O documento descreve o processo de colheita de amendoim no Recôncavo da Bahia. Ele inclui detalhes como as mulheres conversando e despencando o amendoim em caixas, enquanto os homens colhem os frutos dos campos. O amendoim é colocado em caixas grandes para consumo posterior, e parentes são convidados para ajudar na colheita.

1. A COLHEITA DO AMENDOIM NO
RECÔNCAVO DA BAHIA
Daniel de Menezes Soglia

2. Alguns frutos podem conter pequenas manchas brancos / Some fruits may contain small White
spots

3. É preciso se abaixar e puxar de uma só vez para retirar o fruto / You have to bend down and pull
at once to remove the fruit.

4. Os ramos se acumulam nas mão ate não ser mais possível colher / The branches accumulate in
the hands until it is no longer possible to harvest

5. Os homens normalmente não ficam nas rodas, e saem para a colheita pelo roçado / The men
normally do not stay on the wheels and go out to the harvest the fields

6. O roçado é cercado também de plantação de milho / The fields is also surrounded by corn
plantations

7. Pequena pausa do trabalho para observar o morro do São José / Short break from work to
observe São José hill

8. São as que mulheres normalmente ficam nas rodas enquanto conversam e despencam o
amendoim em caixas / These are the ones where women usually sit in circles while they talk
and drop peanuts into boxes

9. Os frutos posteriormente precisam ser retirados das raízes, as raízes são descartadas
/ The fruits subsequently need to be removed from the roots, the roots are discarded

10. Rodas de conversas para despenque do amendoim / Conversations circles to reduce peanuts

11. O amendoim é depositado em grandes caixas para consumo posterior / The peanuts are
deposited in large boxes for later consumption

12. Parentes convidados para a colheita / Relatives invited to the harvest

13. Balbina, dona do roçado / Balbina, owner of the field.

14. Ficha Técnica
• Direção Fotográfica: Daniel Soglia
• Edição: Daniel Soglia