1. como funciona uma estação de tratamento de efluentes
Esta notícia já foi visualizada 96
vezes. inShare
por Beatriz Farrugia
O homem, ao longo de sua existência, produz uma série de resíduos e lixos devido às suas
atividades diárias. Esses resíduos podem ser chamados de efluentes, sendo que atualmente
existem dois tipos deles: os domésticos e os industriais.
Entende-se por efluentes todas as substâncias líquidas ou gasosas geradas em processos
industriais ou originárias de esgotos domésticos.
Efluente doméstico = água potável + impurezas geradas pelo uso.
Efluente industrial = água de consumo industrial + impurezas geradas pelo uso.
Geralmente, a composição básica dos efluentes domésticos é de 99,9% de água e 0,1% de
sólidos, sendo eles sólidos suspensos, sólidos dissolvidos, matéria orgânica, nutrientes e
organismos patogênicos, como vírus, bactérias, protozoários e helmintos.
Já os efluentes industriais são os resultados da utilização de água, pelas indústrias, em
diversos processos, como lavagem de máquinas, tubulações, sistemas de resfriamento, ou
diretamente no produto. Por isso, os efluentes industriais variam de acordo com o tipo de
produção das empresas e podem conter óleos diversos, metais pesados, entre outras
substâncias altamente contaminantes e tóxicas.
Boa parte desses efluentes, tanto domésticos quanto industriais, é lançada novamente ao
meio ambiente e, portanto, precisa ser tratado para não contaminar o solo e os mares. Duas
das principais características dos efluentes são o odor e a cor, que são desagradáveis para os
seres humanos, além do caráter perigoso das substâncias.

2. Existem várias estações de tratamento de efluentes (ETE) espalhadas pelo Brasil com o
objetivo de diminuir a quantidade de poluentes do efluente antes de despejá-lo na natureza.
E todos os efluentes que voltam à natureza precisam se enquadrar nos parâmetros
estabelecidos pela Resolução 357 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama),
ligado ao Ministério do Meio Ambiente. A norma, em vigor desde março de 2005,
reclassificou os corpos de água e definiu novos padrões para o lançamento de efluentes. Ela
prevê pena de prisão a administradores de empresas ou responsáveis técnicos que não
cumpram os parâmetros.
O tratamento de efluentes se divide, basicamente, em duas grandes fases: a físico-química e
a biológica.
No tratamento físico-químico, há a remoção dos contaminantes através de reações químicas
que fazem a separação das fases sólidas e líquidas do efluente. Já o tratamento biológico dos
efluentes, é realizado por meio de bactérias e outros microrganismos que consomem a
matéria orgânica poluente através do processo respiratório.
Dentro dessas duas grandes fases, porém, existem várias outras etapas. Em uma ETE
convencional, o efluente passa por cinco etapas - pré-tratamento, tratamento primário;
tratamento secundário; tratamento do lodo; tratamento terciário – antes de ser devolvido ao
meio ambiente ou reutilizado.
Pré-tratamento
No pré-tratamento, o efluente passa por dois processos, o gradeamento e a desarenação. A
finalidade dessa etapa é sujeitar os efluentes a fortes processos de separação de sólidos.
No gradeamento, são retirados os sólidos de maiores dimensões. Isso é feito através de
grades metálicas, que funcionam como uma barreira. As grades maiores têm entre 5 e 10
centímetros, enquanto as menores ficam entre 1 e 2 centímetros. Todos os sólidos com
dimensão superior a essas ficam detidos pelas grades.
Esse processo é importante para proteger todo o equipamento da ETE de materiais muito
grandes que podem vir a danificar os dispositivos ao longo do tratamento de efluentes, como
corpos receptores, bombas, tubulações e unidades subsequentes.
Em seguida, o efluente passa pelo processo de desarenação, no qual são removidos todos os
flocos de areia através da técnica de sedimentação (os grãos de areia, por serem mais
pesados, vão para o fundo do tanque, e as matérias orgânicas permanecem na superfície).
Retirando a areia dos efluentes, evita-se obstrução nos tanques, tubulações, orifícios e sifões
da ETE, além de facilitar o transporte do líquido.
Tratamento primário
Terminada a etapa de pré-tratamento, o efluente passa para a fase do tratamento primário,
constituído basicamente por processos físico-químicos. Apesar de o efluente estar com um
aspecto ligeiramente melhor após o pré-tratamento, as propriedades poluidoras ainda estão
inalteradas e, por isso, os processos físico-químicos são de extrema importância.
O principal objetivo desde processo é a remoção dos sólidos em suspensão sedimentáveis,
materiais flutuantes e parte da matéria orgânica em suspensão.
O efluente fica em um tanque, onde são colocados produtos químicos para a equalização e
neutralização da carga. Em seguida, o efluente passa por um processo de floculação, ou seja,
as partículas poluentes são agrupadas para serem removidas.
Após a floculação, ocorre a decantação primária, que é a separação entre o sólido (lodo) e o
líquido (efluente bruto). Os efluentes fluem devagar através dos decantadores, fazendo com
que os sólidos fiquem no fundo do tanque, formando o lodo primário bruto.
Nesse estágio, a matéria poluente que permanece na água é de dimensões reduzidas,

3. normalmente formadas por coloides, o que a impede de ser removida apenas por processos
físicos-químicos a partir de então.
Tratamento secundário
Inicia-se, portanto, a etapa do tratamento secundário, que é constituído basicamente por
processos bioquímicos (lodo ativado e filtro biológico, por exemplo) que podem ser
aeróbicos ou anaeróbicos.
O principal objetivo aqui é a remoção da matéria orgânica dissolvida e da matéria orgânica
em suspensão que não foi removida no tratamento primário. Se bem feito, o tratamento
secundário permite se obter um efluente em conformidade com a legislação ambiental.
Nos processos aeróbicos, há a simulação do processo natural de composição, e a eficiência é
maior em partículas finas em suspensão. Já nos anaeróbios há a ação de microorganismos
(bactérias, protozoários, fungos etc.), que consomem a matéria orgânica dentro de tanques
de aeração.
Nos tanques de aeração, os microorganismos se alimentam da matéria orgânica e a
convertem em gás carbônico, material celular e água. O efluente, quando sai do reator,
possui pouca quantidade de matéria orgânica, com uma eficiência em torno de 95%
dependendo da ETE.
Em seguida, o efluente passa por um processo de decantação secundário, no qual ocorre sua
clarificação. Os decantadores são os responsáveis por separar os sólidos em suspensão no
tanque de aeração, permitindo a saída de um efluente clarificado, e pela sedimentação dos

4. sólidos em suspensão no fundo do decantador, possibilitando o retorno do lodo em
concentração mais elevada.
É importante destacar que se entende por lodo a matéria oriunda diretamente da reprodução
das células que se alimentam do substrato. Esse lodo deve ser descartado para que não
atrapalhe o processo. Portanto, o lodo é dirigido para uma seção de tratamento do lodo.
Tratamento do lodo
O tratamento de efluentes domésticos e industriais gera como subprodutos: o lodo, o
efluente tratado e o biogás. O lodo é o resultado da remoção da matéria orgânica contida no
esgoto, e a quantidade e a natureza do lodo dependem das características do efluente inicial e
do processo de tratamento escolhido.
Na fase primária do tratamento de efluentes, o lodo é constituído pelos sólidos em suspensão
removidos do efluente bruto. Já na fase secundária o lodo é composto pelos
microorganismos que se reproduziram graças a matéria orgânica do próprio efluente.
Basicamente, o tratamento do lodo tem por finalidade reduzir o volume e o teor de matéria
orgânica (cujo processo é chamado de “estabilização”).
Portanto, a primeira fase para se tratar o lodo é o adensamento, que se refere à retirada de
água que o material possui. Como o lodo possui grande quantidade de água, após o
adensamento seu volume diminui. Esse processo ocorre nos adensadores e nos flotadores.
Em seguida, acontece a digestão anaeróbica, caracterizada pela estabilização de substâncias
instáveis e da matéria orgânica presente no lodo. Os principais objetivos da digestão são:
destruir ou reduzir os microorganismos patogênicos; reduzir o volume do lodo através de
liquefação; dotar o lodo de características favoráveis à redução de umidade; permitir a
utilização do lodo (um exemplo é sua aplicação como fonte de húmus e fins agrícolas).
Posteriormente, o lodo é submetido a processos químicos envolvendo cloreto férrico, cal,
sulfato de alumínio e polímeros orgânicos em sistemas de desidratação como filtração e
centrifugação. Isso permite a coagulação dos sólidos e a liberação da água absorvida.
O lodo é ainda desitradado, para a remoção de toda a sua umidade, através de filtros prensa,
belt press ou centrífuga.
A disposição final do lodo pode ser feita em aterros sanitários, junto com o lixo urbano, em
incineradores e na restauração de terras. É importante lembrar que o lodo é rico em matéria
orgânica, nitrogênio, fósforo e nutrientes, o que possibilita o seu uso na agricultura ou em
reflorestamento.
Tratamento terciário
O efluente, após essa etapa, pode ser usado para lavagem de ruas ou rega de jardins, mas
também pode passar por outro tratamento para ser reutilizado interna e interinamente, com
fins não potáveis – o que auxilia na escassez de água.
O uso como água não potável é importante porque o efluente, mesmo tratado, pode conter
organismos patogênicos, nitrogênio, fósforo, entre outras substâncias. É aí que se inicia a
etapa de tratamento terciário para a remoção dessas substâncias através de técnicas de
filtração, ozonização, cloração, carvão ativado, osmose reversa, troca iônica, eletrodiálise,
entre outras.
Em relação ao biogás gerado durante o tratamento de efluentes, existem inúmeros estudos
para o seu aproveitamento, principalmente para a geração de energia elétrica para a própria
estação de tratamento. Também é possível usá-lo como gás doméstico e industrial, e
combustível para automóveis.
Tecnologias no tratamento de efluente

5. Atualmente, o tratamento biológico é o mais eficiente para a remoção da matéria orgânica
dos esgotos, pois o próprio efluente possui uma grande variedade de bactérias e protozoários
necessários para compor as culturas microbiais mistas que processam os poluentes
orgânicos.
Mas o uso dessa técnica de tratamento requer o controle da vazão, a recirculação dos
microorganismos decantados, o fornecimento de oxigênio, entre outras coisas. Além disso,
os fatores que mais podem afetar essa técnica são as temperaturas, a disponibilidade de
nutrientes, o pH, a presença de elementos tóxicos, a insolação e o fornecimento de oxigênio.
O avanço das ETE´s compactas
Com o avanço da tecnologia, tem crescido, nos últimos anos, a procura por ETE´s
compactas, recomendadas especialmente para tratamento de esgoto sanitário em residências,
condomínios, pousadas, hotéis, restaurantes, centros comerciais e diversos outros tipos de
estabelecimentos.
As ETE´s compactas seguem as mesmas etapas de tratamento de uma ETE convencional,
porém, com dimensões menores para atender baixas vazões. O maior diferencial deste tipo
de solução é a simplicidade, além da economia de espaço e alta eficiência.
Atualmente, existem no mercado cerca de 30 fabricantes de ETE´s compactas, os quais
oferecem os mais diversos tipos de projetos para atender a diferentes necessidades, até
mesmo nos casos cuja finalidade é de reúso (o efluente tratado é utilizado para rega de
jardins, limpeza de pátios, descarga de banheiros, entre outros).
Um dos grandes avanços implantados nas ETE foi a adoção no processo biológico aerado
dos sistemas de aeração por ar difuso, usualmente com os difusores de bolha fina. Essa
tecnologia é altamente empregada e recomendada para as ETE compactas devido a sua
elevada eficiência de tratamento e seu baixo custo de operação, e especialmente, pelo menor
consumo de energia elétrica.
“Nossa demanda para esse tipo de aplicação cresceu mais de 200% nos últimos cinco anos”,
disse Bruno Dinamarco, gerente de contratos da B&F Dias, empresa especializada na
fabricação desses sistemas e líder na América Latina. “Atualmente atendemos mais de 20
fabricantes de ETE´s compactas com alguns equipamentos já padronizados para essa
aplicação”, completou.
Os fabricantes de ETE também estão otimistas para o crescimento do mercado em 2013.
Além de impulsionar esse setor econômico, auxilia nos problemas do Brasil em relação ao
déficit de saneamento.
Contato da empresa:
B&F Dias: www.bfdias.com.br
http://www.revistatae.com.br/artigos.asp?
id=145&fase=c&goback=.gde_3046706_member_228797989

6. Atualmente, o tratamento biológico é o mais eficiente para a remoção da matéria orgânica
dos esgotos, pois o próprio efluente possui uma grande variedade de bactérias e protozoários
necessários para compor as culturas microbiais mistas que processam os poluentes
orgânicos.
Mas o uso dessa técnica de tratamento requer o controle da vazão, a recirculação dos
microorganismos decantados, o fornecimento de oxigênio, entre outras coisas. Além disso,
os fatores que mais podem afetar essa técnica são as temperaturas, a disponibilidade de
nutrientes, o pH, a presença de elementos tóxicos, a insolação e o fornecimento de oxigênio.
O avanço das ETE´s compactas
Com o avanço da tecnologia, tem crescido, nos últimos anos, a procura por ETE´s
compactas, recomendadas especialmente para tratamento de esgoto sanitário em residências,
condomínios, pousadas, hotéis, restaurantes, centros comerciais e diversos outros tipos de
estabelecimentos.
As ETE´s compactas seguem as mesmas etapas de tratamento de uma ETE convencional,
porém, com dimensões menores para atender baixas vazões. O maior diferencial deste tipo
de solução é a simplicidade, além da economia de espaço e alta eficiência.
Atualmente, existem no mercado cerca de 30 fabricantes de ETE´s compactas, os quais
oferecem os mais diversos tipos de projetos para atender a diferentes necessidades, até
mesmo nos casos cuja finalidade é de reúso (o efluente tratado é utilizado para rega de
jardins, limpeza de pátios, descarga de banheiros, entre outros).
Um dos grandes avanços implantados nas ETE foi a adoção no processo biológico aerado
dos sistemas de aeração por ar difuso, usualmente com os difusores de bolha fina. Essa
tecnologia é altamente empregada e recomendada para as ETE compactas devido a sua
elevada eficiência de tratamento e seu baixo custo de operação, e especialmente, pelo menor
consumo de energia elétrica.
“Nossa demanda para esse tipo de aplicação cresceu mais de 200% nos últimos cinco anos”,
disse Bruno Dinamarco, gerente de contratos da B&F Dias, empresa especializada na
fabricação desses sistemas e líder na América Latina. “Atualmente atendemos mais de 20
fabricantes de ETE´s compactas com alguns equipamentos já padronizados para essa
aplicação”, completou.
Os fabricantes de ETE também estão otimistas para o crescimento do mercado em 2013.
Além de impulsionar esse setor econômico, auxilia nos problemas do Brasil em relação ao
déficit de saneamento.
Contato da empresa:
B&F Dias: www.bfdias.com.br
http://www.revistatae.com.br/artigos.asp?
id=145&fase=c&goback=.gde_3046706_member_228797989