O documento apresenta uma introdução sobre a importância da Bíblia e sua inspiração divina. Na sequência, discute que a Bíblia é composta por 39 livros no Antigo e Novo Testamentos, escritos por 47 autores ao longo de 1600 anos em 3 continentes e 3 idiomas. Finalmente, aborda a confiabilidade do texto bíblico, explicando que possui mais de 25 mil cópias manuscritas, com variações mínimas que não comprometem os significados ou doutrinas centrais.
2. Introdução
Bíblia – Conhecê-la e Segui-
la é Essencial
Bíblia - Eu posso Entendê-la
Bíblia - Ela é Eficaz
Bíblia – Sua Inspiração
Aula 1
A Bíblia – A Palavra de Deus
1
3
4
2
5
3. + Antigo
+ Vendido
+ Citado
+ Parafraseado
+ Discutido
1 2
A Bíblia é considerada uma biblioteca divina.
39 livros
Antigo Testamento (AT)
27 livros
Novo Testamento (NT)
+ 1600 anos
3 continentes diferentes
(África, Europa e Ásia)
+/- 47 autores
3 idiomas
Hebraico e Aramaico (AT) e
Grego (NT)
Obs: Na Bíblia católica temos a
adição de 7 livros, chamados
apócrifos ou ocultos, pois não são
inspirados por Deus. Sendo assim,
46 no AT e 27 no NT.
Bíblia
Gênesis – Apocalipse
1.189 capítulos
31.105 versículos
4
3
4. Qual o tema de todos esses livros da Bíblia?
Jesus Cristo
5. Mas será que ela foi escrita desse jeito?
Stephen Langton, estátua
da Catedral da Cantuária
1127 – Professor Arcebispo Stephen Langton
1551- Professor Robert Stephanus ou Estiénne
Robert Stephanus ou Estiénne
6. Será que é o livro mais lido?
Curiosidades
- China é a maior produtora de bíblias no mundo
- 3 segundos
- 170 idiomas diferentes
Ou melhor, será que é o
livro mais relido?
7. Bíblia? Por quê?
BYBLOS (βύβλος) ou BIBLOS (βίβλος)
Naquele tempo todos os livros
produzidos utilizando o papiro eram
chamados de BIBLOS (βίβλος).
O diminutivo de BIBLOS é BIBLION
(βιβλίον), que passou a significar apenas
“livro”, sem o sentido de diminutivo.
O plural de BIBLION é BIBLIA (βιβλία), que
significa, em grego, “livros”.
9. Como podemos saber se o que temos em nossas mãos, não é
produto de alterações feitas por homens ao longo dos anos?
É plausível acreditar que a Bíblia que temos hoje contém
realmente o que foi escrito pelos apóstolos no passado?
Por que muitos dizem ter milhares de variações nos
manuscritos da Bíblia?
10. A Bíblia é Confiável !!!
1. Teste Bibliográfico
Qual a confiabilidade das cópias que temos?
Qual a relação com a quantidade de manuscritos existentes?
Quanto tempo passou do original para as cópias que temos hoje?
É um exame de transmissão textual pela qual os documentos chegam até
nós hoje. Ele responde perguntas como por exemplo:
11. 2. Cópias da Bíblia
No idioma grego contabiliza-se 5.656 manuscritos (parciais e completos) escritos
à mão entre o século II e XV d.C.
Sabemos que em outros idiomas é possível observar mais
de 10 mil manuscritos da Vulgata Latina.
Contamos também com pelo menos 9.300 cópias de outras
versões antigas.
Um total por volta de 25 mil cópias de manuscritos da Bíblia.
12. Obs: Apesar de não possuir nenhum documento original hoje, podemos a partir da abundância de
cópias reconstruir o texto original quase que com precisão completa.
Nenhum outro documento histórico possui tamanha
quantidade de cópias dos manuscritos originais !!!
13. “Nenhuma outra obra da antiguidade greco-romana é
tão bem comprovada por tradição manuscrítica
quanto o Novo Testamento. Há mais manuscritos
antigos do Novo Testamento do que os que existem de
qualquer autor clássico, e os remanescentes mais
antigos de porções mais extensas do Novo Testamento
datam de apenas dois séculos depois da composição
original” (Albright, AP, p.238).
“Uma vez que os estudiosos reconhecem que os escritos dos
antigos clássicos são em geral fidedignos, embora os
manuscritos mais antigos desses clássicos tenham sido
produzidos tanto tempo depois da redação original e o
número de manuscritos remanescentes seja em muitos casos
tão pequeno, é claro que a credibilidade do texto do Novo
Testamento também é garantida” (Greenlee, INTTC, p. 16)
“O intervalo entre as datas da composição original e os
mais antigos manuscritos torna-se tão pequeno que é,
aliás, insignificante, e assim se elimina o último alicerce
para a dúvida quanto às Escrituras terem chegado até nós
substancialmente como foram escritas” (Frederic Kenyon,
The Bible and archeology, Nova York: Harper and Row,
1940, p. 288-9).
14. De acordo com o Dr. Bart Ehrman de Chapel Hill existem entre 300 mil e 400 mil variantes
dentro dos manuscritos do Novo Testamento, sendo que existem somente 138 mil palavras no
NT grego, ou seja, existe no mínimo o dobro de variações.
E agora ?
15. “Quando todas as variações são consideradas, apenas 1% envolve
o significado do texto. Um por cento! Mas até mesmo esse fato
pode ser considerado exagerado. Por exemplo, existe uma
discordância se 1 João 1.4 deveria ser traduzido como
‘Escrevemos estas coisas para que a nossa alegria seja completa’
ou ‘Escrevemos estas coisas para que a sua alegria seja completa’.
Enquanto esse desentendimento envolve o significado da
passagem, de maneira alguma ele compromete uma doutrina
central da fé cristã. É por isso que os autores de Reinventing Jesus
concluíram que ‘a resposta curta para a questão sobre quais
verdades teológicas estão em jogo nessas variantes é —
nenhuma’.” (Komoszewski, Sawyer e Wallace, Reinventing Jesus,
215).
John – Johnn (75% das variações, ou 225 mil de 300 mil)
Letras
Sinônimos
Jesus – Senhor - Ele
“Assim, o Novo Testamento não apenas sobreviveu
em mais manuscritos que qualquer outro livro da
Antiguidade, mas sobreviveu de forma mais pura
que qualquer outro livro importante, uma pureza
de 99,5%” (Michael Martin, The case against
Christianity, Philadelphia: Temple University Press,
1991, p. 49).