Este documento descreve a estrutura e visão global do Sermão de Santo António aos Peixes pregado por Padre António Vieira em 1654 no Brasil. O sermão segue uma estrutura argumentativa em seis capítulos, começando com a apresentação de um conceito bíblico e alternando entre louvores e repreensões aos peixes para espalhar a fé cristã.

1. Nome autores
Visão global e estrutura
argumentativa no
Sermão de Santo
António aos Peixes

2. «[…] argumentar é uma prática discursiva intencional: aquele que
argumenta defende uma determinada posição, num jogo verbal
que pressupõe opiniões contrárias, visando convencer ou persuadir
o interlocutor […].»
Ana Cristina Macário Lopes e Susana Soares, Contributos para uma análise do ‘Sermão de
Santo António aos Peixes’
Visão global e estrutura argumentativa

3. Visão global e estrutura argumentativa
O Sermão de Santo António aos Peixes é um discurso religioso pregado
por Padre António Vieira no Brasil, na cidade de São Luís do Maranhão, a
13 de junho de 1654.
Cumpre uma estrutura argumentativa, tendo como principal objetivo
espalhar a fé cristã e incutir no auditório princípios morais e espirituais.
Através de alegorias, o Pregador apresenta os seus argumentos e
exemplos.

4. Este discurso alegórico tem como ponto de partida um conceito
predicável (texto bíblico que serve de tema a desenvolver, com a intenção
de alcançar uma demonstração de fé e verdade moral).
Partindo do conceito predicável, o discurso de Padre António Vieira conta com
seis capítulos, que sustentam a premissa inicial, respeitando a estrutura do
sermão.
«Vos estis sal terrae» [Mateus 5, 13]
(Vós sois o sal da terra)
Visão global e estrutura argumentativa

5. Estrutura interna
Exórdio (Parte inicial de um
discurso oratório, onde se
apresenta a matéria a
desenvolver)
Partes do sermão
Capítulo I
Capítulos
Visão global e estrutura argumentativa
Estrutura externa
Estrutura argumentativa
Apresentação do conceito predicável:
«Vos estis sal terrae» (citação bíblica como ponto de
partida para o Sermão);
Explicação do título do sermão (recuperação do
exemplo de Santo António: pregar aos peixes, já que os
homens não ouvem);
«[…] quero hoje à imitação de Santo António voltar-me da
terra para o mar […].»;
Invocação a Maria:
«Maria quer dizer Domina maris: «Senhora do mar»; e
posto que o assunto seja tão desusado, espero que me não
falte com a costumada graça. Ave Maria.»

6. Estrutura interna
Exposição/Confirmação
(Parte de um discurso oratório, onde são expostos os argumentos
e os exemplos que sustentam o ponto defendido)
Partes do sermão
Capítulo II
Capítulos
Visão global e estrutura argumentativa
Estrutura externa Estrutura argumentativa
Louvores aos peixes em geral:
«Ao menos têm os peixes duas boas qualidades de
ouvintes: ouvem e não falam.»
Louvores aos peixes em particular:
(Peixe de Tobias; Rémora; Torpedo; Quatro-olhos)
«Descendo ao particular, infinita matéria fora, se houvera de
discorrer pelas virtudes, de que o Autor da Natureza a dotou, e
fez admirável em cada um de vós. De alguns somente farei
menção.»
Capítulo III

7. Estrutura interna
Exposição/Confirmação
(Parte de um discurso oratório, onde são expostos os argumentos e os
exemplos que sustentam o ponto defendido)
Partes do sermão
Capítulo IV
Capítulos
Visão global e estrutura argumentativa
Estrutura externa Estrutura argumentativa
Repreensões aos peixes em geral:
«Antes porém que vos vades, assim como ouvistes os
vossos louvores, ouvi também agora as vossas
repreensões. Servir-vos-ão de confusão, já que não seja
de emenda.»
Repreensões aos peixes em particular:
(Roncador; Pegador; Voador; Polvo)
«Descendo ao particular, direi agora, peixes, o que tenho
contra alguns de vós.»
Capítulo V

8. Estrutura interna
Peroração
(Parte final de um discurso
oratório)
Partes do sermão
Capítulo VI
Capítulos
Visão global e estrutura argumentativa
Estrutura externa
Estrutura argumentativa
Retoma dos louvores aos peixes:
«Em tudo o que vos excedo, peixes, vos reconheço
muitas vantagens.»
Autocrítica do Pregador:
«Vós fostes criados por Deus, para servir ao homem, e
conseguis o fim para que fostes criados: a mim criou-me
para O servir a Ele, e eu não consigo o fim para que me
criou.»
Apelo final aos peixes - louvem a Deus:
«Louvai, Peixes, a Deus, os grandes, e os pequenos,
e repartidos em dois coros tão inumeráveis, louvai-O
todos uniformemente.»

9. Consolida
Visão global e estrutura argumentativa

10. 1. Seleciona a única opção que apresenta a definição de «conceito predicável».
Solução
Texto bíblico da autoria de Padre António Vieira.
A
Introdução de um sermão religioso.
B
Texto bíblico que serve de tema para demonstração de fé e verdade moral.
C
Tema a desenvolver num texto de estrutura argumentativa.
D
Visão global e estrutura argumentativa

11. 2. Assinala como verdadeiras (V) ou falsas (F) as seguintes afirmações.
Solução
O sermão foi pregado por Padre António Vieira.
A
Foi pregado em 1654 no Brasil.
B
Este discurso religioso tem uma natureza expositiva.
C
Vos estis sal terrae significa «Vós tendes sal na terra».
D
O conceito predicável serve de ponto de partida para o desenvolvimento do sermão.
E
Verdadeira
Verdadeira
Falsa
Falsa
Verdadeira
Este sermão divide-se em cinco capítulos.
F
Falsa
Visão global e estrutura argumentativa

12. 3. Seleciona a única opção que apresenta todas as partes da estrutura interna do
sermão.
Solução
Introdução/Exposição; Confirmação/Conclusão.
A
Introdução/Exórdio/Peroração.
B
Exórdio/Conclusão/Argumentação.
C
Exórdio/Exposição; Confirmação/Peroração.
D
Visão global e estrutura argumentativa

13. 4. Associa os elementos da coluna A (capítulos) aos elementos da coluna B (assunto).
Coluna A Coluna B
Solução
Capítulo I
A
Capítulo II
B
Capítulo III
C
Capítulo IV
D
Louvores aos peixes em particular
1
Apresentação do conceito predicável
2
Repreensões aos peixes em particular
3
Louvores aos peixes em geral
4
Capítulo V
E
Capítulo VI
F
Retoma de louvores aos peixes
5
Repreensões aos peixes em geral
6
E – 3
D – 6
C – 1
B – 4
A – 2 F – 5
Visão global e estrutura argumentativa