- O documento discute a importância da educação para os Direitos Humanos, citando José Saramago e Salil Shetty. - Em 1948, a ONU proclamou a Declaração Universal dos Direitos Humanos para que todos os povos os desenvolvam através da educação. - Uma escola promoveu debates sobre Direitos Humanos para celebrar datas comemorativas, visando desenvolver a consciência cívica dos alunos.

1. Natal e Direitos Humanos
A Educação para os Direitos Humanos é
essencial e urgente, tendo em conta as
violações dos direitos que ocorrem atual-
mente um pouco por todo o Mundo. Como
afirmava José Saramago, em Estocolmo,
em 1998, «As injustiças multiplicam-se,
as desigualdades agravam-se, a ignorân-
cia cresce, a miséria alastra. A mesma
esquizofrénica humanidade capaz de en-
viar instrumentos a um planeta para es-
tudar a composição das suas rochas, as-
siste indiferente à morte de milhões de
pessoas pela fome. Chega-se mais facil-
mente a Marte do que ao nosso próprio
semelhante».
A 10 de dezembro de 1948, a Assembleia
Geral da Organização das Nações Unidas
proclamou a Declaração Universal dos
Direitos Humanos "como ideal comum a
atingir por todos os povos e todas as na-
ções, a fim de que todos os indivíduos e
todos os órgãos da sociedade, tendo-a
constantemente no espírito, se esforcem,
pelo ensino e pela educação, por desenvol-
ver esses direitos e liberdades...". Porque,
como afirma Salil Shetty, Secretário- Ge-
ral da Amnistia Internacional, “A educa-
ção para os direitos humanos é a chave
para lutar contra as causas profundas de
injustiça em todo o mundo. Quanto mais
as pessoas sabem sobre seus direitos, e os
direitos do outro na sociedade, melhor
preparadas estão para protegê-los.”
Nas bibliotecas escolares do nosso agru-
pamento, ao longo deste primeiro período,
promovemos o debate sobre os Direitos
Humanos, aquando da celebração do Dia
Universal dos Direitos das Crianças, a 20
de novembro, e do Dia Internacional dos
Direitos Humanos, a 10 de dezembro,
visando o desenvolvimento da consciên-
cia cívica dos nossos alunos e a sua for-
mação para um exercício efetivo e res-
ponsável da cidadania.
No âmbito da Semana dos Direitos Hu-
manos, destacamos a participação na
iniciativa Maratona de Cartas, da Am-
nistia Internacional. Todos os anos, du-
rante o último trimestre, a Maratona de
Cartas consegue fazer com que mais de
três milhões de pessoas em todo o mundo
assinem para apelar ao fim das violações
de direitos humanos através do envio de
cartas. Toda a comunidade escolar foi
sensibilizada para a importância desta
ação e, pela primeira vez no nosso agru-
pamento, alunos, professores e assisten-
tes operacionais abraçaram esta iniciati-
va, porque este é um assunto que diz
respeito a todos. Como pode ler-se no
cartaz desta campanha, «Defender os
direitos humanos é hoje um ato de cora-
gem» e temos todos o dever de lutar por
esta causa.
Falar de Natal é, desde o primeiro ins-
tante, falar de Direitos Humanos.
Boas Festas… e boas leituras!
Maria da Conceição Tomé
Isabel Martins
EDITORIAL
B I B L I O T E C A S D O
A G R U P A M E N T O D E
E S C O L A S I N F A N T E
D . H E N R I Q U E
CONTACTO
A N O 1 7 * E D I Ç Ã O X V I * D E Z E M B R O
SUMÁRIO
 Saiba que
 Conhecer…
 Aquisições
recentes
 Aconteceu nas
bibliotecas
Ficha Técnica|
Título Contacto | Edição 16.ª | Data 1.º Período
Responsáveis Equipa das Bibliotecas Escolares do Agrupamento
Telefone 232 424 591 | Email bibliotecasvs@gmail.com

2. P Á G I N A 2
Ler é preciso...
Conhecer… Kazuo Ishiguro
Saiba que …
- O escritor João Pinto Coe-
lho venceu o Prémio LeYa
2017 com o romance Os lou-
cos da rua Mazur. O autor
tem já publicado o romance
Perguntem a Sarah Gross, de
2015, que foi finalista do pré-
mio Leya em 2014.
-O novo livro de J.K.
Rowling, Uma Vida Muito
Boa – Os Benefícios do Fra-
casso e a Importância da
Imaginação, com ilustrações
de Joel Holland, foi publicado
em Portugal, este mês. O
livro contém o discurso profe-
rido, em 2008, pela autora da
saga Harry Potter, na ceri-
mónia de formatura da Uni-
versidade de Harvard, em
Cambridge, no Estado norte-
americano de Massachusetts.
- Astérix e a Transitá-
lica é o novo título de
uma coleção com mais
de 50 anos. Os autores
estiveram em Portu-
gal, sendo que o péri-
plo de Astérix pela
Europa é já uma tra-
dição. No novo Astérix
e a Transitálica, Asté-
rix e Obélix competem
com Etruscos, Lígures
e Normandos pelo
prémio de melhor Au-
riga do mundo. Com
uma novidade: os
grandes protagonistas
da corrida são, sem
dúvida, os Lusitanos.
- Lincoln no Bardo, o
primeiro romance de
George Saunders, é o
grande vencedor do
Man Booker Prize um
dos mais importantes
prémios literários de língua
inglesa. Saunders é o segun-
do norte-americano a ganhar
o galardão inglês.
- Já está nas livrarias a pri-
meira adaptação de O Diário
de Anne Frank a banda dese-
nhada. Com texto do argu-
mentista e realizador Ari
Folman e ilustrações de Da-
vid Polonsky, a nova versão
teve como base os textos ori-
ginais de Anne e foi aprovada
pelos descendentes da jovem
escritora.
- Não se Pode Morar nos
Olhos de Um Gato, de Ana
Margarida Carvalho, venceu
o Grande Prémio de Romance
e Novela - 2016, da Associa-
ção Portuguesa de Escritores
(APE). A romancista já ven-
cera este prémio com o seu
livro de estreia, Que Importa
a Fúria da Mar, publicado
em 2013.
Em 2017, foi laureado com o Nobel de
Literatura em virtude da grande força
emocional presente nos seus romances
que revelam o abismo da nossa ilusória
sensação de conforto em relação ao
mundo.
O autor considerou o Nobel da Litera-
tura que lhe foi atribuído "uma honra
magnífica", que o coloca nas pegadas
"dos maiores autores que já viveram".
"O mundo vive um momento muito in-
certo e eu espero que todos os prémios
Nobel possam ser uma força positiva no
mundo. Ficaria profundamente comovi-
do se pudesse de algum modo contri-
buir para uma atmosfera positiva em
tempos tão incertos", referiu o autor
numa entrevista aquando da atribuição
do prémio.
A sua obra está traduzida em mais de
28 países.
C O N T A C T O
Kazuo Ishiguro, vencedor da edição de 2017
do Prémio Nobel da Literatura, é natural de
Nagasáqui, no Japão, onde nasceu em 1954.
Ishiguro mudou-se com a família (o pai era
oceanógrafo) para o Reino Unido quando
tinha cinco anos. Licenciou-se em Inglês e
Filosofia pela Universidade de Kent em
1978 e obteve um mestrado em escrita cria-
tiva pela Universidade de East Anglia, em
1980. Três anos depois, foi incluído na lista
de melhores jovens escritores britânicos
organizada pela Granta.
Antes de escrever os seus aclamados roman-
ces, Ishiguro publicou contos e artigos em
revistas variadas, na década de 1980. Em
1988, recebeu a condecoração honorífica
francesa de Chevalier de L’Ordre des Arts et
des Lettres e em 1995, foi designado Oficial
da Ordem do Império Britânico, por serviços
prestados à literatura.
Kazuo Ishiguro
1954
Prémio Nobel da
Literatura 2017

3. Aquisições recentes
P Á G I N A 3A N O 1 7 * E D I Ç Ã O X V I
A verdadeira história de uma
menina que desejava um
mundo melhor. Quando Ma-
lala era ainda uma criança,
no Paquistão, ela desejava ter
um lápis mágico para… dese-
nhar uma fechadura na porta
do seu quarto para que os
irmãos não a incomodassem… Mas Ma-
lala cresceu e o mundo mudou, bem
como os seus desejos...
Isabel Allende parte da
célebre frase de Albert
Camus para nos apresen-
tar um conjunto de perso-
nagens próprios da Amé-
rica contemporânea que se
encontram «no mais pro-
fundo inverno das suas vi-
das»: uma mulher chilena,
uma jovem imigrante ilegal
guatemalteca e um cauteloso professor uni-
versitário.
Para os + crescidos...
Para os + velhos...Título: Para lá do Inverno
Autor: Isabel Allende
Editora: Porto Editora
Para os + novos...
O Professor Jorge convidou os nossos he-
róis a visitar as ruínas de Conímbriga e
representarem algumas figuras romanas
na recriação histórica que ali se realiza
todos os anos. O Chico, como gladiador
romano, ficou de defrontar o Dragão, tam-
bém figurante de gladiador, e que, por
sinal, além de ser chefe de uma quadrilha
é também muito mal-encarado.
Título: O Gigante Secre-
to do Avô
Autor: David Litchfield
Editora: Booksmile
Quando o avô lhe diz que existe um gigante escondido na sua cidade, que ajuda
toda a gente em segredo, o Billy não acredita. Por isso, decide procurá-lo. Mas
quando finalmente o vê com os seus próprios olhos, ele fica aterrorizado!
Título: Uma Aventura
em Conímbriga
Autor: Ana Maria Maga-
lhães e Isabel Alçada
Editora: Caminho
Título: Nunca Me Deixes
Autor: Kazuo Ishiguro
Editora: Gradiva
Kathy, Ruth e Tommy cresceram em
Hailsham – um colégio interno idílico
situado algures na província inglesa.
Foram educados com esmero, cuidado-
samente protegidos
do mundo exterior e
levados a crer que
eram especiais. Mas o
que os espera para
além dos muros de
Hailsham? Qual é, de
facto, a sua razão de
ser?
Título: Mil Vezes Adeus
Autor: John Green
Editora: Edições Asa
Título: Feliz Natal Lobo Mau
Autor: Clara Cunha
Editora: Livros Horizonte
A autora de O Cuquedo regressa com a histó-
ria do Lobo Mau que foi procurar o Capuchi-
nho Vermelho, mas encontrou o Pai Natal.
Será que merece um presente?
Uma história de Natal divertida e com perso-
nagens diferentes, com um "twist" final. Nes-
ta época festiva recorda-nos os valores e prin-
cípios que devem estar presentes todos os
dias.
Título: O Lápis
Mágico de Malala
Autor: Malala
Yousafzai
Editora: Editorial
Presença
Não era intenção de Aza, uma jovem de
dezasseis anos, investigar o enigmático de-
saparecimento do bilionário Russell Pickett.
Mas estão em jogo uma recompensa de cem
mil dólares e a vontade da sua melhor ami-
ga Daisy, que se sente fascinada pelo misté-
rio. Juntas, irão transpor a distância (tão
curta, e no entanto tão vasta) que as separa
de Davis, o filho do desaparecido.
Uma história de
cortar a respiração
que nos leva ao
coração do maior
mistério do uni-
verso. Será a vida
um acidente ou
resultará de um
desígnio? Estare-
mos sós ou sere-
mos um entre mi-
lhões de mundos habitados?
A existência é um acaso ou tem um
propósito?
Título: Sinal de Vida
Autor: José Rodrigues dos Santos
Editora: Gradiva
(in www.wook.pt )
As bandas vencedoras estão a caminho da Mansão do Rock
War. Serão seis semanas de música e festa sem parar, no
caminho agitado para o estrelato.
Mas a vida de uma estrela de rock não é a animação que se
pensa… Conseguirão as bandas ter a força necessária para
sobreviver aos bastidores do mundo do espetáculo?
Título: A Academia
Autor: Robert Mucha-
more
Editora: Porto Editora

4. P Á G I N A 4
Aconteceu… nas bibliotecas do Agrupamento
MÊS INTERNACIONAL DAS BIBLIOTECAS ES-
COLARES 2017
No âmbito da comemoração do Mês
Internacional das Bibliotecas Esco-
lares, os alunos assistiram, em to-
das as bibliotecas, escolas do 1.º
CEB e jardins à narração da histó-
ria "A cegonha e a tartaruga», de
Ana Maria Magalhães e Isabel Al-
çada. Nas várias turmas, os alunos
realizaram atividades sobre a his-
tória contada, comemorando, as-
sim, a leitura, os livros e a Biblio-
teca Escolar. As bibliotecas promo-
veram ainda um concurso - Spot publicitário sobre a bibli-
oteca escolar, para os alunos do 2.º e 3.º ciclos.
NATAL COM LIVROS!
No âmbito do projeto aLeR+
para SeR+, celebrou-se a
atividade Natal... com li-
vros!. Para além de exposi-
ções e montras de livros, rea-
lizou-se a Hora do Conto es-
pecial Natal, Feiras do Livro
nas escolas do 1.º CEB de Jugueiros e Aquilino
Ribeiro, entre outras atividades.
FORMAÇÃO DE UTILIZADORES DO 5.º ANO
Ao longo do mês de outubro, realizaram-se, nas bibliote-
cas das Escolas Infante D. Henrique e D. Luís de Lourei-
ro, sessões de formação de utilizadores para todos os alu-
nos do 5.º ano.
OFERTA DE LIVROS PELAS JUNTAS DE
FREGUESIA
No âmbito da atividade «Natal com livros!», os alunos
das escolas do 1.º ciclo da área de Silgueiros e de S.
João de Lourosa receberam livros como prenda de Na-
tal, oferecidos pelas respetivas Juntas de Freguesia.
As bibliotecas das escolas básicas de Jugueiros e Aqui-
lino Ribeiro receberam livros oferecidos pela Junta de
Freguesia de Ranhados.
ENCONTRO COM ESTUDANTES ERAS-
MUS
No âmbito do projeto Ser+ cidadão, realizou-se, no
dia 11 de dezembro, na biblio-
teca D. Luís de Loureiro, um
encontro com estudantes
ERASMUS da Escola Superi-
or de Tecnologia e Gestão de
Viseu. Estes alunos, proveni-
entes da Lituânia, Polónia, Bélgica, Alemanha e
Croácia, partilharam com os alunos do 9.º ano as-
petos culturais dos seus países.
A equipa das bibliotecas
do agrupamento deseja
a todos um Feliz Natal e
um Ano Novo cheio de
saúde e de…
BOAS LEITURAS!
CONCURSO CONCELHIO DE LEITURA
Realizou-se, no 1.º período, a primeira fase da 5ª
edição do Concurso Concelhio de Leitura. Este
concurso envolveu os alunos do 4.º, 5.º e 6.º ano do
agrupamento.
OFICINA À VOLTA DO MUNDO: O NATAL NA
UCRÂNIA
Na BE D. Luís de Loureiro, os alunos do 6.º ano conhece-
ram as tradições natalícias deste país e degustaram Kola-
tchi, uma iguaria típica da quadra natalícia.
SEMANA DOS DIREITOS HUMANOS
Na BE do Infante e na BE
D. Luís de Loureiro, com
exposição da Carta Univer-
sal e Prémio Nobel da Paz e
visualização de documentá-
rios sobre a temática, em
articulação com a disciplina de História.
FEIRA DO LIVRO
Realizou-se nas Escolas do 1.º CEB de Jugueiros
e Aquilino Ribeiro a Feira do Livro.
HORA DO CONTO
Ao longo do período, em todas as bibliotecas.