O documento convida o Sr. Lamartine Bião, fundador da Associação Bião Brasil, para participar do 1o Encontro de Professores de Língua, Literatura e Civilização Brasileira na França (EPLLIC). O encontro será realizado na Embaixada do Brasil em Paris em maio de 2017 e abordará o ensino e difusão da língua portuguesa do Brasil na França, incluindo mapeamento do ensino, desafios e promoção de novos projetos.

1. EMBAIXADA DO BRASIL
Ao Senhor
Lamartine Biào
Fundador e diretor
Associaçào Biào Brésil
Prezada Senhor,
AMBASSADE DU BRESIL
Paris, 14 de novembro de 2016.
Sera realizado, nos dias 4 e 5 de maio de 2017, na Embaixada do Brasil, o 1o Encontro
de Professores de Lingua, Literatura e Civilizaçào Brasileira na França (EPLLIC).
A iniciativa, elaborada em parcetia com leitores brasileiros e professores universitarios
que lecionam disciplinas de lingua e de civilizaçào brasi1eiras na França, visa a promover
debate entre agentes da esfera pedag6gica de instituiçôes dos dois paises, bem como
especialistas que atuam na area de fonnaçào linguistica em associaçôes, instituiçôes de ensino
publicas ou privadas, ou de fonna independente, sobre o atual estado do ensino da variante
brasileira do português na França.
0 Encontro, cujo tema é "Ensino e difusào do português do Brasil na França:
diagn6stico e perspectivas", abordara os seguintes aspectas:
a) mapeamento do ensino do idioma em suas diferentes instâncias (associativa, publica,
privada e autônoma);
b) identificaçao de obstaculos e de desafios inerentes à pratica do ensino do português
como lingua estrangeira (PLE);
c) fomenta a contatos entre os diferentes agentes de formaçao na lingua e incentivo à
fonnulaçao de novas projetas cientificos e pedag6gicos; e
d) elaboraçao de documenta com diagn6stico sobre o ensmo do idioma na França e
medidas para promover sua expansào e aprimoramento.
Tendo em conta que o êxito da iniciativa dependera dos conhecimentos e da
representatividade dos palestrantes, gostaria de convida-lo a compartilhar sua experiência na
d!fusào da lingua e da cultura brasileira à frente da associaçao Biào Brésil. Se confinnada, sua
participaçào ocorrera na mesa "PLE na iniciativa privada e no terceira setor".
Espero contar com a confinnaçào de sua presença, se possivel antes do final de
novembro, e infonno que lhe sera enviada em breve, por correio eletrônico, a programaçào
detalhada do evento.
Cordialmente,