível nas revendas de
0800 148333
todo o país.
®
www.heliotek.com.br
jornal3v2

26.05.03

10:12

Page 4

Racionamento de energia!!!
A crise energética brasileira está trazendo grande expectativa para o nosso
setor, uma vez que todo o país busca por energias alternativas e a cultura do
aquecimento solar nunca foi tão difundida como agora. Algumas deliberações
mostram que haverá aumento significativo na produção de aquecedores
solares. Entre as iniciativas recentes nesse sentido, destacam-se a da Caixa
Econômica Federal que já está financiando imóveis com aquecimento solar de
água, e a da Câmara Legislativa do Distrito Federal que aprovou projeto
de lei nº 1854/2001 que dispõe sobre a obrigatoriedade na
utilização de tubulações de aquecimento solar nos edifícios destinados ao uso
residencial e misto.
Vale ressaltar, no entanto, que nenhum setor – econômico ou social – ganhará
com um eventual programa de corte de energia. Isto acarretaria ao país
sérios prejuízos, como o desaquecimento da economia, além de comprometer
a qualidade de vida da população. Esperamos, portanto, que combatendo o
desperdício e economizando energia possamos passar por esta fase,
evitando, assim, os ‘apagões’.
O exercício da economia trará resultados bem mais interessantes, pois o
aprendizado adquirido favorecerá a utilização crescente do aquecedor solar,
gerando bons negócios para nossas empresas e maior independência da
sociedade em relação à energia elétrica. Este momento dramático, porém
exemplar, poderá ajudar a fortalecer o nosso país. Depende de todos nós!
Oscar de Mattos – diretor Técnico
José Ronaldo Kulb – diretor Comercial

INFORMAÇÃO
NO AR
As revendas em todo o país já estão
recebendo, via Internet, o Boletim
Eletrônico Heliotek emitido sempre,
com novas informações sobre
produtos, funcionamento, processos e
dimensionamentos.
Cadastre-se, enviando seu endereço
eletrônico para
oscardemattos@heliotek.com.br
Aproveite para mandar suas
sugestões.
E, mais: a Heliotek está ‘no ar’ com
seu site www.heliotek.com.br , onde
há muita informação sobre a
empresa, seus produtos e serviços.
Confira!

RESERVATÓRIOS
COM NOVOS
MATERIAIS E
DESIGN
O público da Feicon´2001 aplaudiu o
lançamento da nova linha de reservatórios de
200 a 1000 litros. A Heliotek implementou
modificações nos suportes que, agora, são do
tipo envolvente. As tampas foram substituídas
por termoplástico com proteção contra os raios
U.V., garantindo ao reservatório maior
resistência, isolamento térmico e praticidade.
O equipamento ganhou, ainda, novo design,
mais agradável e inovador.

HELIOTEK INFORMA – Publicação bimestral da Heliotek Máquinas e Equipamentos Ltda. (público externo). Av. Gupê, 10767 (alt. do km 31 da rodovia Castelo Branco, sentido
interior/São Paulo), cep 06420-440, Barueri, São Paulo, fone (11) 4789 9100, fax (11) 4789 4100, DDG 0800 148333, www.heliotek.com.br
Jornalista Responsável: Hosana Pedroso (MTB11 656); Projeto Gráfico e Diagramação: MG Produções Gráficas; Tiragem: 2 mil exemplares; Distribuição Gratuita.

2
jornal3v2

26.05.03

10:12

Page 5

COLETOR MC2
E T I Q U E TA D O
PELO INMETRO
A Heliotek continua levando
qualidade aos consumidores. O
MC2 é mais um coletor a ser
etiquetado pelo INMETRO através
do GREEN SOLAR, laboratório do
Centro Brasileiro para
Desenvolvimento da Energia Solar,
da PUC-MG. Nos testes, o MC2
apresentou uma produção média
mensal de energia de 72,2
kWh/mês, com eficiência
energética média de 52,72%.

Para o consumidor, estas
informações contidas na etiqueta
são relevantes, porque identificam
a eficiência e a energia geradas
pelo coletor, estabelecendo a
relação custo-benefício do
equipamento.
A etiqueta do INMETRO que
agora acompanha os coletores
MC2 faz parte do Procel –
Programa de Combate ao
Desperdício de Energia Elétrica.

MC2,
ROSQUEAR E PRONTO

O MC2 é, definitivamente, um
coletor de última geração. À
exemplo dos produtos de
tecnologia sofisticada, tem peso e
dimensões reduzidos, porém com
eficiência superior à do
equipamento convencional. E
inova ao simplificar o sistema de
conexão, dispensando solda.
"As conexões do MC2,
desenvolvidas pela Heliotek, são

incorporadas ao coletor na fase de
fabricação, eliminando,
posteriormente, o trabalho de
solda no momento da instalação",
explica o engº Rodolfo Shiro
Hashimoto, gerente de Produção
da empresa.
De fato, a instalação foi
simplificada, resultando em ganhos
de trabalho e tempo. "Se antes,
para instalar um sistema de médio

porte, eram necessárias 4
horas, com o MC2 o trabalho
não passa de 3 horas", afirma
Jaziel da Silva Machado, técnico
em instalação da Heliotek.
"Mais leves, os coletores são
içados para o telhado com
facilidade. Para conectar, já não é
preciso lixar o tubo, colocar pasta
de solda e luva de união e usar o
maçarico. É só rosquear as
conexões dos coletores que vêm
prontos de fábrica", diz o técnico.
É a tecnologia Heliotek
proporcionando produtividade.

3
jornal3v2

26.05.03

10:13

Page 2

HELIOTEK PRODUZ AS
TP800B E TP1000B
BOMBA DE CALOR
COM DEFLETOR

Dependendo do local onde a bomba de
calor é instalada, o ar frio emitido pela
saída do ventilador pode incomodar as
pessoas próximas ao equipamento ou
atingir áreas inadequadas. Atenta às
melhores condições de desempenho de
seus produtos, a Heliotek desenvolveu um
defletor para as bombas de calor TP650B
que permite posicionar a saída de ar frio
para cima, assegurando conforto ao
usuário.
Dessa forma, o consumidor tem, agora, a
opção da TP650B com saída de ar
superior ou frontal. Lembrando que o
modelo original, com saída frontal do ar
frio, é extremamente funcional para
instalação em locais onde não se pode
jogar o ar para cima, como nas áreas sob
o deck de piscinas.
O defletor, caracterizado como acessório,
pode ser adquirido separadamente para
ser agregado à TP650B.

Com o lançamento da TP800B e
TP1000B, na Feicon’2001, a
Heliotek complementa a produção
da linha nacional de bombas de
calor. O processo teve início com
os equipamentos TP300B e TP650B
e, agora, se estende aos demais,
com o emprego de tecnologia
desenvolvida pela Heliotek, com
padrão de qualidade mundial. Essa
é mais uma iniciativa da empresa
para garantir às bombas de calor para aquecimento de piscinas maior
desempenho e durabilidade com menor custo e consumo de energia.

Para pensar
por Oscar de Mattos

DOIS PESOS

E

DUAS MEDIDAS

Acredito que nossas opiniões, julgamento, enfim, a maneira como
defendemos nossas idéias, devam independer da posição que ocupamos
em cada situação, prevalecendo sempre o bom senso, o caráter e a
justiça. Certa vez, li um texto creditado a Benjamin Franklin,
que ilustrava justamente o contrário .
Diante a um juiz se apresentou um criador.
-- O meu touro, ilustríssimo senhor, com um dos vossos enfurecido,
em uma briga foi mortalmente ferido.
Estou humilhado com a má ação. Que posso obter em compensação ?
O juiz, após pensar um pouco respondeu :
-- O teu touro, bom homem, deve dar-me
ou o preço do morto pode pagar-me .
O criador notando que o juiz não entendera explicou:
-- Desculpe-me, cometi um pequeno erro, o touro morto é o meu, estou
aflito, e foi o vosso touro a cometer o delito .
E o juiz afirmou com determinação:
-- Ah, Mas isto muda toda a questão!

EMPRESA ASSOCIADA

4

Jornal3b

  • 1.
    jornal3v2 26.05.03 INFORMATIVO 10:12 DE Page 3 DIVULGAÇÃO DA HELIOTEK Informa Nº 3- MAIO/2001 A ÚLTIMAPALAVRA EM AQUECEDOR SOLAR ANTICONGELAMENTO O K2, Aquecedor Solar Anticongelamento, foi lançado pela Heliotek na Feicon’2001, com grande sucesso e recorde de vendas. O público constatou que o K2 chegou ao mercado para solucionar, definitivamente, o problema do congelamento dos coletores no inverno, aposentando as tradicionais válvulas anticongelamento. Desenvolvido pela Heliotek, o K2 possui reservatório dotado de um trocador de calor de superfície e recebe o fluído térmico anticongelante Heliotherm® que circula entre os coletores e o reservatório. Desta forma, a água a ser aquecida não entra em contato com os coletores – sistema fechado – e, portanto, não congela. Lembrando que o Heliotherm“ tem qualidade alimentícia, é anticorrosivo e o ponto de congelamento varia de –10o C a – 60o C, dependendo da concentração. Até o lançamento do K2, a Heliotek agregava a seus produtos a melhor válvula antecongelamento do mercado, importada dos Estados Unidos. Além de dispensar ligação elétrica, seu funcionamento é automático: quando a água chega a 4o C, a válvula abre, liberando água quente do reservatório para aquecer os coletores. A limitação, no entanto, é que o sistema, além de desperdiçar água quente, podia falhar. Nesse caso, a Heliotek oferecia garantia ao produto, substituindo o conjunto em caso de congelamento. Outra alternativa disponível no mercado é a válvula elétrica, sujeita ao mesmo inconveniente, agravado por eventual falta de energia elétrica ou pelo esquecimento do usuário em ligar o dispositivo. O K2 é 100% garantido, independe de energia elétrica, economiza água e custa o mesmo que o sistema com válvulas anticongelamento. A Heliotek conseguiu, assim, aliar desempenho, segurança e economia, proporcionando ao revendedor produtos cada vez mais diferenciados, K2, sucesso na Feicon 2001 competitivos e tecnologicamente mais avançados. Atendimento ao cliente: O K2 já está disponível nas revendas de 0800 148333 todo o país. ® www.heliotek.com.br
  • 2.
    jornal3v2 26.05.03 10:12 Page 4 Racionamento deenergia!!! A crise energética brasileira está trazendo grande expectativa para o nosso setor, uma vez que todo o país busca por energias alternativas e a cultura do aquecimento solar nunca foi tão difundida como agora. Algumas deliberações mostram que haverá aumento significativo na produção de aquecedores solares. Entre as iniciativas recentes nesse sentido, destacam-se a da Caixa Econômica Federal que já está financiando imóveis com aquecimento solar de água, e a da Câmara Legislativa do Distrito Federal que aprovou projeto de lei nº 1854/2001 que dispõe sobre a obrigatoriedade na utilização de tubulações de aquecimento solar nos edifícios destinados ao uso residencial e misto. Vale ressaltar, no entanto, que nenhum setor – econômico ou social – ganhará com um eventual programa de corte de energia. Isto acarretaria ao país sérios prejuízos, como o desaquecimento da economia, além de comprometer a qualidade de vida da população. Esperamos, portanto, que combatendo o desperdício e economizando energia possamos passar por esta fase, evitando, assim, os ‘apagões’. O exercício da economia trará resultados bem mais interessantes, pois o aprendizado adquirido favorecerá a utilização crescente do aquecedor solar, gerando bons negócios para nossas empresas e maior independência da sociedade em relação à energia elétrica. Este momento dramático, porém exemplar, poderá ajudar a fortalecer o nosso país. Depende de todos nós! Oscar de Mattos – diretor Técnico José Ronaldo Kulb – diretor Comercial INFORMAÇÃO NO AR As revendas em todo o país já estão recebendo, via Internet, o Boletim Eletrônico Heliotek emitido sempre, com novas informações sobre produtos, funcionamento, processos e dimensionamentos. Cadastre-se, enviando seu endereço eletrônico para oscardemattos@heliotek.com.br Aproveite para mandar suas sugestões. E, mais: a Heliotek está ‘no ar’ com seu site www.heliotek.com.br , onde há muita informação sobre a empresa, seus produtos e serviços. Confira! RESERVATÓRIOS COM NOVOS MATERIAIS E DESIGN O público da Feicon´2001 aplaudiu o lançamento da nova linha de reservatórios de 200 a 1000 litros. A Heliotek implementou modificações nos suportes que, agora, são do tipo envolvente. As tampas foram substituídas por termoplástico com proteção contra os raios U.V., garantindo ao reservatório maior resistência, isolamento térmico e praticidade. O equipamento ganhou, ainda, novo design, mais agradável e inovador. HELIOTEK INFORMA – Publicação bimestral da Heliotek Máquinas e Equipamentos Ltda. (público externo). Av. Gupê, 10767 (alt. do km 31 da rodovia Castelo Branco, sentido interior/São Paulo), cep 06420-440, Barueri, São Paulo, fone (11) 4789 9100, fax (11) 4789 4100, DDG 0800 148333, www.heliotek.com.br Jornalista Responsável: Hosana Pedroso (MTB11 656); Projeto Gráfico e Diagramação: MG Produções Gráficas; Tiragem: 2 mil exemplares; Distribuição Gratuita. 2
  • 3.
    jornal3v2 26.05.03 10:12 Page 5 COLETOR MC2 ET I Q U E TA D O PELO INMETRO A Heliotek continua levando qualidade aos consumidores. O MC2 é mais um coletor a ser etiquetado pelo INMETRO através do GREEN SOLAR, laboratório do Centro Brasileiro para Desenvolvimento da Energia Solar, da PUC-MG. Nos testes, o MC2 apresentou uma produção média mensal de energia de 72,2 kWh/mês, com eficiência energética média de 52,72%. Para o consumidor, estas informações contidas na etiqueta são relevantes, porque identificam a eficiência e a energia geradas pelo coletor, estabelecendo a relação custo-benefício do equipamento. A etiqueta do INMETRO que agora acompanha os coletores MC2 faz parte do Procel – Programa de Combate ao Desperdício de Energia Elétrica. MC2, ROSQUEAR E PRONTO O MC2 é, definitivamente, um coletor de última geração. À exemplo dos produtos de tecnologia sofisticada, tem peso e dimensões reduzidos, porém com eficiência superior à do equipamento convencional. E inova ao simplificar o sistema de conexão, dispensando solda. "As conexões do MC2, desenvolvidas pela Heliotek, são incorporadas ao coletor na fase de fabricação, eliminando, posteriormente, o trabalho de solda no momento da instalação", explica o engº Rodolfo Shiro Hashimoto, gerente de Produção da empresa. De fato, a instalação foi simplificada, resultando em ganhos de trabalho e tempo. "Se antes, para instalar um sistema de médio porte, eram necessárias 4 horas, com o MC2 o trabalho não passa de 3 horas", afirma Jaziel da Silva Machado, técnico em instalação da Heliotek. "Mais leves, os coletores são içados para o telhado com facilidade. Para conectar, já não é preciso lixar o tubo, colocar pasta de solda e luva de união e usar o maçarico. É só rosquear as conexões dos coletores que vêm prontos de fábrica", diz o técnico. É a tecnologia Heliotek proporcionando produtividade. 3
  • 4.
    jornal3v2 26.05.03 10:13 Page 2 HELIOTEK PRODUZAS TP800B E TP1000B BOMBA DE CALOR COM DEFLETOR Dependendo do local onde a bomba de calor é instalada, o ar frio emitido pela saída do ventilador pode incomodar as pessoas próximas ao equipamento ou atingir áreas inadequadas. Atenta às melhores condições de desempenho de seus produtos, a Heliotek desenvolveu um defletor para as bombas de calor TP650B que permite posicionar a saída de ar frio para cima, assegurando conforto ao usuário. Dessa forma, o consumidor tem, agora, a opção da TP650B com saída de ar superior ou frontal. Lembrando que o modelo original, com saída frontal do ar frio, é extremamente funcional para instalação em locais onde não se pode jogar o ar para cima, como nas áreas sob o deck de piscinas. O defletor, caracterizado como acessório, pode ser adquirido separadamente para ser agregado à TP650B. Com o lançamento da TP800B e TP1000B, na Feicon’2001, a Heliotek complementa a produção da linha nacional de bombas de calor. O processo teve início com os equipamentos TP300B e TP650B e, agora, se estende aos demais, com o emprego de tecnologia desenvolvida pela Heliotek, com padrão de qualidade mundial. Essa é mais uma iniciativa da empresa para garantir às bombas de calor para aquecimento de piscinas maior desempenho e durabilidade com menor custo e consumo de energia. Para pensar por Oscar de Mattos DOIS PESOS E DUAS MEDIDAS Acredito que nossas opiniões, julgamento, enfim, a maneira como defendemos nossas idéias, devam independer da posição que ocupamos em cada situação, prevalecendo sempre o bom senso, o caráter e a justiça. Certa vez, li um texto creditado a Benjamin Franklin, que ilustrava justamente o contrário . Diante a um juiz se apresentou um criador. -- O meu touro, ilustríssimo senhor, com um dos vossos enfurecido, em uma briga foi mortalmente ferido. Estou humilhado com a má ação. Que posso obter em compensação ? O juiz, após pensar um pouco respondeu : -- O teu touro, bom homem, deve dar-me ou o preço do morto pode pagar-me . O criador notando que o juiz não entendera explicou: -- Desculpe-me, cometi um pequeno erro, o touro morto é o meu, estou aflito, e foi o vosso touro a cometer o delito . E o juiz afirmou com determinação: -- Ah, Mas isto muda toda a questão! EMPRESA ASSOCIADA 4