Desenhos e pinturas de Lu Zeferino

1. Pinturas
Pinturas
Acrílica em Tela
Um Portfólio dimensão 40 x 30
de Lu Zeferino 2009
Artista Plástica

2. É pintora
O processo de trabalho
ocorre ao mesmo tempo
da construção de sua
obra, sem premeditação.
Por imposições da obra,
por caminhos que ela
concede ao ser
construída, e por esses
caminhos vãos se
abrindo alternativas q

3. Objetos de Representação
Acrílica em Tela
e papel

4. Acrílica em Tela
dimensão 50 x 40
2009

5. Acrílica em canson Crayon em papel
30 x 20 20 x 17
2009 2009

6. Acrílica em papel
33 x 25
2009

7. Acrílica em Papel
30 x 40
2006

8. Acrílica em papel
33 x 25
2009

9. Conversando com ...
por Dulce Dedino

10. Série inspirada na obra de Aldo Bonadei
Essa série de pinturas em tela e papel realizadas
por Lu tem como pano de fundo a influência do
Artista da década de 30 e 40,
A pintura de Aldo Bonadei se constituiu em uma
forte contribuição para a modernidade paulista,
bem como espelha de forma pioneira os caminhos
da abstração a partir dos anos 30.
Tal artista apresenta de forma contundente pinturas
de objetos que representavam a ele próprio e seu
universo.
Lu percorre esse caminho, nessa série transforma
em objetos de representação as forças de suas
dores e alegrias.

11. Acrílica em Tela
dimensão 40 x 30
2009

12. Crayon em papel
dimensão 10 x 15 cm
2009

13. Acrílica em papel
33 x 25
2009

14. PARTICIPAÇÃO EM EXPOSIÇÕES
Individual Exposição de Lu Zeferino em Colônia – Alemanha - De 16 à 19/
01/2009 - Café do Brasil - Wolfsstr. 6 - KÖLN 50667
Individual 27/01/2008 a 30/02/2008, na GALERIA 32- Av. Onze de Junho, 884 -
Vila Clementino - São Paulo - SP
Manifestações 2 – Mostra dos alunos/artistas e orientadores – 26 de junho à 29
de julho de 2007 – Museu Brasileiro de Escultura de São Paulo – São Paulo.
Exposição Verysign – Industry Fórum Brazil - 8,9,10 de dezembro de2006 -
Museu Brasileiro de Escultura de São Paulo – São Paulo.

15. Exposição em Köln
Alemanha
jan.2009

17. Convite para a exposição
Exposição Alemanha Café com Arte
Exposição de Lu Zeferino em Colônia - Alemanha
De 16 à 19/ 01/2009
Café do Brasil - Wolfsstr. 6 - KÖLN 50667
.
Freitag 16. Januar - Montag, 19. Januar
Ort: Café do Brasil, Wolfstr. 6, 50677 Köln, am Neumarkt
.
Kaffee und Kunst - eine Kunstausstellung von und mit Lu Zeferino aus São Paulo.
(Am Montag ist die Künstlerin ab 16:00 Uhr anwesend.)
Laut "Der Spiegel" erfährt São Paulo einen der größten Kunstbooms weltweit.* Die tropische
Megalopolis beherbergt nicht nur ca. 20 Millionen Einwohner, sondern ungezählte parallel existierende
Welten, deren Gegensätze den Besucher im gleichen Maße faszinieren wie auch schockieren können:
Reichen-Ghettos, japanische Videotheken, Helikopter-Taxis, deutsche Bierstuben, Grillfleischpaläste,
feinste Theater sowie Kinderschlafplätze aus Pappkarton sind nur ein paar der buntesten Teile dieses
unüberschaubaren Puzzles. Keine Sprache der Welt könnte die Vielfalt und den Wahnwitz dieser
übertriebenen Stadt besser einfangen als die Kunst. .

18. Lu Zeferino malt. Die Kunst der Paulistana (= Einw. von São Paulo) ist spontan, stark und erschütternd. In ihren
Bildern verarbeitet sie ihre persönliche Traumata: Impressionen von Wut, Verzweiflung und neuer Hoffnung.
Kunst - so Paul Klee - gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern Kunst macht sichtbar. In diesem Sinne gibt es
viel zu sehen bei Lu Zeferino.
Den Montag buchen - im Café do Brasil!
Weitere Infos zu Lu Zeferino s. die Links weiter unten.
.
Daniel Boos
(Alemão visitante frequente de São Paulo, conhecedor da obra de Lu)
Tradução: Café com arte
.
Venham apreciar os trabalhos da Artista Plástica Brasileira Lu Zeferino e experimentar um café brasileiro com
bolo típico, no Café do Brasil,
Os trabalhos estarão expostos a partir de sexta-feira à noite até segunda-feira à noite. E Lu estará presente,
recebendo na segunda-feira dia 19/01/2009 a partir das16h.
De acordo com a * revista alemã "Der Spiegel" acontece em São Paulo uma explosão de arte.* A Megalópole
tropical não só abriga cerca de 20 Milhoes de habitantes, como também infinitos mundos paralelos, nas quais
suas diferenças podem fascinar e ao mesmo tempo chocar os visitantes: Os ricos guetos, as videotecas
japonesas, os helicópteros, as cervejarias alemãs, as grandes churrascarias, os teatros finos, assim como as
crianças dormindo em caixas de papelão nas calçadas, essas são apenas algumas das partes coloridas deste
imenso quebra-cabeca. Nenhuma língua deste mundo pode expressar a diversidade, a loucura e a graça desta
cidade exagerada, melhor do que a arte.
.
Lu Zeferino pinta. A arte da Paulistana é espontânea, forte e trágica. Em suas pinturas, ela trabalha o seu
trauma pessoal. Expressões de ira, desespero e uma nova esperança. Como dizia Paul Klee: "A arte nao
reproduz o visível, faz-se visível." Neste sentido, há muito o que se ver nesta exposição de Lu Zeferino.

19. Psicólogo Alemão
adquiriu a obra de Lu

20. Cursos
Curso Artes Visuais, Universidade FMU - início fevereiro de 2010
Ateliê de Pintura, Professor Fernando Vilela - Artista Plástico, Inst. Tomie Ohtake, 2o.
semestre 2009.
Curso de desenho, Professor Dudi Maia Rosa - Artista Plástico, MAM (Museu de
Arte Moderna de São Paulo), 2o. semestre 2009.
Ateliê de Pintura, Professor Sergio Niculitcheff – artista Plástico, MAM (Museu de
Arte Moderna de São Paulo), 1º. Semestre de 2009.
Seminário “Ações Singulares II - História do Ensino da Arte: Experiências II , Instituto
Tomie Ohtake, de 02 à 07 de março de 2009.
Curso para Educadores – Introdução a o Ensino da Arte Contemporânea( eixos:
arte contempoânea, Prática de Atelier e Pratica de educação), Instituto Tomie
Ohtake, início agosto de 2006 término agosto 2009. (duração 3 anos)
Pintura: prática e reflexão, Professor Paulo Pasta, Artista Plástico, Inst. Tomie
Ohtake, 1o. semestre de 2008.
Técnicas de Pintura, Professora Rô Gonçalves, Artista Plástica, MUBE- Museu
Brasileiro de Escultura, setembro de 2006 à dezembro 2007.

21. Contato
Informações de Lu Zeferino
São Paulo - SP
55 (11) 71808133
http://luzeferino.blogspot.com
email: luzrzeferino@yahoo.com.br
Representado por Dulce Dedino
55 (11) 9905-5337 - 55 (11) 5084-0959
http://dulcededino.blogspot.com
dulcededino@yahoo.com.br
© Dulce Dedino