3. OS MECANISMOS
DE COESÃO
TEXTUAL
A coesão se
dá em dois
planos: o
referencial e o
sequencial.
O primeiro diz
respeito às
relações entre
os elementos
(referentes)
citados no
texto;
o segundo
estabelece um
encadeamento
entre os
elementos
textuais e
permite que haja
uma progressão
do texto.
REFERENCIAL SEQUENCIAL
4. A COESÃO REFERENCIAL
A coesão referencial tem a
ver com a inter-relação
entre os componentes
lexicais, isto é, entre
palavras e expressões
referenciais.
5. Dentre os meios mais comuns
de se estabelecer essa inter-
relação, estão a:
✓ remissão referencial
✓ (re)ativação associativa
✓ sinalização co-textual
✓ associação analógica
✓ repetição enfática
(PLATÃO & FIORIN, 1997; KOCH,
2002).
6. • A remissão referencial é a
retomada ou antecipação de
referentes textuais, operada
por meio de pronomes,
verbos, numerais, advérbios,
definitivação, diversos
recursos lexicais (sinonímia,
hiperonímia, hiponímia,
meronímia) ou, ainda, por
elipse.
7. REMISSÃO
REFERENCIAL
“O que define
uma empresa
socialmente
responsável é a
forma como ela
busca o sucesso
e a sustentação
de seu
negócio.”
Fonte: VASSALO, C. Um novo
modelo de negócios. Revista Exame,
São Paulo: Ed. Abril, n.728, p.8-11,
2000, p.4.
Sem o mecanismo
de coesão, o
enunciado ficaria
“pesado”, pois a
palavra empresa
seria repetida várias
vezes, fazendo com
que o leitor se
saturasse dela.
O que define
uma empresa
socialmente
responsável é a
forma como a
empresa busca o
sucesso e a
sustentação da
empresa.
8. NA FRASE:
“Só aconselho isto: que
você faça todos os
exercícios.”
Temos um caso de remissão
referencial, mas, dessa vez, o
termo isto antecipa o que será
dito (que você faça todos os
exercícios).
9. Atenção!! Quando um
termo antecipa (ou
anuncia) outro, chamamos
esse fenômeno de
remissão referencial por
antecipação ou catáfora.
10.
11. Anáfora
elemento coesivo
que pode ser:
✓ Artigos
✓ Advérbios
✓ Pronomes
✓ numerais.
"De uma coisa tenho certeza: essa narrativa
mexerá com uma coisa delicada: a criação
de uma pessoa inteira que na certa está tão
viva quanto eu. Cuidai dela porque meu
poder é só mostrá-la para que vós a
reconheçais na rua, andando de leve por
causa da esvoaçada magreza."
(A hora da estrela de
Clarice Lispector)
12. Catáfora
É um mecanismo
linguístico no qual
o referente aparece
depois do item
coesivo.
✓ "Só desejamos isto: férias!
✓ Pedro comprou vários ingredientes:
açúcar, farinha, ovos, chocolate em pó e
leite.
13. Anáfora e Catáfora
“Morava então (1893) em uma casa
de pensão no Catete. Já por esse
tempo este gênero de residência
florescia no Rio de Janeiro. Aquela
era pequena e tranquila.” (l. 11-14)
Esse, este e aquela são formas
empregadas como recursos de coesão
textual. Indique a classe gramatical a
que pertencem essas palavras e
justifique a escolha de cada uma no
trecho de acordo com a respectiva
função textual.
pronomes
demonstrativos
✓Esse é usado para um passado
próximo
✓Este se refere ao tempo presente:
esta semana, este mês, este ano.
✓Aquele, para um passado mais
distante.
14. REMISSÃO
REFERENCIAL
Exemplo:
Naquela noite, Maria
sentiu-se retesada de
dor. A moça não queria
sofrer tanto, nem
precisava. A mulher que
nasceria no dia seguinte
não seria assim.
Nesta frase, temos um
caso de retomada por
meio de TERMOS
EQUIVALENTES, isto é,
pela SINONÍMIA.
Observe que o referente
Maria é reativado por
meio dos vocábulos
remissivos moça e
mulher.
15. Em alguns casos, a remissão
pode ser feita por elipse, ou
seja, quando ocorre o
apagamento do referente ou
de parte do texto, que podem
ser facilmente recuperados
pelo contexto linguístico. Como
no exemplo a seguir:
ELIPSE
16. Exemplo:
“Afinal, se o sujeito não
conhece seu político e (0)
não sabe como e onde ele
atua, como (0) vai
fiscalizá-lo?”
Fonte: PARNAMIRIM NOTÍCIAS, 2002, p.2.
17. O sinal (0) significa apagamento,
isto é, um termo ou trecho que
não está explícito, mas é
facilmente percebido dentro do
co-texto (refere-se ao contexto
linguístico, isto é, às informações
que estão explícitas no texto).
Portanto, no exemplo, o sinal (0)
antes de “não sabe” e de “vai
fiscalizá-lo” indica a omissão do
referente, o “sujeito”.
18. REMISSÃO
REFERENCIAL
“Afinal, se o
sujeito não
conhece seu
político e (0)
não sabe
como e onde
ele atua, como
(0) vai fiscalizá-
lo?”
“Afinal, se o
sujeito não
conhece seu
político e este
não sabe
como e onde
ele atua, como
então vai
fiscalizá-lo?”
19. Outro exemplo:
Somos autores de boa parte de nossas
escolhas e (0) omissões, (0) audácia ou (0)
acomodação, (0) nossa esperança e (0)
fraternidade ou (0) nossa desconfiança.
Sobretudo, devemos resolver como
empregamos e (0) saboreamos nosso
tempo, que é afinal sempre o tempo
presente.
20. “No exemplo temos seis vezes o
apagamento de “somos autores de
boa parte de nossas” e uma vez a
omissão de “devemos resolver como”.
No entanto, apesar de não estarem
textualmente explícitas, são
informações facilmente recuperadas
no co-texto.
✓ Elas são tão naturalmente recuperáveis
que, na maioria das vezes, nem nos
damos conta desse apagamento.
21. Anáfora
PRATICAR!
“O Brasil é o
segundo maior
importador de
azeite. O
produto é
comumente
utilizado na
culinária do
país.”
“Isto é
realmente
um absurdo!
Roubar a
mãe! Onde
já se viu!”
Catáfora
22. Anáfora
PRATICAR!
“Até quando
você vai levando
porrada?
Até quando vai
ficar sem fazer
nada?
Até quando você
vai ficar de saco
de pancada?”
(Gabriel, o Pensador)
Pedro
parecia
estranho, ele
não falou
com
ninguém na
aula.
Anáfora
ferramenta
linguística
