Pronuncia das palavras em Inglês.

1. Glossário de Fonética
Como você já deve saber, os símbolos fonéticos são “uma mão na roda”
para quem está interessado em melhorar a sua pronúncia e falar inglês
corretamente (properly). Estes símbolos podem até parecer estranhos à
primeira vista (at first sight), entretanto se você investir um pouco do seu tempo
tentando desvendá-los poderá tirar muito proveito deles no futuro.
Quando precisamos saber a pronúncia correta de uma palavra muitas vezes
não temos a quem recorrer: o professor não está por perto, não temos contato
com alguém que fale Inglês (um nativo), estamos sem acesso à internet para
consultar um dicionário on-line de pronúncia.
Resta-nos apelar para o nosso único recurso, o amigo inseparável Sr.
Dicionário. Todos os bons dicionários exibem a pronúncia fonética após cada
verbete. A partir de agora dê mais atenção a esses símbolos. Essa prática vai
evitar que você cometa erros comuns de pronúncia como os que costumam
ocorrer com as palavras engine e management. As pessoas costumam dizer:
enjaine e maneigemente. O que é totalmente errado. O correto seria engine,
onde o primeiro “e” é mais enfatizado e o “g” tem um som de “dj”, ficando mais
ou menos assim “endjin”. No caso de management a pronúncia correta é
“maenidjment”. É claro que não é assim que as coisas funcionam o correto é
verificar a pronúncia através dos símbolos. Veja abaixo como fica:
Engine = /’en.dʒin/
Management = /’mæn.idʒ.mənt/
Apenas lembrando que o símbolo (’) identifica a sílaba mais forte e o símbolo
(:) corresponde à sílaba mais alongada. Segue abaixo um glossário de fonética.

5. Gerador de símbolos fonéticos + dicas de pronúncia
De forma geral, os símbolos fonéticos são sinais que representam de forma
escrita os sons das línguas. Eles são muito importantes no aprendizado de um
idioma, é uma pena que são poucos aqueles que se dedicam a aprendê-los e
utilizá-los. Eu já disse aqui a minha pronúncia evoluiu incrivelmentedepois que
fiz um curso chamado Ship or Sheep da Ann Baker. Isso foi no início do ano
passado, na verdade, Ship or Sheep é um livro muito famoso adotado por
diversas escolas de idiomas. Na época tentei introduzir o conceito de símbolos
fonéticos nas dicas, porém não encontrei uma forma fácil de gerá-los e acabei
desistindo da idéia.
Hoje gostaria de anunciar uma nova ferramenta para professores e
estudantes, o gerador de símbolos fonéticos. Adianto que de agora em diante,
vou utilizar este recurso em muitas dicas, portanto recomendo fortemente que
você leitor, procure entender pelo menos os conceitos básicos.

6. Não se preocupe, não é necessário fazer nenhum curso, basta acompanhar
os artigos aqui, você vai aprender aos poucos como pronunciar as palavras por
conta própria, apenas com a ajuda de um dicionário.
Veja só que interessante. Qual a diferença na pronuncia das palavras
abaixo?
I
(eu)
meat
(alimento)
two (dois) / too (também)
/
/
eye
meet
(olho)
(encontro)
Simples, elas possuem exatamente a mesma pronúncia. Como seu sei
disso? Basta conferir os símbolos fonéticos de cada uma.
I
meat
two / too = /tu:/
/
/
eye
meet
=
=
/aɪ/
/mi:t/
É por isso que no inglês é importante prestar atenção no contexto em que a
palavra é dita.
Acabei de lembrar-se de um antigo professor que estava se preparando para
uma viagem aos EUA, ele me disse que uma das palavras mais difíceis de
pronunciar no inglês era world. Na época eu acabei a aceitando a sua
afirmação, mas hoje eu daria a seguinte dica:
A pronúncia de world é fácil, basta você juntar 2 palavras que todo mundo
domina were + old. Veja abaixo:
world /wɜ:rld/ = were /wər/ + old /əʊld/
Espero que tenham gostado da novidade do /ˈɪŋglɪʃ/ /ˈekspɜ:rts/