1. COMO PUBLICAR O SEU
LIVRO?
Editora UNESC
Margareth Maria Kanarek
Vanessa Marcos Medeiros
2. A editora
• A EdiUnesc – iniciou suas atividades no ano de 2002.
• São 14 anos dedicando-se aos mais diversos tipos de publicações, em
especial às produções científicas e, atualmente, às novas
publicações dos novos selos: Saber Acadêmico e Saber Comunitário.
• A EdiUnesc tem como objetivos prioritários a socialização do
conhecimento científico produzido por professores e estudantes da
instituição; a publicação de obras consideradas relevantes à cultura e
à memória da região; a difusão de conhecimento de abrangência
estadual, nacional e internacional, por meio de intercâmbio e
parceiras institucionais.
3. Objetivo principal dos novos selos:
Saber Acadêmico e Saber Comunitário
• Os selos Saber Unesc visam abarcar as propostas de
publicações cujas limitações editoriais impossibilitam a absorção
pelo Selo EdiUnesc, oportunizando a divulgação de trabalhos
universitários e o atendimento à comunidade. O procedimento
de editoração e publicação simplificado objetiva otimizar e
agilizar o tempo para publicação, socializando em linguagem
acessível e concisa conhecimentos e experiências relevantes no
âmbito do ensino, pesquisa e extensão, bem como experiências
socioeducativas realizadas fora do ambiente universitário.
4. Selos de Publicação
• Selo EdiUnesc: é voltado para as publicações técnico-
científicas;
• Selo Saber Acadêmico: é voltado para as publicações
acadêmicas da Unesc e de outras IES, provenientes de
pesquisa, ensino e extensão;
• Selo Saber Comunitário: é voltado para as publicações não
enquadradas nos selos EdiUnesc e Saber Acadêmico. Seu
propósito é estimular e valorizar o trabalho criativo de pessoas
da comunidade, com potencial de se tornarem escritores,
servindo à divulgação de obras na seguintes formas: romance,
contos, crônicas, entre outras.
5. Equipe da Editora e Livraria da UNESC
• Prof. Dr. Dimas de Oliveira Estevam – Editor-Chefe
• Prof. Dr. André Cechinel - Editor-Chefe interino
• Vanessa Marcos Medeiros – Supervisora Administrativa
• Margareth Maria Kanarek – Revisora Textual e Preparadora
• Luiz Augusto Pereira – Capista, Designer, Diagramador e Ilustrador
• Aline Dias Demboski – Assistente Administrativo da Editora
• Naiany Rocha Manenti – Assistente Administrativo da Livraria
6.
7. Conselho Editorial
Membros do Conselho Editorial
UNA HCE (Unidade Acadêmica de Humanidades, Ciências e Educação)
Ângela Cristina Di Palma Back
Richarles Souza de Carvalho
Ricardo Luiz de Bittencourt
UNA CSA (Unidade Acadêmica de Ciências Sociais Aplicadas)
Miguelangelo Gianezini
Melissa Watanabe
Reginaldo de Souza Vieira
UNA SAU (Unidade Acadêmica de Ciências da Saúde)
Samira da Silva Valvassori
Marco Antonio da Silva
Fabiane Ferraz
UNA CET (Unidade Acadêmica de Ciências, Engenharias e Tecnologia)
Merisandra Côrtes de Mattos Garcia
Vilson Menegon Bristot
Nilzo Ivo Ladwig
8. Produção editorial / Profissionais internos
OS CONSELHEIROS são pesquisadores de diferentes áreas do
conhecimento. Constituem um grupo diversificado que permite à
Editora realizar uma revisão dos originais baseada no mérito acadêmico
e científico.
Também orientam a política editorial por meio de discussões sobre
aspectos estratégicos para a Editora, bem como aprovam normas
específicas para certos tipos de publicações, como as coletâneas e
coleções.
Cabe ainda aos conselheiros sugerir livros a serem induzidos e
recomendar novas edições de livros já publicados.
9. Como publicar o seu livro?
1º Conhecer a política editorial nº 04/2016 – Câmara PROPEX
(disponível no site Unesc/editora);
2º Apresentar duas cópias impressas, paginadas e encadernadas
no tamanho A4, sem a identificação do nome do autor, e uma
cópia digitada em CD-ROM ou pen drive, em formato Word, letra
Arial ou Times New Roman, fonte 12, espaçamento 1,5 ou duplo,
em arquivo com extensão doc;
3º A proposta deve conter espaço para a capa, folha de rosto,
sumário, introdução, capítulos, conclusão e referências e devem
estar dentro das normas da ABNT;
10. Como publicar o seu livro?
4º Caso a proposta contenha figuras (imagens, fotos, quadros,
tabelas, gráficos...), estas devem estar dispostas de acordo com
as normas da ABNT, devidamente identificadas, numeradas e
legendadas;
5º Caso a proposta contenha fotos de pessoas e/ou obras de
arte, o autor deverá anexar o formulário de autorização de
publicação dos respectivos autores;
6º Termo de autorização de publicação de todos os
autores/organizadores do livro.
11. Como publicar o seu livro?
7º Propostas provenientes de dissertações e teses devem,
obrigatoriamente, se adequar às normas de apresentação de
proposta de livros. O autor deve ajustar e adequar a linguagem
para o público em geral, ou seja, deve mudar o formato da
dissertação ou da tese (voltado para o especialista) para o
formato de um livro (voltado para o público em geral). Nesse
sentido, o autor deve deixar o texto mais enxuto e mais fluido.
Além disso, não é necessário manter abstract, lista de tabelas,
capítulo de apresentação da metodologia do trabalho e anexos.
12. Como publicar o seu livro?
8º Propostas provenientes de Anais de Eventos Acadêmicos
também devem estar adequadas às normas da EdiUnesc.
9º No ato da apresentação da obra, o autor deve entregar
preenchido o Formulário de Apresentação de Proposta, disponível
no site da Unesc: http://www.unesc.net/editora.
13. Como publicar o seu livro?
Formulário de Apresentação de Proposta
14. Como enviar o seu livro para a Editora?
• O material a ser publicado deve ser entregue em CD ou pen
drive, com o arquivo do livro salvo em Word, uma via com os
nomes de todos os autores/organizadores e outra sem
identificação;
• Autorizações para publicações de todos os
autores/organizadores da obra;
• Preencher o formulário de apresentação da Proposta.
O material deve ser entregue na editora e o formulário de
apresentação da obra deve ser enviado por e-mail.
15. Importante:
• A proposta será encaminhada para apreciação do avaliador da
área e do Conselho Editorial se estiver dentro das Normas de
Publicação da EdiUnesc;
• Todas as propostas de publicação passam pela avaliação de
parecerista interno e externo da área do conhecimento e do
Conselho Editorial;
• As propostas aprovadas passam pelo farejador de plágio (Ephorus).
Obs.: Somente as propostas aprovadas pelo Conselho Editorial serão publicadas
pela editora.
17. Custo para editoração e impressão do livro
• No primeiro momento (recebimento do livro), é realizado o
orçamento inicial para saber o valor da editoração (revisão
ortográfica e gramatical e diagramação);
• Somente no momento da diagramação é que saberemos o valor
final do custo da editoração;
• A impressão é terceirizada.
18. Parceria de coedição de livros
• Editora da UFSC
• Editora da Univali
• Editora da Univille
• Editora Annablume
• Editora Papirus
• Editora Expressão Popular
19. Compra de direitos autorais para tradução
• Lorenzo Milani, a Escola de Barbiana e a Luta por Justiça
Social, dos autores: Federico Batini, Peter Mayo e Alessio
Surian.
• A estética da Educação: Teatro, Curiosidade e Política na
obra de Paulo Freire e Jacques Ranciére, autor: Tyson E.
Lewis.
20. A EDITORA
• Fabrica livros;
• Produz e divulga cultura;
• Vende ideias, entretenimento, informação.
21. Cada livro um
• Estilo;
• Tipo de linguagem;
• Lógica de organização.
22. Cada autor possui
• Um jeito de se comunicar.
Cada obra apresenta
• Tarefas e problemas diferentes a resolver pela produção
editorial.
23. • O editor: é a cabeça pensante da editora. É o responsável pelas
decisões mais importantes da obra, quem dá ordens e diretrizes à
produção editorial. Aprova as capas, os textos de orelhas e
contracapas e tudo o que for entendido como importante no
processo de produção do livro.
• Tradutor: verte o texto de uma língua estrangeira para o português.
• Revisor de tradução: compara o texto traduzido com o original,
conferindo clareza, fidelidade e fluência.
• Preparador: lê o original e corrige erros ortográficos e gramaticais, a
falta de lógica, a fluência e o estilo. Padroniza o texto. A preparação
de texto também é chamada de copidescagem ou copydesk.
24. Revisor: lê a prova e corrige erros ortográficos e gramaticais. Confere a
padronização e a paginação.
Ilustrador: ilustra conforme instruções de estilo e abordagem do produtor ou
do editor.
Capista: apresenta várias alternativas de capa para a obra.
Designer: faz o projeto gráfico da obra.
Diagramador: distribui o texto em páginas conforme o projeto.
Profissional de pré-impressão: trata imagens, fecha o arquivo para impressão.
25. Outros colaboradores:
Câmara Brasileira do Livro ou Bibliotecário: fornece a ficha
catalográfica.
Biblioteca Nacional: fornece o ISBN.
Fabricante de papel: fornece a matéria-prima.
Gráfico: imprime a obra.
26. Componentes físicos do livro
• Capa: embalagem.
• Contracapa ou quarta capa: verso do livro.
• Folhas de guarda (em livros de capa dura): parte interna da capa.
• Segunda e terceira capas (em brochuras): parte interna da capa.
• Lombada: dorso do livro.
• Orelhas: dobras da capa.
• Formato: tamanho das páginas em centímetros.
• Miolo: conjunto de páginas internas.
27. • Cadernos: grupos de páginas (em geral 16) dobradas a partir de uma
folha de papel na impressão.
• Mancha: área impressa em cada página.
• Margens: área em branco em cada página.
• Cabeço: linha de texto no alto (ou no pé) de cada página.
• Rodapé: bloco de texto no pé de algumas páginas.
• Código de barras: ISBN convertido em código para leitura eletrônica.
28. Componentes do texto de um livro
• Olho ou falso frontispício: em geral, é a primeira página (inclui título,
às vezes também o nome do autor).
• Rosto ou frontispício: em geral, é a terceira página (inclui título, autor
e editora, mas pode conter outros elementos).
• Página de créditos: apresenta a lista de colaboradores, identifica a
editora, apresenta o copyright, a ficha e o ISBN.
• Copyright: nome do detentor dos direitos do texto.
• Ficha catalográfica: código para facilitar a catalogação por
bibliotecas, fornecido pela Câmara Brasileira do Livro ou por algum
bibliotecário habilitado a fazer classificações.
• ISBN: International Standard Book Number, número fornecido apenas
pela Biblioteca Nacional segundo um sistema de identificação de
cada livro produzido no mundo.
29. • Dedicatória
• Agradecimentos
• Epígrafe: frase de alguém conhecido relacionada ao tema da obra.
• Sumário: lista dos capítulos em ordem de apresentação, em geral
colocado no início da obra.
• Prefácio: apresentação do autor ou da obra feita por outra pessoa.
• Introdução: apresentação da obra pelo próprio autor.
• Texto do autor.
• Notas de rodapé ou fim de capítulo: explicações detalhadas de
alguma passagem ou de referências bibliográficas.
• Posfácio: comentário do próprio autor, do editor ou de outra pessoa
sobre a obra. Em geral, inserido em edição que não a primeira.
• Índice onomástico: lista de nomes próprios em ordem alfabética.
• Lista de abreviaturas.
30. • Lista de tabelas ou figuras.
• Glossário: pequenas explicações sobre vocabulário incomum ou
técnico.
• Anexos e apêndices: textos que documentam ou exemplificam o tema
em maior detalhe.
• Bibliografia: lista de obras citadas ou utilizadas como referência, em
ordem alfabética por autor, incluindo título do livro, local de edição e
data.
• Colofão: selo na última página indicando local, data e gráfica que
efetuou a impressão.
31. Dicas para publicação do seu livro
• O autor deve ler todo o livro para revisão e conferência das
informações antes de enviar para a editora realizar a avaliação e
publicação;
• Obtenha um feedback inicial, busque um feedback do conteúdo
vindo de especialistas sobre o tema a ser publicado no livro;
• Correção ortográfica, conferência das referências bibliográficas,
fonte de imagens, fotos, tabelas, gráficos e etc.;
• Depois que terminar de escrever o livro, veja se está de acordo com
a política da editora antes de enviá-lo para a avaliação.
32. Reflexão
A possibilidade de contribuir para os rumos culturais e para a
difusão do conhecimento científico em nosso país, criando
diálogo com outros saberes e não dependência, talvez seja o
grande elo de força entre todas as editoras universitárias
brasileiras. No momento em que constatamos em muitos
países da América Latina que a produção editorial, em áreas
sensíveis como a educação e a cultura, está entregue a
empresas multinacionais, cujo único objetivo é o lucro, cabe
refletir se deve a universidade abrir mão de interferir
positivamente ao lado de editoras sérias e compromissadas do
país, para a manutenção do saber e da cultura brasileira, que,
no caso, é a preservação da própria identidade do país como
nação.
MARQUES, J. C. A editora universitária, os livros do século XXI e
seus leitores. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1590/S1414-
32832000000200025 >. Acesso em: 16 ago. 2016.
33. Aguardamos sua visita à EdiUnesc
Universidade do Extremo Sul Catarinense – UNESC
Avenida Universitária, 1105 - Bairro Universitário
Bloco administrativo, sala 29 - Criciúma/SC
Telefone: 48 3431-2718 e/ou 3431-2730
E-mail editora@unesc.net e/ou livraria@unesc.net
Horário de atendimento da Editora: das 08h às 12h
das 13h às 17h
Horário de atendimento da Livraria: das 13h às 17h
das 18h às 22h