Fidelidade
A. W. Pink (1886-1952)
Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra
Jun/2017
2
P655
Pink, A.W.–1886 -1952
Fidelidade – A. W. Pink
Tradução, adaptaçãoe ediçãoporSilvioDutra – Rio de
Janeiro, 2017.
8p.; 14,8 x 21cm
1. Teologia. 2. Vida Cristã 3. Graça 4. Fé. 5. Alves,
Silvio Dutra I. Título
CDD 230
3
"Ora, além disso, o que se requer nos despenseiros
é que cada um seja encontrado fiel." (1 Coríntios
4: 2)
Do versículo anterior está claro que o Apóstolo
estava se referindo aos ministros de Cristo,
aqueles a quem ele designou para agir como
oficiais em suas igrejas. Outras virtudes são
desejáveis - mas a fidelidade é imperativa. Não
importa quão talentoso seja um homem, se ele é
falso com essa confiança, ele é uma ofensa para
Cristo e uma pedra de tropeço para o Seu povo. A
fidelidade ministerial inclui a lealdade ao seu
Mestre, a devoção aos seus interesses, a adesão
firme à pregação de Sua Palavra, dispensando a
Verdade àqueles cujas almas estão
comprometidas com Ele - não misturando com
suas especulações, muito menos substituindo por
uma falsa doutrina. Um motivo muito maior do
que o prazer de seus ouvintes deve atuar e regular
o serviço ministerial.
Aqueles que têm sido muito usados por Deus já
foram homens em quem esta graça de fidelidade
era excepcionalmente proeminente. O pai de
todos os que creem é expressamente designado
como "fiel Abraão" (Gálatas 3: 9). Sobre Moisés,
o Senhor testificou: "Quem é fiel em toda a sua
4
casa" (Números 12: 7). Que testemunho
abençoado é aquele transmitido a Daniel: "Então
os outros administradores e príncipes começaram
a procurar alguma falha na maneira como Daniel
estava lidando com seus assuntos, mas eles não
conseguiram encontrar nada para criticar. Ele era
fiel e honesto e sempre responsável. " (Dan 6: 4).
De si mesmo, Paulo escreveu: "Dou graças àquele
que me fortaleceu, a Cristo Jesus nosso Senhor,
porque me julgou fiel, pondo-me no seu
ministério." (1 Tim. 1:12). Quanto a Timóteo, ele
testificou: "Por isso, enviei-lhe Timóteo, que é
meu filho amado e fiel no Senhor" (1 Coríntios
4:17). O que agora está sendo registrado no "livro
de lembrança" do Senhor sobre você e eu, nosso
colega de ministério?
A lealdade a Deus sempre foi um assunto caro,
mas a fidelidade individual nunca envolveu mais
sacrifícios pessoais do que neste dia de abundante
deslealdade, hipocrisia e descompromisso. A
pregação fiel tornará o ministro impopular e
"esvaziará" as igrejas - não as "preencherá". Ela
fechará as portas contra ele, e se ele estiver sem
acusação, ele achará que seus serviços não são
desejados. Custou a José ser fiel! A Daniel
também, e de igual modo a Paulo; e ocorre o
mesmo a todo ministro de Cristo nesta época
degenerada e adúltera. Quão necessário é, então,
que o ministro fortaleça seu coração ao apanhar as
5
promessas que são especialmente dadas à
fidelidade. Aqui está uma delas: "O Senhor
preserva os fiéis" (Salmo 31:23) - das rochas
sobre as quais tantos autobuscadores fazem
naufrágio.
"Aquele que tem a minha palavra, fale fielmente a
minha palavra." (Jeremias 23:28), por mais
desagradável que seja para a carne, quanto de
cansaço para aqueles que desejam ter seus
ouvidos enchidos com novidades, ou quão alto o
protesto seja contra ele. "O mensageiro perverso
faz cair no mal; mas o embaixador fiel traz saúde."
(Provérbios 13:17): isto é, ele mantém sua própria
alma em boa saúde e exerce uma influência
curativa sobre os outros. "Uma testemunha fiel
não mentirá" (Provérbios 14: 5). Aquele que
mantém uma consciência pura diante de Deus não
se atreverá a dar um testemunho que ele sabe ser
falso. Ele também não representará nada além do
que é - para obter a boa vontade dos homens.
Consequentemente, "Aquele que fala a verdade
mostra justiça" (Provérbios 12:17): isto é, tendo
consciência de veracidade e integridade, ele deixa
claro que ele é governado pelo princípio da
justiça.
Quanto há na Escritura para estimular o ministro
à fidelidade! "Uma testemunha fiel livra almas"
(Provérbios 14:25), e ele é o único que o faz. As
6
almas são apanhadas rapidamente nas malhas das
mentiras de Satanás, e nada além da espada da
Verdade de Deus pode libertá-las. Por mais
impopular que possa ser entre os homens, o
testemunho fiel é aprovado e agradável a Deus.
"Como o frescor de neve no tempo da sega, assim
é o mensageiro fiel para com os que o enviam,
porque refrigera o espírito dos seus senhores."
(Provérbios 25:13). Sim, tais são "um sabor
agradável a Deus" (2 Coríntios 2:15). Que
encorajamento há aqui para os corações dos
servos do Senhor! Que rica compensação para os
desprezos que recebem dos homens!
"Seu discurso está cheio de lisonjas". (Salmos 5:
9). Esta é a marca de identificação do
"mercenário", o falso pastor. Ele pretende agradar
seus ouvintes, fazendo com que eles se sintam
satisfeitos com eles, sempre batendo-lhes nas
costas em sentido de aprovação.
Mas quais são as fontes das quais a integridade e
a fidelidade procedem?
Primeiro, a fé. É impressionante notar que tanto
no hebraico quanto no grego a mesma palavra é
usada tanto para a "fé" (o substantivo) quanto para
a "fidelidade" (o adjetivo). A incredulidade,
então, é a raiz da infidelidade.
7
Segundo, o temor de Deus: "Pus Hanâni, meu
irmão, e Hananias, governador do castelo, sobre
Jerusalém; pois ele era homem fiel e temente a
Deus, mais do que muitos." (Nee 7: 2). Não há
nada como o temor de Deus para livrar-nos do
medo dos homens.
Em terceiro lugar, o amor de Deus, pois onde esse
é fervoroso, deve haver o desejo de agradá-Lo a
todo custo.
Mas não deixe o leitor supor que essa graça é algo
restrito aos ministros de Cristo - não é assim, Deus
o exige de todo o povo. Isso é claro a partir dos
versículos de abertura de Efésios, que é
claramente dirigido aos "fiéis em Cristo Jesus".
Grande parte do que foi dito acima aplica-se com
a mesma força ao estatuto dos santos. Eles
também acharão que a lealdade a Deus e a
fidelidade à Sua Palavra lhes custarão muito no
mundo de hoje, onde há tantas pretensões, farsas
e duplicidade. Isso resultará em receber o "ombro
frio", mesmo de muitos dos que professam ser
companheiros cristãos. Mas isso não deve
dissuadi-los: "Sejam fiéis até a morte - e eu lhes
darei a coroa da vida" (Apocalipse 2:10), é a
grande palavra para apoderar-se.
As pessoas fiéis sempre estiveram em uma
minoria marcante. "Ajude, ó Senhor, porque os
8
piedosos estão desaparecendo rapidamente! Os
fiéis desapareceram da terra!" (Salmo 12: 1),
clamou Davi. Observe como essas duas
características são unidas, pois piedade e
fidelidade são inseparáveis. Compare "servo bom
e fiel" (Mateus 25:23). Então, também, Salomão
exclamou: "Um homem fiel - quem pode
encontrar?" (Provérbios 20: 6). Por que é isso?
Porque é a parte da natureza humana caída tomar
a linha de menor resistência e escolher o caminho
mais fácil para a carne. Mas lembre-se, meu leitor,
quem quer que você seja, "os lábios mentirosos
são abomináveis para o Senhor, mas aqueles que
tratam verdadeiramente" fielmente "são o seu
deleite" (Provérbios 12:22). Aqui está outra das
promessas divinas especialmente dirigidas aos
fiéis: "Um homem fiel abundará com bênçãos"
(Provérbios 28:20): o verdadeiro jeito de ser feliz
é ser santo e honesto. Aquele que é fiel a Deus e
ao homem - será abençoado por Ele. Ó que se
possa dizer de nós: "Amado, procedes fielmente
em tudo o que fazes para com os irmãos,
especialmente para com os estranhos." (3 João 5).

Fidelidade

  • 1.
    Fidelidade A. W. Pink(1886-1952) Traduzido, Adaptado e Editado por Silvio Dutra Jun/2017
  • 2.
    2 P655 Pink, A.W.–1886 -1952 Fidelidade– A. W. Pink Tradução, adaptaçãoe ediçãoporSilvioDutra – Rio de Janeiro, 2017. 8p.; 14,8 x 21cm 1. Teologia. 2. Vida Cristã 3. Graça 4. Fé. 5. Alves, Silvio Dutra I. Título CDD 230
  • 3.
    3 "Ora, além disso,o que se requer nos despenseiros é que cada um seja encontrado fiel." (1 Coríntios 4: 2) Do versículo anterior está claro que o Apóstolo estava se referindo aos ministros de Cristo, aqueles a quem ele designou para agir como oficiais em suas igrejas. Outras virtudes são desejáveis - mas a fidelidade é imperativa. Não importa quão talentoso seja um homem, se ele é falso com essa confiança, ele é uma ofensa para Cristo e uma pedra de tropeço para o Seu povo. A fidelidade ministerial inclui a lealdade ao seu Mestre, a devoção aos seus interesses, a adesão firme à pregação de Sua Palavra, dispensando a Verdade àqueles cujas almas estão comprometidas com Ele - não misturando com suas especulações, muito menos substituindo por uma falsa doutrina. Um motivo muito maior do que o prazer de seus ouvintes deve atuar e regular o serviço ministerial. Aqueles que têm sido muito usados por Deus já foram homens em quem esta graça de fidelidade era excepcionalmente proeminente. O pai de todos os que creem é expressamente designado como "fiel Abraão" (Gálatas 3: 9). Sobre Moisés, o Senhor testificou: "Quem é fiel em toda a sua
  • 4.
    4 casa" (Números 12:7). Que testemunho abençoado é aquele transmitido a Daniel: "Então os outros administradores e príncipes começaram a procurar alguma falha na maneira como Daniel estava lidando com seus assuntos, mas eles não conseguiram encontrar nada para criticar. Ele era fiel e honesto e sempre responsável. " (Dan 6: 4). De si mesmo, Paulo escreveu: "Dou graças àquele que me fortaleceu, a Cristo Jesus nosso Senhor, porque me julgou fiel, pondo-me no seu ministério." (1 Tim. 1:12). Quanto a Timóteo, ele testificou: "Por isso, enviei-lhe Timóteo, que é meu filho amado e fiel no Senhor" (1 Coríntios 4:17). O que agora está sendo registrado no "livro de lembrança" do Senhor sobre você e eu, nosso colega de ministério? A lealdade a Deus sempre foi um assunto caro, mas a fidelidade individual nunca envolveu mais sacrifícios pessoais do que neste dia de abundante deslealdade, hipocrisia e descompromisso. A pregação fiel tornará o ministro impopular e "esvaziará" as igrejas - não as "preencherá". Ela fechará as portas contra ele, e se ele estiver sem acusação, ele achará que seus serviços não são desejados. Custou a José ser fiel! A Daniel também, e de igual modo a Paulo; e ocorre o mesmo a todo ministro de Cristo nesta época degenerada e adúltera. Quão necessário é, então, que o ministro fortaleça seu coração ao apanhar as
  • 5.
    5 promessas que sãoespecialmente dadas à fidelidade. Aqui está uma delas: "O Senhor preserva os fiéis" (Salmo 31:23) - das rochas sobre as quais tantos autobuscadores fazem naufrágio. "Aquele que tem a minha palavra, fale fielmente a minha palavra." (Jeremias 23:28), por mais desagradável que seja para a carne, quanto de cansaço para aqueles que desejam ter seus ouvidos enchidos com novidades, ou quão alto o protesto seja contra ele. "O mensageiro perverso faz cair no mal; mas o embaixador fiel traz saúde." (Provérbios 13:17): isto é, ele mantém sua própria alma em boa saúde e exerce uma influência curativa sobre os outros. "Uma testemunha fiel não mentirá" (Provérbios 14: 5). Aquele que mantém uma consciência pura diante de Deus não se atreverá a dar um testemunho que ele sabe ser falso. Ele também não representará nada além do que é - para obter a boa vontade dos homens. Consequentemente, "Aquele que fala a verdade mostra justiça" (Provérbios 12:17): isto é, tendo consciência de veracidade e integridade, ele deixa claro que ele é governado pelo princípio da justiça. Quanto há na Escritura para estimular o ministro à fidelidade! "Uma testemunha fiel livra almas" (Provérbios 14:25), e ele é o único que o faz. As
  • 6.
    6 almas são apanhadasrapidamente nas malhas das mentiras de Satanás, e nada além da espada da Verdade de Deus pode libertá-las. Por mais impopular que possa ser entre os homens, o testemunho fiel é aprovado e agradável a Deus. "Como o frescor de neve no tempo da sega, assim é o mensageiro fiel para com os que o enviam, porque refrigera o espírito dos seus senhores." (Provérbios 25:13). Sim, tais são "um sabor agradável a Deus" (2 Coríntios 2:15). Que encorajamento há aqui para os corações dos servos do Senhor! Que rica compensação para os desprezos que recebem dos homens! "Seu discurso está cheio de lisonjas". (Salmos 5: 9). Esta é a marca de identificação do "mercenário", o falso pastor. Ele pretende agradar seus ouvintes, fazendo com que eles se sintam satisfeitos com eles, sempre batendo-lhes nas costas em sentido de aprovação. Mas quais são as fontes das quais a integridade e a fidelidade procedem? Primeiro, a fé. É impressionante notar que tanto no hebraico quanto no grego a mesma palavra é usada tanto para a "fé" (o substantivo) quanto para a "fidelidade" (o adjetivo). A incredulidade, então, é a raiz da infidelidade.
  • 7.
    7 Segundo, o temorde Deus: "Pus Hanâni, meu irmão, e Hananias, governador do castelo, sobre Jerusalém; pois ele era homem fiel e temente a Deus, mais do que muitos." (Nee 7: 2). Não há nada como o temor de Deus para livrar-nos do medo dos homens. Em terceiro lugar, o amor de Deus, pois onde esse é fervoroso, deve haver o desejo de agradá-Lo a todo custo. Mas não deixe o leitor supor que essa graça é algo restrito aos ministros de Cristo - não é assim, Deus o exige de todo o povo. Isso é claro a partir dos versículos de abertura de Efésios, que é claramente dirigido aos "fiéis em Cristo Jesus". Grande parte do que foi dito acima aplica-se com a mesma força ao estatuto dos santos. Eles também acharão que a lealdade a Deus e a fidelidade à Sua Palavra lhes custarão muito no mundo de hoje, onde há tantas pretensões, farsas e duplicidade. Isso resultará em receber o "ombro frio", mesmo de muitos dos que professam ser companheiros cristãos. Mas isso não deve dissuadi-los: "Sejam fiéis até a morte - e eu lhes darei a coroa da vida" (Apocalipse 2:10), é a grande palavra para apoderar-se. As pessoas fiéis sempre estiveram em uma minoria marcante. "Ajude, ó Senhor, porque os
  • 8.
    8 piedosos estão desaparecendorapidamente! Os fiéis desapareceram da terra!" (Salmo 12: 1), clamou Davi. Observe como essas duas características são unidas, pois piedade e fidelidade são inseparáveis. Compare "servo bom e fiel" (Mateus 25:23). Então, também, Salomão exclamou: "Um homem fiel - quem pode encontrar?" (Provérbios 20: 6). Por que é isso? Porque é a parte da natureza humana caída tomar a linha de menor resistência e escolher o caminho mais fácil para a carne. Mas lembre-se, meu leitor, quem quer que você seja, "os lábios mentirosos são abomináveis para o Senhor, mas aqueles que tratam verdadeiramente" fielmente "são o seu deleite" (Provérbios 12:22). Aqui está outra das promessas divinas especialmente dirigidas aos fiéis: "Um homem fiel abundará com bênçãos" (Provérbios 28:20): o verdadeiro jeito de ser feliz é ser santo e honesto. Aquele que é fiel a Deus e ao homem - será abençoado por Ele. Ó que se possa dizer de nós: "Amado, procedes fielmente em tudo o que fazes para com os irmãos, especialmente para com os estranhos." (3 João 5).