1. ARMAZENZINHO
Área infanto-juvenil localizada no sítio Armazém de Dados
que disponibiliza informações da Cidade do Rio de Janeiro.
Neide Carvalho Monteiro, Maria Luiza F. Mendonça e Luiz Murillo Tobias
Instituto Municipal de Urbanismo Pereira Passos
Diretoria Informações da Cidade
O Instituto Municipal de Urbanismo Pereira Passos – IPP tem, como uma de suas missões, reunir,
tratar e disseminar informações necessárias ao planejamento e à gestão da cidade, abrangendo as áreas
de cartografia, geografia e estatística. Inclui também a produção e a divulgação do sistema
cartográfico municipal e o desenvolvimento de projetos apoiados em ferramentas de
geoprocessamento e aplicativos para internet. Cumprindo sua função, a Diretoria de Informações da
Cidade - DIC criou, em 2001, o sítio Armazém de Dados, que faz parte do portal da Prefeitura do Rio
de Janeiro, com o objetivo de divulgar informações sobre a Cidade.
Em 2008, o IPP, por meio da DIC, implantou uma nova área do Armazém de Dados, denominada
Armazenzinho, voltada para jovens na faixa etária entre 6 e 12 anos. Esta área visa incrementar o
conteúdo educacional e disseminar informações sobre a cidade do Rio de Janeiro de forma amigável e
lúdica. É disponibilizado grande acervo de imagens, informações históricas, dados técnicos,
estatísticos e geográficos. Também funciona como um instrumento auxiliar em sala de aula, onde o
professor encontra material informativo sobre o Rio de Janeiro e os alunos podem pesquisar respostas
para as questões escolares, adquirindo, assim, novos conhecimentos.
O Armazenzinho é um projeto antigo dos técnicos do IPP e, ao longo de seu desenvolvimento, foram
construídas parcerias com os órgãos municipais que possuem competência e experiência na área
didático-pedagógica. São parceiros no projeto:
1- Secretaria Municipal de Educação (SME) que auxiliou durante a fase inicial do projeto, na
definição do escopo, na abrangência e continua auxiliando na orientação pedagógica do material que
está veiculado;
2- Empresa Municipal de Multimeios (MULTIRIO) que participou na orientação da forma e/ou
produção de material multimídia para os jovens, apoiando, também, a elaboração de documentos e
pesquisas necessárias à viabilização de algumas áreas do sítio.
Para formalizar a parceria envolvendo os três órgãos (IPP, SME e Multirio), foi assinada uma
´Resolução Conjunta´ que especifica as atribuições de cada um dos órgãos envolvidos.
TECNOLOGIA
A concepção técnica do Armazenzinho foi a de utilizar uma tecnologia de Banco de Dados para que
todo o seu conteúdo ficasse armazenado num mesmo ambiente, possibilitando uma atualização
dinâmica de informações tabulares, feições geográficas, elementos históricos, imagens, atividades
pedagógicas e jogos. As linguagens de programação utilizadas no desenvolvimento das páginas e dos
aplicativos foram: HTML, ASP, Java Script, Flash (Action Script) e ARCIMS.
As informações disponíveis no Armazenzinho foram agrupadas em elementos históricos, estatísticos
e cartográficos e têm como principal foco auxiliar as atividades escolares a consolidar o aprendizado
dos jovens sobre a cidade. Utiliza para isso mapas, imagens, sons e animações reunidas em
aplicativos, jogos de entretenimento e atividades diversas, além de sistemas de informações

2. geográficas que permitem associar dados tabulares às diversas feições geográficas e imagens da
cidade, tornando o aprendizado sobre o Rio de Janeiro mais dinâmico, interativo e atual.
O sítio possui uma área interna de gerenciamento para administração de todo conteúdo apresentado ao
usuário final. Este ‘Sistema Gerenciador’ é utilizado apenas pelos técnicos do IPP e permite incluir,
alterar e excluir informações, tornando dinâmica a atualização da maioria das telas.
O sistema permite acionar ou inibir temporariamente a visualização de determinado elemento e facilita
as operações dos técnicos quanto às correções e/ou alterações de conteúdo identificada pela equipe ou
pelos usuários.
ORGANIZAÇÃO GERAL
O Armazenzinho está organizado em 5 (cinco) grandes módulos temáticos: ‘Histórias do Rio’. ‘Dados
do Rio’, ‘Conhecendo o Rio’, ‘Cartografia’ e ‘Conheça Também’. Cada módulo é subdivido em
seções e, eventualmente subseções.
FIG 1 - Tela principal do Armazenzinho
NAVEGAÇÃO
O sítio permite uma navegação simples e fácil. Na página inicial (FIG1), existem seis aletas
localizadas na barra azul superior que se mantêm fixas ao longo de todas as páginas, com as seguintes
funções:
1 - Armazém de Dados - conexão direta para retornar ao sítio de informações da Prefeitura;
2 - Início - volta a página inicial;
3 - Glossário - acesso à relação de palavras técnicas ou específicas disponibilizadas no conteúdo do
sítio;
4 - Contato - canal de comunicação entre a equipe administradora do sítio com o público externo, de
forma a interagir e agregar as contribuições de conteúdo, após avaliação;
5 - Referências - acesso à relação de fontes bibliográficas utilizadas nas pesquisas de conteúdo e a
relação de pessoas e instituições que participaram do desenvolvimento do sítio.
6 - Mapa do Sítio - acesso à estrutura organizacional do Armazenzinho;

3. Na área da direita da página principal é possível ter acesso direto a alguns dos jogos e aplicativos
presentes no sítio, localizados dentro das áreas de conteúdo específico (FIG 2).
FIG 2 - Tela em ´pop up´ de atividade complementar usando o mapa do Município do Rio de Janeiro
Na área central encontram-se os DESTAQUES que podem ser referências do próprio Armazenzinho
como a ocupação e evolução urbana (FIG 3) ou de temas pertinentes em outros sítios afins.
FIG 3 - Tela em pop up do aplicativo Evolução e Ocupação Urbana do Rio.
Na área esquerda, abaixo dos 5 módulos do Armazenzinho, que falaremos a seguir, está o
personagem Tio Denis (FIG 4). Quando o mouse é passado sobre sua figura, o Tio Denis “informa”
fatos curiosos e interessantes sobre a cidade do Rio de Janeiro.

4. FIG 4 - Exibição da caixa de textos randômicos com curiosidades da Cidade do Rio de Janeiro
MÓDULOS
Cada um dos 5 (cinco) módulos do Armazenzinho permite uma abordagem diferente da Cidade, suas
histórias, personagens, dados estatísticos e imagens.
1 - HISTÓRIAS DO RIO - Apresenta fatos e elementos da história da Cidade. Ao escolher um ano, o
internauta descobre fatos interessantes sobre a cidade, o país e o mundo, inclusive, o relato de fatos
científicos e culturais importantes que aconteceram em datas especiais. Neste mesmo módulo é
possível conhecer os gestores, moedas e símbolos municipais, estaduais e nacionais, além de
informações importantes sobre os 160 bairros da cidade do Rio de Janeiro. É dividido em três seções:
‘Régua do Tempo’, ‘Histórias dos Bairros’ e ‘Elementos Históricos’.
FIG 5 - Módulo Histórias do Rio
A régua do tempo é a seção que permite viajar por diversos anos e saber o que estava acontecendo no
Mundo, no Brasil e na cidade do Rio de Janeiro. Também são apresentados fatos relacionados a
invenções, descobertas científicas, curiosidades e informações culturais.

5. Na seção histórias dos bairros, o internauta saberá quais são os bairros do Município do Rio de
Janeiro, conhecerá suas histórias, fotos emblemáticas e sua localização geográfica no município, com
o apoio de ortofoto mostrando o formato do bairro. Quando os textos sobre os bairros são muito
extensos, parte da informação encontra-se no “saiba mais”, ícone representado por um ponto de
interrogação que aparece na barra superior de funcionalidade.
Em elementos históricos, são apresentados símbolos oficiais do Município do Rio de Janeiro, como
bandeiras, brasões e hinos, os governantes que atuaram fisicamente dentro do município do Rio desde
a fundação até os dias atuais e algumas datas importantes. Nesta seção, também existe o subitem de
moedas e cédulas utilizadas no Brasil.
2 - DADOS DO RIO - Apresenta dados da cidade do Rio de Janeiro como localização, fronteiras,
informações estatísticas, mapas e organização administrativa da cidade. Permite comparar as
informações entre os bairros e entre as regiões administrativas utilizando a ferramenta de ranking. O
módulo é dividido em três seções: ‘Conhecendo a Cidade’, ‘Regiões Administrativas’ e ‘Conhecendo
os Bairros’.
FIG 5 – Módulo Dados do Rio
Conhecendo a Cidade apresenta informações sobre a cidade do Rio de Janeiro como nome do seu
fundador, ano de fundação, atual gestor, limites municipais, área territorial e dados estatísticos sobre
população, educação e saúde. São apresentadas as divisões administrativas adotadas pela Prefeitura: 5
Áreas de Planejamento (AP’s), 33 Regiões Administrativas (RA’s) e 160 bairros.
Regiões Administrativas (RA) é a seção que reúne informações sobre as 33 Regiões Administrativas
da Cidade. Após a seleção pelo nome da RA (menu a direita), surgem informações específicas da
região escolhidas sobre os temas território e meio ambiente, domicílios, população, educação e saúde.
Conhecendo os Bairros contém a relação dos 160 bairros da Cidade. A seleção do nome do bairro
(menu a direita), aparecerão tabelas com dados sobre os temas território e meio ambiente, domicílios,
população, educação e saúde.
3 - CONHECENDO O RIO - Contém 4 seções - ‘Lugares do Rio’, ‘Passeio pelo Rio’, ‘Observando
o Espaço’ e ‘Roteiros do Rio’ - que ajudam a conhecer melhor alguns espaços culturais, esportivos e
turísticos da Cidade, a localização de alguns equipamentos urbanos e as principais informações sobre
as vias de transportes rodoviários, metroviários e ferroviários. Neste módulo, são passadas noções de
visão espacial dos objetos, dos lugares e das suas formas de representação.

6. FIG 6 – Módulo Conhecendo o Rio
Lugares do Rio apresenta diversos pontos de interesse classificados em quatro (4) categorias
(turístico, cultural, esportivo e ecológico), representados sobre o mapa do Município. A seleção de um
ponto de interesse faz aparecer um texto resumido sobre o local escolhido e fotos que ilustram estas
informações. Os elementos apresentados nas quatro (4) categorias não esgotam o universo de lugares
interessantes do município e representam apenas um ponto de partida para futuras inserções.
Passeio pelo Bairro utiliza o aplicativo e as imagens do Google Maps para permitir a construção de
mapas personalizados com símbolos que representam lugares ou equipamentos da Cidade, conforme
legenda. É uma proposta inicial de Mapa Mental, onde, a partir da visitação e observação do entorno
de determinado local, pode-se indicar em mapas a localização de cada elemento existente.
Observando o Espaço é a seção onde textos e atividades mostram para as crianças diferentes formas e
posições de um mesmo objeto e a percepção do observador em relação ao espaço. Apresenta uma
breve introdução ao entendimento cartográfico do mundo real por meio dos desenhos, plantas e
mapas. Estas noções são de grande importância para compreensão dos processos e das técnicas de
Cartografia encontradas na seção ‘Descobrindo a Cartografia’.
Roteiros no Rio mostra em mapas com precisão cartográfica, subseções com diferentes rotas da
Cidade segundo os meios de transportes como metrô, trem e bicicletas. No caso do metrô e dos trens,
além do percurso, são representadas, também, suas estações de embarque e desembarque. Alguns
elementos particulares da Cidade estão mapeados com as principais vias do sistema rodoviário e seus
túneis e as ilhas das baías e do oceano Atlântico, com suas informações básicas.
4 - CARTOGRAFIA - É o espaço onde se disponibiliza o Mundo dos Mapas, com definições básicas
e técnicas para usar esses instrumentos de localização no espaço. Com os mapas podemos melhor nos
orientar na Cidade, encontrar lugares, como por exemplo, a casa de um amigo, museus, bibliotecas,
hospitais, escolas municipais, delegacias, praças, parques, etc.

7. FIG 7 – Módulo Cartografia
Descobrindo a Cartografia é a seção que apresenta conceitos básicos e técnicas atuais utilizadas na
cartografia. Todo o embasamento de textos, ilustrações e atividades desta seção servem de auxílio para
a leitura e o entendimento dos mapas que são mostrados nas demais áreas do Armazenzinho.
Usando Mapas Prontos é a seção onde estão disponibilizados mapas prontos para serem consultados,
impressos ou baixados como imagem no computador, para uso em diferentes atividades. Como é o
caso dos mapas que estão agrupados em duas subseções:
1- Mapas Mudos: Contém o planisfério com seus continentes, o Brasil com seus estados e suas
regiões, o Estado do Rio de Janeiro com seus municípios e com a Região Metropolitana, todos
realçando a cidade do Rio de Janeiro. Complementando a coleção, diferentes mapas mostram o
Município do Rio de Janeiro com suas divisões político-administrativas, relevo e hidrografia.
Todos são representados somente com o contorno e com legenda, para impressão em preto e
branco, no formato A4, de modo a poderem ser utilizados para pintura e trabalhos variados.
2- Mapas Temáticos: São mapas prontos e coloridos segundo suas informações temáticas,
principalmente baseadas nos dados do censo 2000 do IBGE como, por exemplo, mapas sobre
população, densidade demográfica, entre outros. Na área de ‘Mapas Temáticos’ também
encontraremos mapas históricos e os mapas originais do Atlas Escolar da Cidade do Rio de
Janeiro, lançado no ano de 2000, e impresso no formato A3 e distribuído para toda a rede pública
municipal.
Montando Mapas o internauta pode visualizar determinado local dentro da Cidade do Rio de Janeiro,
utilizando ferramentas de zoom, salvar, copiar, colar e imprimir mapas com diferentes níveis
cartográficos como, por exemplo, divisões administrativas, logradouros, pontos de referência como
escolas, creches, hospitais, entre outros. Pode-se também consultar em tela as informações
alfanuméricas desses elementos armazenadas no banco de dados da Prefeitura. A idéia desta seção é
iniciar a cultura de geoprocessamento, utilizando um aplicativo de Sistema de Informações
Geográficas – SIG via internet.
5 - CONHEÇA TAMBÉM – Na seção Temas Relevantes o módulo disponibiliza, em extensão PDF
(Adobe Acrobat), diversos textos, mapas e entrevistas na área de Meio Ambiente como: mudanças
climáticas, biodiversidade e outros temas de igual importância. Outra seção deste módulo é a Galeria
de Exposições, onde são apresentados trabalhos infanto-juvenis, resultados de concursos e materiais
diversos que tem como tema a Cidade do Rio de Janeiro. Está disponível, também, no módulo, uma
relação de Sítios Institucionais interessantes que poderão auxiliar pesquisas educacionais.

8. FIG 8 – Módulo Conheça Também
FUNCIONALIDADES
As ‘funcionalidades’ estão presentes dentro da área de conteúdo nas seções e subseções, estão sempre
mudando em cada um dos módulos. São representadas por símbolos, localizados do lado direito da
barra horizontal, cor verde clara (FIG 9), indicando: Fotografias, Animações, Som, Jogos educativos,
Desafio, Saiba mais - com textos complementares e Impressão - que consolidam as informações
exibidas no sítio.
FIG 9 – Modelo de ícones disponibilizados como Funcionalidade.

9. COMO ACESSAR
É através da navegação que percebemos a grande quantidade de informações sobre o Rio de Janeiro
contida no sítio. Possibilidades de acesso:
Pelo site Armazém de Dados: www.armazemdedados.rio.rj.gov.br
(selecionar ´Armazenzinho´);
Digitando: www.armazemdedados.rio.rj.gov.br/armazenzinho;
Através da página principal da Prefeitura: www.rio.rj.gov.br (clicar no menu esquerdo da página
principal em “Dados sobre o Rio” (INFORME-SE) ou “Armazém de Dados” (CIDADE). Outra
opção, também nesta mesma página, é selecionar ´GUIA DE SERVIÇOS´ (o item localizado na
barra superior). A seguir, selecionar a categoria ´Educação´. Aparecerá a opção ´Armazenzinho´;
Site de Busca Internet: Por exemplo, digite no GOOGLE a palavra ´Armazenzinho´.
BOA NAVEGAÇÃO!