O documento descreve um dilema enfrentado por um capitão de navio durante uma tempestade, que o força a decidir entre jogar a carga no mar para salvar a embarcação ou arriscar-se a enfrentar o mau tempo. Savater argumenta que, apesar das circunstâncias adversas, o capitão tem livre-arbítrio para escolher entre as opções, embora prefira não estar naquela situação.