Como evitar plágio com ABNT

COMO EVITAR PLÁGIO EM TCCS
UTILIZANDO AS NORMAS DE
CITAÇÃO E REFERÊNCIA DA ABNT
DINIZ, Marcelo Neves. Como evitar plágio em TCCs utilizando as normas de citação e referência da ABNT. Palmas, TO; Buriticupu, MA
[on-line]: [s.n], 28 out. 2020. 101 slides, extensão PPTX., il., color., 25.4 x 14.2 cm. (IFMA Campus Buriticupu. Semana Nacional do Livro e da
Biblioteca, 26 a 29 de outubro). Design da capa: Fábio José Ferreira.
Marcelo Diniz
Bibliotecário Documentalista
Campus
Buriticupu
Biblioteca Chico Mendes
Semana Nacional do Livro e da Biblioteca - 26 a 29 de outubro de 2020
Maranhão

Quem sou eu?
Marcelo Neves Diniz
Experiências
Bacharel em Biblioteconomia – UFMA
Esp. Docência no Ensino Superior
Aluno Especial Mestrado Profnit - UFT
(2020)
2

SUMÁRIO
Conhecendo a ABNT
Plágio Acadêmico
NBR 10520
NBR 6023 /2018

Até os anos 30
(2 institutos
normativos no
Brasil)
RJ SP

28 set. 1940 –
Fundada durante a
3ª reunião de
Laboratórios de
Materiais de
Ensaios.

+- 309 Comitês e Comissões
de Estudo Especial
1 Mineração e metalurgia
2 Construção civil
3 Eletricidade
5 Automotivos
8 Aeronáutica e espaço
10 Química
13 Bebidas
14 ABNT/CB-014 - Comitê Brasileiro de Informação e Documentação (30
NORMAS)
35 Alumínio
26 Odonto-médico-hospitalar, etc.

➢ABNT 10520- 2002 - Citações*
➢NBR-15287-2011 - Projeto de Pesquisa
➢NBR 6021 -2015 - Publicação periódica científica impressa
➢NBR 6022 - 2003 - Artigo em publicação periódica científica impressa
➢NBR 6023 - 2018 - Referências
➢NBR 6024 - 2012 - Numeração Progressiva
➢NBR 6027 - 2012 - Sumário
➢NBR 6028 - 2003 - Resumo*
➢NBR 6032 - 1989 - Abreviação de títulos de periódicos e publicações seriadas
➢NBR 6034 - 2005 - Índice
➢NBR 10719 - 1989 - Relatórios técnico científicos
➢NBR12676 - 1992 - Métodos para análise de documentos - Determinação de
seus assuntos e seleção de termos de indexação
➢NBR 14724 - 2011 - Trabalhos acadêmicos
➢Normas tabular IBGE**
9
ABNT/CB-014 - Comitê Brasileiro de Informação e Documentação

NORMALIZAÇÃO OU
NORMATIZAÇÃO?
10
📖

Enquanto no português de Portugal usa-se normativizar, em lugar
de normatizar
11
👉
No Brasil, em Biblioteconomia, por influência da ABNT, usa-se
NORMALIZAÇÃO em lugar de normatização
NORMATIZAÇÃO - Elaborar normas;
NORMALIZAÇÃO - Aplica as normas criadas. Utilização das normas.

Plágio – do latim plagium (roubo)
hist. Roma antiga - cometia plágio quem
roubava escravos dos outros ou vendia
homens livres como escravos.
Plagiários – homem que roubava ou
sequestravam homens e vendiam com
escravos
Fonte: NASCENTES, Antenor. Dicionário etimológico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1955. p. 402-403
13

14
Plágio acadêmico se configura quando se utiliza a ideia, conceitos frases
de outro autor sem dar-lhe o devido crédito ou referenciar sua fonte.
Configura uma violação de diretos autorais de outrem.
Fonte: Gustavo Martinez - inggmartinez - creativecommons.org

15
https://youtu.be/LJ2N4w5NWrk

Tipos de Plágio
● Paráfrase Direto ou integral – Cópia ou transcrição completa de uma fonte sem usar
citações ou referenciar autor. (GARSCHAGEN, 2006; KIRKPATRICK, 2003)
● Plágio Parcial – Cópia de algumas frases ou parágrafos de diversas fontes.
(GARSCHAGEN, 2006)
● Plágio conceitual – Apropriação de um ou vários conceitos ou de teoria que o
plagiador apresenta como fosse de sua autoria.
● Plágio consentido ou conluio – Artigos, trabalhos feitos por outro ou comprados
(GARCIA, 2006)
● Falsa autoria – Inclusão de indivíduos que não contribuiu para o trabalho (IMRAN,
2010)
16

19
https://globoplay.globo.com/v/7609986/

20 anos
antes
20
Tese sobre a
História dos Jogos
Olímpicos que fez
pela Universidade
de Budapeste.
180 das 215
páginas são iguais
https://www.youtube.com/watch?v=t6HJU5-bBGk

22https://www.youtube.com/watch?v=g3Nvj5HEN3w

23
Enforcado no centro do
Riken (Instituto de pesquisa
científica) na cidade de
Kobe no Japão.
Passou um mês internado –
estresse psicológico
Dois trabalhos na revista
Nature (britânica) foram
publicados em janeiro e
retirados em julho por ter
dados contestados.
Uma das notas, endereçada
a Haruko Obokata
(Bióloga), dizia: “Certifique-
se de reproduzir as células
STAP”. O Instituto Riken
depois responsabilizou
Obokata por falsificar
dados.

COLA
24
O QUE LEVA UMA PESSOA A COMETER PLÁGIO?
“A cola vai desde o conceito de burla,
transgressão e cooperação até a cópia
integral de trabalhos de terceiros, o
plágio” (PIMENTA, 2010 apud VELUDO-
DE-OLIVEIRA et al, 2014, p. 75)
DEBATE
Fonte: gratispng

25
Desafio de Citações
famosas e seus autores

A Ilustração a seguir traz
uma “citação”.
Você consegue identificar se
existe algum problema na
mesma?
26

“Um País se faz com homens e livros”
29
Monteiro Lobato
Max Perkins Ziraldo
Guimarães Rosa
A B C D

“Um País se faz com
homens e livros” (LOBATO,
1932)
REFERÊNCIA
LOBATO, Monteiro. América. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1932, 254 p. 30
C

“Posso não concordar com o que disseres, mas defenderei até a
morte o seu direito de dizê-lo.”
31
Søren Kierkegaard
Voltaire Arthur Schopenhauer
Stephen G. Tallentyre
A B C D

REFERÊNCIA
TALLENTYRE, S. G. The friends of Voltaire. London: Smith Elder, 1906. 303 p. Disponível em:
https://archive.org/stream/friendsofvoltair00hallrich#page/198/mode/2up. Acesso em: 6 out. 2017.
Na verdade é de Evelyn Beatrice Hall que escrevia sob o pseudônimo de Stephen G. Tallentyre
33
D

"A vingança é um prato que se pode comer frio."
34
Francis Bacon
James Payn
William Shakespeare
Ditado Popular Português
A B C D

Referência
PAYN, James. A Modern Dick Whittington. New York: John A. Taylor And Company, 1892. 334 p. Disponível em:
https://archive.org/stream/moderndickwhitti00payn_0#page/136/mode/2up. Acesso em: 6 out. 2017.
- “[…] vengeance is a dish that can be eaten cold” (PAYN, 1892, p. 136)
35
B

“Boi, boi, boi
Boi da cara preta
Pega esta menina que tem medo de careta”
36
Dorival Caymmi
Luiz Gonzaga
Vinicius de Moraes
Folclore Brasileiro
A B C D

1957. Dorival Caymmi. - Acalanto (Dorival Caymmi) Lado A
1960. Eu não tenho onde morar. 4 faixa - Acalanto (Dorival Caymmi)
1960. Dorival Caymmi e Nana Caymmi. lado B - Acalanto (Dorival
Caymmi)
1973. Caymmi também é de rancho. Faixa 12
1984. Setenta anos.
1985. Caymmi, som, imagem, magia. DISCO 1. Faixa 15
1986. Caymmi's grandes amigos. Faixa 7.
1987. Dori, Nana, Danilo e Dorival Caymmi. Faixa 8.
1993. Meus momentos. Faixa 9
REFERENCIA
CAYMMI, Dorival. Acalanto. In: ____. Eu não tenho onde morar. [S.l]: MVE, 1960. 1 disco sonoro, faixa 4 (3 min 18
seg). Disponível em: http://www.deezer.com/br/album/7434665. Acesso em: 11 out. 2017.
37
A

“A bomba não admite que ninguém se dê ao luxo de morrer de
câncer”
38
Adolf Hitler Carlos Drummond
de Andrade
Kim Jong-un
Julius Robert
Oppenheimer
A B C D

REFERENCIAS
ANDRADE, Carlos Drummond de. Lição de coisas. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. ISBN 978-85-359-2165-6
CITAÇÃO
“A bomba não admite que ninguém se dê
ao luxo de morrer de câncer” (ANDRADE,
2012)
POEMA - A bomba
39
B

“A palavra é uma arma que pode ser bem ou mal
usada: a culpa do crime nunca é da faca”.
40
Olavo BilacEdmund HusserlEduardo GaleanoRonald de Chevalier
A B C D

REFERENCIA
GALEANO, Eduardo. A descoberta da América (que ainda não houve). 2. ed. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS,
1990. (Série Síntese Universitária).
“A palavra é uma arma que
pode ser bem ou mal usada:
a culpa do crime nunca é da
faca”. (GALEANO, 1990)
41
B

“Políticos e fraldas devem ser trocados de tempos
em tempos pelo mesmo motivo”
Eça de Queirós Gonçalves Dias Mário Quintana Apócrifo
A B C D

“Pobre México. Tão longe de Deus e
tão perto dos Estados Unidos”
“Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos” / Poor Mexico, so far from God and so close to the United States!
Sebastián Lerdo de
Tejada - presidente do
México entre 1872 e
1876
Donald Trump
45º presidente dos
Estados Unidos
Nemesio García
Naranjo - Intelectual
mexicano e Diretor do
jornal La Tribuna
Porfirio Díaz -
presidente do México
1876 a 1880 e 1884 a
1911
A B C D

“Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos” / Poor Mexico, so far from God and so close to the United States!
Nemesio García Naranjo -
Intelectual mexicano e Diretor
do jornal La Tribuna
1883-1962
Atribuída a Porfirio Díaz (1830 a 1915), que de fato
citou a frase, mas a mesma foi dita antes por Nemesio
García Naranjo intelectual de Monterrey, jornalista,
deputado federal, diretor do jornal La Tribuna e
colaborador do Semanário Siempre.
C

“Só os mortos conhecem o fim da guerra”
George Santayana
Sun TzuPlatão James Joyce
A B C D

SANTAYANA, George. Soliloquies in England: and Later Soliloquies. New York: Charles Scribners Sons, 1922.
Disponível em: https://archive.org/details/soliloquiesinen00santgoog/page/n116. Acesso em: 12 ago. 2019.
“[...] only the dead have seen
the end of war”
(SANTAYANA, 1922, p. 102)
no livro “Solilóquios na Inglaterra”
“Só os mortos conhecem o fim da guerra”
D

50
É preciso buscar as fontes precisas para fazer
citações corretamente. Assim evitamos plágios.
(Paulo Freire, 1996)
Na página 26 do pdf
“É fundamental diminuir a distância entre o que se diz e o
que se faz, de tal forma que, num dado momento, a tua fala
seja a tua prática”.

QUAIS AS NORMAS SE DEVE UTILIZAR PARA EVITAR PLÁGIO EM TRABALHOS?
51
NBR 10520 e NBR 6023
“Baião de dois dos trabalhos científicos” (DINIZ, 2018)

ABNT 10520- 2002 - Citações
52

53
CONCEITO
“Menção de uma informação extraída de outra fonte”
(ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS
TÉCNICAS, 2002, p. 1)

CARACTERÍSTICAS
➢Respaldar o trabalho científico;
➢Exemplificar pontos de vista sobre o assunto de sua pesquisa;
➢Garantir a ética– não usar ideias e conceitos de outrem sem menção do
autor (Evitar plágio);
➢Evitar o autoplágio, que embora não seja crime é antiético;
➢Seguem a mesma entrada das referências;
➢Podem aparecer “no texto” ou “em notas de rodapé” (dependendo do
sistema de chamada).
54

55
TIPOS
● citação direta (ipsis litteris): Transcrição textual de parte da obra do
autor consultado (até 3 linhas entre “ ” - Acima de 3 linhas, recuo
4cm).
● citação indireta: Texto baseado na obra do autor consultado.
● citação de citação: Citação direta ou indireta de um texto em que
não se teve acesso ao original. (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS,
2002, p. 2)

56
Os elétrons são carregados eletricamente, como
seu nome sugere. A carga é arbitrariamente
chamada negativa. Os elétrons determinam as
propriedades químicas do átomo, o brilho do ouro,
a sensação fria do ferro, a estrutura cristalina do
diamante de carbono. Bem dentro do átomo,
escondido além da nuvem de elétrons, está o
núcleo, em geral composto de prótons carregados
positivamente e nêutrons, eletricamente neutros.
Os átomos são muito pequenos — uma centena de
bilhão deles de lado a lado seria do tamanho da
ponta do seu dedo mínimo. (SAGAN, 1980, p. 218)
As citações diretas com mais de três linhas
(citações longas) devem ser recuadas 4 cm da margem
esquerda com letra menor (recomenda-se fonte 10)
que a utilizada, sem aspas e em espaço simples.
Citação Longa
4 cm
____________
Citação direta (ipsis litteris)
Citação Curta – No texto
Para Nietzsche a conduta moral
só era necessária ao fraco, uma vez
que visa a permitir que este impeça
a auto realização do mais forte.
Assim, o bom é o que fortalece.
“Nietzsche tomou a vontade de
poder como base para uma moral
pretensiosamente superior [...]”
(TUGENDHAT, 2000, p. 234).
Citação no texto
REFERÊNCIAS
SAGAN, Carl. Cosmos. São Paulo: Editora Francisco Alves,
1980. 345 p.
TUNGENDHAT, Ernest. Lições sobre ética. 4. ed.
Petrópolis: Vozes, 2000. 430 p.

57
Citação indireta
Sobre a invenção da imprensa, como conta Sagan (1980, p. 281), por volta de 1450, haviam dezenas
de milhares de incunábulos no continente europeu, no entanto praticamente a mesma quantidade já
existia na China, no ano 100 a. C. Porventura, 50 anos após a invenção dos tipos móveis, ou seja, em
1500, já existiam cerca de dez milhões de livros impressos. Era a gêneses do aprendizado para quem
soubesse ler.
Na referência:
SAGAN, Carl. Cosmos. São Paulo: Editora Francisco Alves, 1980. 345 p.

58
Citação de citação
Leedy (1988 apud RICHARDSON, 1991, p. 417) compartilha deste ponto de vista ao afirmar
“Os estudantes estão enganados quando acreditam que eles estão fazendo pesquisa,
quando de fato eles estão apenas transferindo informação factual [...]”.
Referência:
RICHARDSON, Joan. Even high school students can do real research. Catholic Library World, Baton Rouge,
Louisiana, v. 62, n. 6, p. 414-418, maio/jun. 1991. ISSN-0008- 820X.
Obra não consultada
Obra consultadaObra consultada
Citado por

59
QUANTO A LOCALIZAÇÃO - As citações podem aparecer
b) em notas de rodapé
Nestes termos afirma o autor a que
"Todos os seres saudáveis tinham, em
certas ocasiões, desejado mais ou menos, a
morte das pessoas que amavam". (CAMUS,
1982, p. 37).
a) no texto;
Nestes termos afirma o autor a que "Todos os
seres saudáveis tinham, em certas ocasiões,
desejado mais ou menos, a morte das pessoas que
amavam” ¹³
No rodapé da
página.
¹³ CAMUS, Albert. O Estrangeiro. São Paulo: Abril Cultural, 1982.
Na lista de referências:
CAMUS, Albert. O Estrangeiro. São Paulo: Abril Cultural, 1982

60
Quantas linhas
tem a citação
direta no
texto?
3? ou 4?

Quantas linhas tem a citação?
CURSOR E ENTER
61

62

63
Quando a citação é indireta,
a indicação da página é opcional? ( ) SIM
( ) NÃO
Regra 5.1 da NBR 10520
“Nas citações indiretas,
a indicação da(s) página(s) consultada(s) é opcional.”
(DINIZ, 2018, p. 25)
(DINIZ, 2018)
ou
X

64
Regras gerais de apresentação das Citações
 Dependendo do documento pesquisado, as citações, de maneira geral, devem ser figuradas pelo nome do
autor, pela instituição, responsável ou título (dependendo a forma correta de entrada da indicação de
responsabilidade da Referência);
 Devem vir separadas por vírgula o autor, ano e o número de páginas: (SOBRENOME, ANO, p. 5).
 Já quando apresentado mais de um autor, separar, os mesmos, por ponto e vírgula (SOBRENOME;
SOBRENOME; SOBRENOME, ANO, p. 5).
 Quando a citação é indireta, a indicação da página é opcional (Regra 5.1 da NBR 10520).
 Devem ser apresentadas tipograficamente em letras MAIÚSCULAS e minúsculas quando sua indicação de
responsabilidade é mencionada no texto.
EX: Como diria Rousseau (2001, p. 139-140) “O homem sociável, sempre fora de si, não sabe viver senão
na opinião dos outros, e é, por assim dizer, exclusivamente do seu julgamento que tira o sentimento de
sua própria existência”.
 E quando a autoria não for mencionada no texto, a mesma deve figurar em letras MAIÚSCULAS dentro dos
parênteses.
EX: “O homem sociável, sempre fora de si, não sabe viver senão na opinião dos outros, e é, por assim
dizer, exclusivamente do seu julgamento que tira o sentimento de sua própria existência” (ROUSSEAU,
2001, p. 139-140).

6 Quanto ao Sistema de Chamada - pode ser
65
● Numeração única e consecutiva em algarismos arábicos remetendo à lista de referências ao final
mesma ordem em que aparecem no texto;
● O sistema numérico não deve ser utilizado quando há notas de rodapé;
NUMÉRICO
AUTOR-DATA
6.1 Numérico
Diz Rui Barbosa: “A mulher é a síntese de todas as perfeições”¹³
Diz Rui Barbosa: “A mulher é a síntese de todas as perfeições” (13)
ouEX:
6.2.2 A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, alinhada ao texto, ou situada pouco acima da linha do
texto em expoente à linha do mesmo, após a pontuação que fecha a citação.

Exemplos
● Um autor: (MORAES, 1993)
● Dois autores: (MORAES; SOUZA, 1997)
● Três autores: (DUDZIAK; GABRIEL; VILLELA, 2000)
● Mais de três autores: (BELKIN et al., 1982, p. 76)*
● Entrada pelo título: (O DESENVOLVIMENTO..., 1998)
● Entidade: (COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS, 2002)
66
6.2 Sistema de Chamada Autor-data
Autor (data, p. x.)
(AUTOR, data, p. x.)

67
Observação
8.1.1.2 Quando houver quatro ou mais autores, convém indicar todos. Permite-se que se
indique apenas o primeiro, seguido da expressão et al.
Por força da regra 8.1.1.2 da NBR 6023 deve haver uma alteração na indicação de
responsabilidade de citações com mais de 3 autores.
Exemplo de referencia com mais de 3 autores, onde pode-se indicar todos:
TAYLOR, Robert; LEVINE, Denis; MARCELLIN-LITTLE, Denis; MILLIS, Darryl. Reabilitação e fisioterapia
na prática de pequenos animais. São Paulo: Roca, 2008.
Então a citação ficaria:
(TAYLOR; LEVINE; MARCELLIN-LITTLE; MILLIS, 2008)
O “et al” agora é opcional

No caso das obras sem indicação de autoria, usa-se a primeira palavra em caixa alta
seguido de reticências.
Exemplo:
No texto:
● "As IES implementarão mecanismos democráticos [...], levando em conta seus
objetivos institucionais e seus compromissos para com a sociedade“
(ANTEPROJETO..., 1987, p. 55).
Na lista de referências:
● ANTEPROJETO de lei. Estudos e debates, Brasília, DF,. n. 13, p. 51-60, jan. 1987.
Citação Sem Autoria ou Indicação de Responsabilidade
68

Citação de Vídeo
69
“Para os físicos, descobrir essa teoria que une Relatividade Geral e Mecânica Quântica é o Santo
Graal, porque esta base dar-nos-ia uma única teoria matemática que descreveria todas as forças que
governam o universo”. (O UNIVERSO..., 2013, 14 min 04 s)
Na regra 7.13.1 da norma de
REFERÊNCIA 6023, diz:
“Os elementos essenciais são: título,
diretor e/ou produtor, local, empresa
produtora ou distribuidora,
data e especificação do suporte em
unidades físicas. Quando necessário,
acrescentam-se elementos
complementares à referência para melhor
identificar o documento”.
Citação

Citação de Vídeo
70
Uma maneira de chamar o autor para o texto e usar a citação de vídeo
O físico norte-americano Brian Greene relata que, “Para os físicos, descobrir essa teoria que une
Relatividade Geral e Mecânica Quântica é o Santo Graal, porque esta base dar-nos-ia uma única teoria
matemática que descreveria todas as forças que governam o universo”. (O UNIVERSO..., 2013, 14 min 04 s)
Na referência
O UNIVERSO Elegante: cordas, a resposta Ep. 2. Diretor: Joseph McMaster, Julia Cort. Apresentador: Brian
Greene. Elenco: Amanda Peet, Cumrun Vafa, Edward Witten, Gabriele Veneziano, John Schwarz, Joseph
Lykken, Leonard Susskind, Maria Spiropulu, Michael B. Green, Michael Duff, Steven Weinberg, Walter
Lewin. [Estados Unidos]: NOVA/PBS, 2013. 1 video (56 min), son., color. Publicado pelo canal Blue Dot.
Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=SIIbKuQb5AE. Acesso em: 7 maio 2019.

Citações Diretas com erros ortográficos devem ser corrigidas no
momento de sua transcrição?
“Nietzsche tomou a vontade de poder como base para uma
moral pretensiosamente superior, a moral dos senhores:
bom é o que fortalese aos mais nobres” (TUGENDHAT, 2000,
p. 234)
Erros Ortográficos em Citações Diretas
71

“Nietzsche tomou a vontade de poder como base
para uma moral pretensiosamente superior, a moral
dos senhores: bom é o que fortalese [sic] aos mais
nobres” (TUGENDHAT, 2000, p. 234)
Erros Ortográficos em Citações Diretas
72
[sic] = Assim mesmo
advérbio latino sic = sic erat scriptum

Citação de fontes obtida por informação verbal
73

CITAÇÃO DE ENTIDADES (autor)
74
Qual a identificação correta
da citação em que a autoria
é IBGE no ano de 2018:
“Em agosto, o setor de serviços cresceu 1,2%
frente ao mês anterior, após também avançar
em junho (4,9%) e recuar 2% em julho (série
com ajuste sazonal)” (AUTOR, 2018)
a) (IBGE, 2018)
b) (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA, 2018)
c) (BRASIL, 2018)
d) (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2018)

O que Diz a NBR 6023 – Norma de Referência?
75
NBR 6023 - 2002
8.1.2 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (órgãos governamentais, empresas, associações,
congressos, seminários etc.) têm entrada, de modo geral, pelo seu próprio nome, por extenso.
NBR 6023 - 2018

ABNT 10520- 2002 – Citações
ABNT 6023 – 2018 – Referências

76
Regra Geral: Entrada diretamente pelo nome pelo qual é predominantemente identificada.
Exemplos: Fundação Getúlio Vargas, Unesco, Banco do Brasil
RECOMENDAÇÕES DA BIBLIOTECA NACIONAL PARA USO DE SIGLAS
Não usar siglas para os seguintes tipos de entidades: Bancos; Comissões e Conselhos, com
exceção para o CNPq; Congressos; Escolas, Faculdades e Universidades; Entidades que entram
subordinadamente; Entidades governamentais a nível estadual ou municipal.
Exceções: Unesco, Aslib, Euratom, Hertis, Rateksa etc.
Entidades governamentais federais que entram por sigla:
AÇOMINAS, ARSA, BINAGRI, BRASPETRO, CAESA, CEBRAE, CENAFOR, CIBRAZEN, CNPq, COBAL, CODEBAR, CODEVASF, COFAVI,
COSIM, COSIPA, DATAPREV, DOCEGEO, DOCENAVE, ELETROBRAS, ELETRONORTE, ELETROSUL, EMBRAER, EMBRAFILME,
EMBRAMEC, EMBRAPA, EMBRATEL, EMBRATER, EMBRATUR, ENASA, ENGEFER, ESCELSA, FENAME, FERTIBRAS, FIBASE, FINAME,
FINEP, FRANAVE, FUNABEM, FUNAI, FUNARTE, FUNDACENTRO, FUNRURAL, FUNTEVE, GEIPOT, IAPAS, IBAMA, IBBD, IBGE, IBICT,
IMBEL, INAMPS, INCRA, INEP, INMETRO, INPS, INTERBRAS, IPEA, LLOYDBRAS, MOBRAL, NUCLAN, NUCLEBRAS, NUCLEMON, NUCLEN,
NUCLEP, NUCLET, PETROBRAS, PETROQUISA, RADIOBRAS, SEBRAE (além de SEBRAE/AM, SEBRAE/BA, SEBRAE/CE, SEBRAE/DF,
SEBRAE/MG, SEBRAE/MS, SEBRAE/MT, SEBRAE/PB, SEBRAE/PE, SEBRAE/PI, SEBRAE/PR, SEBRAE/RJ, SEBRAE/RO, SEBRAE/RR,
SEBRAE/RS, SEBRAE/SP e SEBRAE/TO), SERPRO, SIDERBRAS, SUDAM, SUDECO, SUDENE, SUDEPE, SUDESUL, SUDHEVEA,
SUFRAMA, SUNAB, SUNAMAN, SUSEP, TASA, TELEBRAS, TERMISA, USIBA, USIMINAS, VALEFERTIL, VALEP, BIREME, SENAC, SENAI, SENAR,
SESC, SESI, SUCESU.
O que Dizem as regras de catalogação? BN, AACR, LC

CITAÇÃO DE ENTIDADES (autor)
77
Qual a identificação correta
da citação em que a autoria
é IBGE no ano de 2018:
a) (IBGE, 2018)
b) (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA, 2018)
c) (BRASIL, 2018)
d) (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 2018)

Sistema de chamada
78
Quando houver coincidência de sobrenomes de autores
diferentes, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes: se
mesmo assim existir coincidência, colocam-se os prenomes por
extenso.
Exemplo:
(BARBOSA, C., 1958)
(BARBOSA, O., 1958)
(BARBOSA, Cássio, 1965)
(BARBOSA, Celso, 1965)
Mesmo Sobrenome, Mesmo ano, Autores diferentes
Nome com iniciais diferentes
Nome com iniciais iguais

Diversas obras do mesmo autor citada simultaneamente
(mesmo ano)
79
NaREFERÊNCIA
Regra 6.1. 3 da
NBR 10520
As citações de
diversos
documentos de
um mesmo autor,
publicados num
mesmo ano, são
distinguidas pelo
acréscimo de
letras minúsculas,
em ordem
alfabética, após a
data e sem
espacejamento,
conforme a lista
de referências.

Alfabetação
80
Como seria a chamada de uma
citação direta deste trecho da
obra de Gabriel Garcia
Marquez?
“Naquela noite interminável, enquanto o Coronel
Gerineldo Márquez evocava as suas tardes mortas no
quarto de costura de Amaranta, o Coronel Aureliano
Buendía arranhou durante muitas horas, tentando
rompê-la, a dura casca da sua solidão”
A. (Gabriel Garcia Marquez, 1998, p. 105)
B. (Garcia Marquez, 1998, p. 105)
C. (MARQUEZ, 1998, p. 105)
D. (MARQUEZ, 1998)
E. (GARCIA MARQUEZ, 1998, p. 105)
F. (Marquez, 1998, p. 105)

GARCIA MARQUEZ, Gabriel. Cem anos de solidão. 35. ed. Rio de
Janeiro: Dom Quixote, 1998. ISBN 85-01-01207-6.
Os nomes de origem espanhola são registrados pelo penúltimo sobrenome
Alfabetação
81
ABNT 6023- 2002 - Referências
Veja Regra 8.1.1.3 da NBR 6023 - 2018

Alfabetação - Nomes espanhóis ou hispânicos
82
Nome autor Na citação Na referência
Carlos Matus (chileno) (MATUS ROMO, 1993)
ou
Matus Romo (1993)
MATUS ROMO, Carlos. Política,
planejamento & governo. Brasília, DF:
IPEA, 1993. 2 v. (Série IPEA, 143).
Gabriel Garcia Marquez
(colombiano)
(GARCIA MARQUEZ, 1998)
ou
Garcia Marquez (1998)
GARCIA MARQUEZ, Gabriel. Cem anos
de solidão. 35. ed. Rio de Janeiro: Dom
Quixote, 1998.
Federico García Lorca (espanhol) (GARCIA LORCA, 2009)
ou
Garcia Lorca (2009)
GARCIA LORCA, Federico. A casa de
Bernarda Alba: drama de mulheres em
vilarejos da Espanha. São Paulo:
Imprensa Oficial, 2009. 100 p.
Jorge Luis Borges (argentino) (BORGES, 1985) ou Borges (1985) BORGES, Jorge Luis. Buda. 2. ed São
Paulo: Difel, 1985. 103 p.
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes
Basoalto (chileno)
pseudônimo Pablo Neruda
(NERUDA, 1980) ou Neruda (1980) NERUDA, Pablo. 20 poemas de amor e
uma canção desesperada. 7. ed. Rio de
Janeiro: J. Olympio, 1980. 75 p.

Como saber entrada correta de autoria
83
https://authorities.loc.gov/
http://acervo.bn.br/sophia_web/index.html

NBR 10520 / 2002 Citações
• a) Supressões: [...]
• b) Interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]
• c) Ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico
85
Vamos aos Exemplos
Regra – 5.4 - Como indicar supressões, interpolações, acréscimos,
ênfase ou destaque?

Norma de citação - NBR 10520
86
Biblioteca Etsus-TO
Citação com supressão, interpolações e comentários
 De acordo com a regra 5.4 da NBR 10520, é preciso indicar, quando necessário, supressões, comentários,
ênfase ou destaques da seguinte forma:
a) supressões [...]
Kepler tinha descoberto que Marte girava em torno do céu não em círculo, mas em uma elipse. [...], se
Tycho tivesse incitado o estudo do movimento de Vênus, talvez Kepler nunca tivesse descoberto as
órbitas verdadeiras dos planetas. Neste tipo de órbita, o Sol não está no centro, mas sim em um dos
focos da elipse. Quando um determinado planeta está mais próximo do Sol, ele aumenta de velocidade,
quando mais distante, ela diminui. Este movimento é a razão pela qual descrevemos os planetas como
caindo sempre em direção, mas nunca atingindo o Sol. (SAGAN, 1980, p. 62).
As supressões são utilizadas para suprimir parte do texto nas citações diretas

87
Biblioteca Etsus-TO
b) interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]
Aqui você pode fazer acréscimos, comentários ou intercalar durante as citações utilizando seu texto/
palavra entre colchetes [ ].
“Matar não quer dizer a gente pegar revólver de Buck Jones [ator americano de
filmes de cowboy] e fazer bum! Não é isso. A gente mata no coração. Vai deixando
de querer bem. E um dia a pessoa morreu”. (VASCONCELOS, 1968, p. 72)
VASCONCELOS, José Mauro de. O meu pé de laranja lima. São Paulo, Editora Melhoramentos, 1968.

88
Biblioteca Etsus-TO
c) ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico.
Kepler tinha descoberto que Marte girava em torno do céu não em círculo, mas em uma elipse. Os outros
planetas apresentam órbitas bem menos elípticas, e se Tycho tivesse incitado o estudo do movimento de
Vênus, talvez Kepler nunca tivesse descoberto as órbitas verdadeiras dos planetas. Neste tipo de órbita, o
Sol não está no centro, mas sim em um dos focos da elipse. Quando um determinado planeta está mais
próximo do Sol, ele aumenta de velocidade, quando mais distante, ela diminui. Este movimento é a razão
pela qual descrevemos os planetas como caindo sempre em direção, mas nunca atingindo o Sol. (SAGAN,
1980, p. 62, grifo nosso).
SAGAN, Carl. Cosmos. São Paulo: Editora Francisco Alves, 1980. 345 p.
Usa-se para algum destaque tipográfico no texto: lembrando que pode ser grifo ou negrito ou itálico.

89
Biblioteca Etsus-TO
Aqui um exemplo com os três juntos
Os protestantes nos dizem [...] que é contrário à vontade de Deus trabalhar aos domingos. Mas os judeus
dizem que é nos sábados que a vontade de Deus proíbe trabalhar. O desacordo quanto a essa questão
tem persistido por dezenove séculos, e não conheço método algum de terminar esse desacordo, exceto
as câmaras de gás de Hitler, o que não seria em geral reconhecido como método legítimo na controvérsia
científica. Judeus [...] garante-nos que [Adonai] proíbe carne de porco, mas os hindus dizem que é a
carne de vaca que ele proíbe. O desacordo quanto a essa questão fez com que dezenas de milhares de
pessoas fossem massacradas nos últimos tempos. Dificilmente se poderia afirmar, portanto, que a
vontade de Deus dá base para uma ética objetiva. (RUSSELL, 1977, p. 114 grifo nosso).
RUSSELL, Bertrand. Ética e política na sociedade humana. Rio de Janeiro: Zahar, 1977. 226 p.
Na ordem: supressão, interpolação e ênfase
*Adonai – um dos 72 nomes de Deus na tradição mística judaica.

NBR 10520 / 2002 Citações
90
Notas de rodapé
Notas de referência
Notas explicativas
A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência
completa.
As subsequentes citações da mesma obra podem ser referenciadas de forma
abreviada*
A expressão apud – citado por, conforme segundo – pode, também ser usada no
texto
a) Idem – mesmo autor-Id.:
b) Ibidem – na mesma obra – Ibid.:
c) Opus citatum, opere citato – obra citada – op. cit.:
d) Passim – aqui e ali, em diversas passagens – passim:
e) Loco citado – no lugar citado – loc. cit.:
f) Confira, confronte – cf.:
g) Sequentia – seguinte ou que se segue – et seq.:
No texto:
A norma NBR 10520² está sendo revisada e deve aplicar-
se aos novos trabalhos assim que for concluída.
No rodapé da página:
² Trata-se da norma de citação em trabalhos
acadêmicos.

https://www.tineye.com/
NBR 10520
91
OBS: Uso de IMAGENS estão sujeitas a direitos autorais.
Encare imagens como sendo citações.
https://search.creativecommons.org/
https://imagefinder.co/
https://www.wylio.com/
https://foter.com/https://canweimage.com/
https://www.gratispng.com/

Outras informações:
As referências continuam
alinhadas a margem esquerda
(ou seja, NÃO JUSTIFICADO),
“separadas entre si por uma
linha em branco de espaço
simples”. Também traz modelos
de novos itens informacionais
que por vez não existiam em
2002, como referência de redes
sociais, Facebook e Twitter, por
exemplo. E uma informação que
se considera relevante, também
existente na norma de 2002, no
item 6.9, onde casos omissos
devem ser resolvidos utilizando-
se o código de catalogação
vigente.

AS REFERÊNCIAS AO FINAL DO
TRABALHO SÃO JUSTIFICADAS?
ABNT NBR 6023:2018
94

REGRA 6.3 da NBR 6023
“As referências devem ser elaboradas em espaço
simples, alinhadas à margem esquerda do texto e
separadas entre si por uma linha em branco de
espaço simples. Quando aparecerem em notas de
rodapé, devem ser alinhadas à margem esquerda
do texto e, a partir da segunda linha da mesma
referência, abaixo da primeira letra da primeira
palavra, de forma a destacar o expoente e sem
espaço entre elas”.

Playlist de Referências -
https://www.youtube.com/playlist?list=PLhuBfjHPLt5URBQGnLuZYpmZqqBpKPyIc

CONCEITOS
99
Citações - “Menção de uma informação extraída de outra fonte”
(ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS,
2002, p. 1)
Referência - “Conjunto padronizado de elementos descritivos,
retirados de um documento, que permite sua
identificação individual” (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE
NORMAS TÉCNICAS, 2018, p. 3)

REFERÊNCIAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: Informação e documentação – Citações em documentos – Apresentação. Rio de
Janeiro, 2002. 7 p.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: Informação e documentação: Referências. 2. ed. Rio de Janeiro, 2018. 68 p. ISBN 978-
85-07-07757-2.
BRIQUET de Lemos, bibliotecário, professor e editor. In: SEMINÁRIO DIÁLOGOS BIBLIOO, 2., 2016. Biblioo, Santa Catarina, 22 jun. 2016. 1 vídeo (66
min). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ZRnTn6nJBKo. Acesso em: 12 ago. 2019.
ESCRITORA que acusou padre Marcelo Rossi de plágio é presa após golpe ser comprovado. Fantástico [Globo]. Edição: Pedro Mendes Levier e
Wesley Francisco. 12 maio 2019. 1 vídeo (6 min). Disponível em: https://globoplay.globo.com/v/7609986/. Acesso em: 9 ago. 2019.
MARCO Evangelista fala sobre plágio em trabalhos acadêmicos. JAM 1ª edição, Manaus: [Rede Amazônica], 28 set. 2017. 1 vídeo (8 min).
Disponível em: https://globoplay.globo.com/v/6181143/. Acesso em: 9 ago. 2019.
MINISTRA alemã demite-se por alegado plágio. Euronews (em português), 9 fev. 2013. 1. vídeo (1 min 5 seg). Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=vMyUSvWiqk8. Acesso em: 12 ago. 2019.
PLÁGIO no TCC - Os 07 tipos de plágio acadêmico - Como fazer um TCC passo a passo. TCC Prático com André Fontenelle [Canal]. [Produzido por]
André Fontenelle. 28 fev. 2018. 1 vídeo (16 min 19 seg). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=LJ2N4w5NWrk. Acesso em: 9 ago.
2019.
XXIV CURSO de Editoração Científica. Palestrante: Marco Aurelio Cremasco – Unicamp. (23 min até 55 min). In: CURSO DE EDITORAÇÃO
CIENTÍFICA, 24., 22 jun. 2016. ABEC Brasil, Publicado em 21 de out de 2016. 1 vídeo (243 min). Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=vDsjxalnXsg. Acesso em: 12 ago. 2019.
VELUDO-DE-OLIVEIRA, Tânia Modesto et al . Cola, plágio e outras práticas acadêmicas desonestas: um estudo quantitativo-descritivo sobre o
comportamento de alunos de graduação e pós-graduação da área de negócios. RAM, Rev. Adm. Mackenzie, São Paulo , v. 15, n. 1, p. 73-97, Fev.
2014 . ISSN 1678-6971. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1678-69712014000100004. Acesso em:
http://www.scielo.br/pdf/ram/v15n1/a04v15n1.pdf. Acesso em: 14 ago. 2019.

Como evitar plágio com ABNT

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (19)

Semelhante a Como evitar plágio com ABNT

Semelhante a Como evitar plágio com ABNT (20)

Último

Último (20)

Como evitar plágio com ABNT