1) A irmã da narradora, Isabel, nasce em junho de 1944. 2) No segundo aniversário da narradora, a família tira uma fotografia com as duas irmãs. 3) Quando a narradora faz quatro anos, a avó leva as duas irmãs a um estúdio fotográfico para tirar outra fotografia.

1. 1
I-Compreensão de Leitura
Lê, com muita atenção, o texto.
O retrato
No mês de Junho de 1944, nasceu a minha irmã Isabel. Era,
segundo o relato materno, um ser pacífico, o que não me impediu de
sentir ciúmes. A minha mãe considerava que os murros, que eu lhe
dava, eram «explosões de ternura», mas, pelo sim, pelo não, mantinha-
a fora do meu alcance. No dia do meu segundo aniversário, fui, com os
meus pais e a minha irmã, ao fotógrafo. Eu apareço, com um laçarote
na cabeça, ao lado de uma criança com ar assustado. Vestidas de igual,
andávamos sempre juntas. Os membros da família gostavam de ver os
nossos retratos, ou, pelo menos, era isso que a minha mãe pensava. Daí
a profusão1
de fotografias infantis, muitas delas tiradas por um
fotógrafo especial, o Sr. Vinagre, que vinha a nossa casa. Mas não
eram só os nossos pais que nos queriam registar para a posteridade2
.
No dia em que fiz quatro anos, a avó Maria levou-nos ao atelier dos
«Gaubert», na Rua Augusta, para a nova fotografia. Basta olhar o meu
fato, profusamente3
decorado, e o meu cabelo, frisado, para se
perceber que a minha mãe não tomara parte na preparação.
Mª Filomena Mónica, Bilhete de identidade,
memórias 1943-1976, Alêtheia Editores, 2005
VOCABULÁRIO
1
profusão – abundância excessiva
2
posteridade – gerações futuras
3
profusamente – com profusão

2. 2
Agora, responde ao que te é pedido.
1. Assinala com um X, de 1.1. a 1.3., a única opção que completa a frase.
1.1 Este tipo de texto tem o nome de…
biografia.
bibliografia.
autobiografia.
autobibliografia.
1.2 A palavra atelier está em itálico porque…
fica mais bonito.
não é uma palavra portuguesa.
é preciso destaca-la.
é uma palavra portuguesa.
1.3 Foram tirar fotografias no 2ºaniversário …
a avó e a aniversariante.
as duas irmãs.
a mãe e a aniversariante.
as duas irmãs e os pais.
2. Identifica o tipo de narrador e justifica transcrevendo uma
frase ou expressão do texto.
______________________________________________
______________________________________________

3. 3
3. Quais os três principais acontecimentos do texto?
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
4. Por que razão a mãe insiste em manter as irmãs separadas?
______________________________________________
______________________________________________
5. Se a mãe tivesse participado nos preparativos do retrato, o
que teria mudado?
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
6. Ordena de 1 a 6 de acordo com o texto.
7. Assinala com X as afirmações verdadeiras (V) e as falsas (F).
V F
As duas irmãs davam-se muito bem.
A família da narradora gostava de retratos.
O Sr. Azeite costumava fotografar a família.
A avó levou a neta a um atelier quando esta fez 3 anos.
A mãe não participou nos preparativos para a foto.
No segundo aniversário da autora, a família vai tirar uma fotografia.
A narradora começa a sentir ciúmes da irmã.
A autora faz quatro anos e vai a um atelier.
Tiram uma nova fotografia.
1 A irmã, Isabel, nasce.
Os ciúmes notam-se e a mãe pensa que são «explosões de ternura».

4. 4
8. Lê a receita chamada “Bolo de Vinagre”.
Molho: Ferva o leite, o açúcar e a manteiga juntos. Depois do
bolo cozido, pique com um palito e verta o molho por cima. Decore
com coco.
9. Este texto tem o nome de…
descritivo.
instrucional.
conversacional.
expositivo.
10. Indica apenas os ingredientes utilizados.
_______________ _______________
_______________ _______________
_______________ _______________
_______________ _______________
11.Em que tempo aparecem os verbos? Normalmente é esse que é
utilizado nas receitas?
______________________________________________
______________________________________________
Bata as claras em castelo bem
firme. Misture o açúcar, volte a
bater, junte o vinagre e as gemas
e bate muito bem. Misture a
farinha e o fermento até
envolver.

5. 5
II- Gramática
1. Ordena alfabeticamente de 1 a 10 as seguintes palavras.
Mãe Membros
Mês Minha
Menos Mantinha
Materno Meu
Mas Muitas
2. Observa a frase: “Era, segundo o relato materno (…)”.
2.1. Indica a classe da palavra sublinhada.
__________________________________________
2.2. Escreve uma frase em que a palavra sublinhada tenha outro
significado. Qual a relação semântica entre as duas palavras?
__________________________________________
__________________________________________
3. Observa a frase: “(…) um ser pacífico(…)”.
3.1. Reescreve a frase, mudando a palavra sublinhada para o
grau superlativo absoluto sintético.
__________________________________________
4. Reescreve a frase nos tempos compostos indicados: “Eu
apareço, com um laçarote na cabeça(…)”.
Pretérito Mais-que –perfeito:
IndicativoPretérito Imperfeito:
Futuro:
Pretérito Mais-que –perfeito:
Conjuntivo Pretérito Imperfeito:
Futuro:
Condicional:

6. 6
5. Completa cada uma das frases seguintes com a forma do verbo
apresentado entre parênteses, no tempo e nos modos indicados.
Pretérito mais-que-perfeito do indicativo
A menina ___________(pedir) à mãe para não tirar a fotografia.
Pretérito Imperfeito do Conjuntivo/ Condicional
Se ela se ___________(portar) bem, não _________(tirar) fotografia.
Futuro do conjuntivo/ Presente do Indicativo
Quando te ____________(vestir),nós ___________ (ir) embora.
Imperativo
_____________(sorrir, 3ªpessoa do plural)!
6. Lê a frase e reescreve-a no discurso indireto.
-Mãe, amanhã vai-me buscar às cinco horas – disse a menina.
____________________________________________
7. Substitui o complemento direto pelo pronome pessoal
correspondente nas frases abaixo. Reescreve cada frase.
a) A mãe foi buscar a máquina. ____________________________
b) A menina tirará a fotografia. ___________________________
c) O pai nunca mudou o rolo da máquina. _____________________
d) A Isabel daria um abraço à irmã. ________________________
8. Lê a frase e reescreve-a na afirmativa.
O fotógrafo jamais tiraria uma fotografia na casa deles.
_______________________________________________

7. 7
III- Expressão Escrita
A autora decidiu mandar uma fotografia dela aos seus tios que
vivem no Brasil. Escreve uma dedicatória junto à fotografia.
A autora foi de férias à Madeira e quer enviar um postal aos
avós. Escreve-o.
Bom trabalho!
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
Beijos Maria
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
Beijinhos da vossa neta