Este documento descreve o trabalho realizado por alunas do 1o ano em que elas reescreveram o conto tradicional "Chapeuzinho Vermelho". As alunas trabalharam em duplas e trios para produzir novas versões da história, prestando atenção à linguagem, ordem dos eventos e caracterização dos personagens. Elas também praticaram revisão ortográfica e pontuação. Os resultados foram ilustrados e publicados digitalmente.

1. REESCRITA 1o ANO
CHAPEUZINHO VERMELHO
LUISA E MARIA LUIGIA

2. REESCRITA 1o ANO
APRESENTAÇÃO
AO LONGO DO TERCEIRO TRIMESTRE AS CRIANÇAS DO 1º ANO REALIZARAM
EM DUPLA E TRIOS UM TRABALHO DE PRODUÇÃO DE TEXTOS A PARTIR DE
HISTÓRIAS MUITO APRECIADAS POR ELAS – OS CONTOS TRADICIONAIS.
NESSE PROCESSO, COM AJUDA DAS PROFESSORAS E DOS PARCEIROS,
TIVERAM O DESAFIO DE REESCREVER UM CONTO CONHECIDO, CUIDANDO DE
ASPECTOS IMPORTANTES COMO: O USO DE UMA LINGUAGEM ADEQUADA AO
GÊNERO, A ORDEM DOS EPISÓDIOS E A CARACTERIZAÇÃO DE PERSONAGENS
E CENÁRIOS.
PRECISARAM PENSAR TAMBÉM SOBRE O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE
ESCRITA. ALÉM DOS MOMENTOS DE PRODUÇÃO DO TEXTO, AS CRIANÇAS
FORAM
COLOCADAS
EM
SITUAÇÕES
DE
REVISÃO,
RELENDO
E
ACRESCENTANDO TRECHOS DA HISTÓRIA PARA QUE ELA SE TORNASSE CADA
VEZ MELHOR.

3. REESCRITA 1o ANO
A REVISÃO ORTOGRÁFICA FOI OUTRO FOCO DE TRABALHO. NESTE
MOMENTO, AS CRIANÇAS PUDERAM CUIDAR DA ESCRITA CONVENCIONAL DAS
PALAVRAS DE USO FREQUENTE E AO ESCREVER E DIGITAR OS TEXTOS EM
DUPLAS, SE ATENTARAM TAMBÉM À TROCA E OMISSÃO DE LETRAS EM ALGUMAS
PALAVRAS. É IMPORTANTE PONTUAR QUE, NESSE MOMENTO, NÃO TEMOS A
EXPECTATIVA QUE AS CRIANÇAS PRODUZAM RESPEITANDO DE FORMA
CONVENCIONAL AS REGULARIDADES E REGRAS ORTOGRÁFICAS, ASSIM, VOCÊS
VERIFICARÃO QUE ESCREVERAM DA FORMA COMO CONSEGUEM FAZÊ-LO NESTE
MOMENTO. A PONTUAÇÃO FOI UM ASPECTO CUIDADO PELAS PROFESSORAS,
PARA GARANTIR MAIOR CLAREZA AOS LEITORES. AS HISTÓRIAS PRODUZIDAS
PELAS CRIANÇAS GANHARAM ILUSTRAÇÕES TAMBÉM FEITAS POR ELAS, DANDO
ORIGEM A ESTE LIVRODIGITAL. APROVEITEM ESTE MOMENTO LENDO AS
HISTÓRIAS
NA
COMPANHIA
DAS
CRIANÇAS.
PARABÉNS CRIANÇAS PELO SEU TRABALHO!
COM CARINHO DE SUAS PROFESSORAS,
RENATA E FERNANDA

4. REESCRITA 1o ANO

5. REESCRITA 1o ANO
ERA UMA VEZ UMA MENINA QUE GANHOU UMA CAPA VERMELHA DA SUA
VOVOZINHA E PASSOU A CHAMAR CHAPEUZINHO VERMELHO.
UM DIA, A MÃE CHAMOU CHAPEUZINHO VERMELHO E DISSE:
- A VOVOZINHA ESTÁ DOENTE E VOCÊ PRECISA LEVAR ESTA CESTA DE DOCES PARA
ELA. NO CAMINHO DA FLORESTA TOME CUIDADO COM O LOBO MAU!
E A MENINA RESPONDEU:
- TUDO BEM MAMÃE.
CHAPEUZINHO SE DESPEDIU DA MÃE QUERIDA E FOI PARA CASA DA VOVÓ.

6. REESCRITA 1o ANO

7. REESCRITA 1o ANO
NO CAMINHO DA FLORESTA ENCONTROU O LOBO MAL E ELE DISSE:
- PARA ONDE VOCÊ VAI MENINA?
- EU VOU PARA CASA DA MINHA QUERIDA VOVOZINHA PORQUE ELA ESTÁ MUITO
DOENTE.
- E ONDE MORA A VOVÓ?
- ELA MORA EM UMA CASA NO FINAL DA FLORESTA.
- MENINA LEVE ALGUMAS FLORES PARA A VOVOZINHA!

8. REESCRITA 1o ANO
CHAPEUZINHO VERMELHO CAMINHOU
PELA FLORESTA
QUE TINHA
MUITAS ÁRVORES E COLHEU MARGARIDAS E ROSAS.
QUANDO A MENINA VIROU NA CURVA DO BOSQUE, O LOBO ESPERTO
CORREU PELO CAMINHO MAIS CURTO PARA A CASA DA VOVÓ.

9. REESCRITA 1o ANO
O LOBO CHEGOU À CASA DA VOVÓ E BATEU NA PORTA: TOC, TOC!
A VOVÓ PERGUNTOU:
- QUEM É?
E O LOBO RESPONDEU ENGANANDO A VOVÓ COM UMA VOZ FINA.
- É A CHAPEUZINHO VERMELHO.
- PODE ENTRAR MINHA NETINHA A PORTA ESTÁ ABERTA.
QUANDO O LOBO ABRE A PORTA ELE PULA NA CAMA DA VOVÓ E ENGOLE
ELA INTEIRA.
SEM UMA MORDIDINHA!

10. REESCRITA 1o ANO
O LOBO VESTE A CAMISOLA, A TOUCA E OS ÓCULOS DA VOVÓ PARA FICAR
PARECIDO COM ELA.
ENQUANTO ISSO CHAPEUZINHO CHEGA À CASA DA VOVÓ E BATE NA PORTA: TOC,
TOC!
O LOBO DISFARÇA A VOZ E FALA:
- QUEM É?
- É A SUA QUERIDA NETINHA CHAPEUZINHO VERMELHO.
- PODE ENTRAR A PORTA ESTÁ ABERTA.
E ELA ENTRA.
(PRODUÇÃO TEXTUAL COLETIVA)

11. REESCRITA 1o ANO
ELLA VE A VOZINHA E FAZ PERGUNTAS:
- QUE OLOS TÃO GRANDES VOCE TEN?
- E PARA TE VER MELOR!
- QUE NARIS TÃO GRANDE VOCE TEN?
- E PARA TE XERA MELOR!
- QUE ORELAS GRANDES VOCE TEN?
- E PARA TE OUVIR MELOR!
- QUE BOCA GRANDE VOCE TEN MINHA
QUERIDA?
- E PARA TE COMER MELOR!!
(PRODUÇÃO TEXTUAL EM DUPLA)

12. REESCRITA 1o ANO
O
LOBO
PULA
DA
CAMA
E
SAI
COREDO
ATRAS
CHAPEUZINHO.
A MENINA CORE, FOGE DO LOBO E CHAMA O CAÇADOR.
- ALGEM ME AJUDE!!!
DA

13. REESCRITA 1o ANO
O CAÇADOR MATA O LOBO E ABRE
A BARRIGA DO LOBO.
O LOBO MORRE.
A VOVÓ SAI DA BARRIGA.
ELES COMEMORÃO, ABREN A SESTA
E COMEN AS GULOZEMAS.
E
TODOS
CEPRE!
VIVEN
FELIZES
PARA

14. REESCRITA 1o ANO
Rua Abílio Soares, 425 CEP 04005-001 Paraíso, São Paulo/SP
Tel (11) 3884-0566 Fax (11) 3051-3733
santi@escolasanti.com.br
www.escolasanti.com.br