memória, é fácil verificar e analisar os da-      giratório. Os benefícios deste pórtico                 vácuo), e pode escolher entre rosca in-
                         dos em qualquer lugar, a qualquer hora.          passam pela sua máxima resposta di-                    terior G1/8 ou ligação direta de tubo de
                         O Fluke 985 tem seis canais e partículas         nâmica em comparação com todas as                      6 mm de diâmetro. Todos os modelos
                         com 0,3 e 10,0 μm que garante medições           outras soluções de pórticos cartesianos,               destes ejetores partilham várias vanta-
                         precisas em locais críticos que exigem           pode ser ajustado livremente à aplicação               gens que passam pela mesma estrutu-
                         certificação ISO Classe 5 – 9. O seu design       com combinações de eixo escaláveis e                   ra padronizada de plástico ser a mesma
                         é leve e ergonómico e oferece um fun-            oferecendo assim uma maior variedade                   em todos os tamanhos, o consumo
                         cionamento simples com uma só mão                de opções de manipuladores de elevada                  mínimo de ar com uma capacidade
                         para utilização em espaços apertados             velocidade.                                            de vácuo otimizada e o reduzido peso
                         ou de difícil acesso, com menos esforço                                                                 destes ejetores através da utilização de
                         por parte do utilizador. A bateria é de          Além disso possui menos massas em                      materiais perfeitamente compatíveis,
                         longa duração e o display a cores QVGA           movimento e garante uma resposta di-                   permitindo ser utilizados com maior
                         de grandes dimensões (3,5) permite uma           nâmica maximizada graças aos motores                   facilidade, ainda mais próximo das ven-
                         navegação e visualização simples com             fixos e ao conceito clássico de cadeia                  tosas. Os ejetores de vácuo podem ser
                         uma opção de tipo de letra grande e íco-         de energia otimizado. Tem uma grande                   usados em todos os sistemas FIPA e fo-
                         nes intuitivos. Tem capacidade para 10           aceleração nos dois sentidos do eixo, es-              ram idealizados para manter a filosofia
                         mil registos o que lhe permite um acesso         paço de trabalho retangular otimizado                  de construção modular. A FIPA dispõe
                         rápido a dados antigos, e apresenta da-          sem perdas e pode ocorrer uma confi-                    de uma alargada gama de acessórios e
                         dos no ecrã sob a forma de uma tabela            guração de 2 ou 3 eixos pronta para ser                componentes complementares.
                         tradicional ou de um gráfico de tendên-           instalada.
PRODUTOS E TECNOLOGIAS




                         cia, conforme a preferência do utilizador.
                         As definições e configurações são perso-
                         nalizadas para o display, os métodos de                                                                 F.FONSECA APRESENTA 1.º PLC DE
                         amostragem e alarmes de contagem de              LINHA DE EJETORES FIPA                                 PROCESSO MODULAR MTRO N T
                         amostras, além de ter opções de exporta-         COMPLETAMENTE OTIMIZADA                                DA JUMO
                         ção de dados que permite a transferência         FLUIDOTRONICA – Equipamentos Industriais, Lda.         F.Fonseca, S.A.
                         dos mesmo para um PC utilizando uma              Tel.: +351 256 681 955 · Fax: +351 256 681 957         Tel.: +351 234 303 900 · Fax: +351 234 303 910
                         memória USB, um cabo USB ou uma liga-            fluidotronica@fluidotronica.com · www.fluidotronica.com   ffonseca@ffonseca.com · www.ffonseca.com
                         ção Ethernet. E com a base de carga USB/                                                                www.facebook.com/FFonseca.SA.Solucoes.de.Vanguarda
114




                         Ethernet, garante que o equipamento
                         esteja preparado sempre que precisar de
robótica




                         o utilizar.




                         PÓRTICO EM H DE ELEVADA
                         VELOCIDADE                                       Ao otimizar os ejetores de vácuo, a prin-
                         Festo – Automação, Unipessoal, Lda.              cipal preocupação da FIPA baseou-se na
                         Tel.: +351 226 156 150 · Fax: +351 226 156 189   total flexibilidade dos mesmos, garantin-
                         Contact Center: +351 707 202 043                 do simultaneamente que a alta fiabilida-
                         info@pt.festo.com · www.festo.pt                 de do processo fosse mantida. Este alar-               O Jumo mTRON T é um sistema modular
                                                                          gamento da gama permite responder                      que utiliza um barramento Ethernet, as-
                                                                          ainda melhor às exigências individuais                 sim como um PLC integrado. Este é um
                                                                          dos clientes.                                          sistema universal de medição, controlo
                                                                                                                                 e automação que combina o extenso
                                                                          A gama de ejetores de vácuo da FIPA                    conhecimento de processo da Jumo
                                                                          tem um design atrativo e prático. Com                  com um simples conceito orientado à
                                                                          materiais robustos - testados e aprova-                aplicação, através de uma configuração
                                                                          dos – é possível garantir uma grande                   intuitiva. Através dos módulos de entra-
                                                                          fiabilidade de funcionamento e uma                     da/saída universais, uma tecnologia de
                                                                          longa vida útil. O design especial da                  ligação flexível e um extenso software
                                                                          sua estrutura permite que os ejetores                  de automação, o novo sistema de me-
                         O pórtico cartesiano XY com área de tra-         compactos possam ser montados em                       dição, controlo e registo modular da
                         balho retangular, com eixos de correia           bateria. Estando disponível em várias                  Jumo pode ser utilizado em vários tipos
                         dentada como pórtico XY/cartesiano               versões, a sua variação é feita por um                 de indústria, desde a indústria alimentar,
                         com correias giratórias para movimento           caudal que vai desde 8 a 28 litros por                 a construção de fornos ou mesmo em
                         horizontal e posicionamento do eixo Z,           minuto (em quatro estágios), dois ní-                  projetos de engenharia. O sistema pos-
                         opcional ou com módulo de elevação               veis diferentes de vácuo (60 e 85% de                  sui ainda uma alta precisão de medição

Artigo sobre a Fipa na Revista Robótica 87

  • 1.
    memória, é fácilverificar e analisar os da- giratório. Os benefícios deste pórtico vácuo), e pode escolher entre rosca in- dos em qualquer lugar, a qualquer hora. passam pela sua máxima resposta di- terior G1/8 ou ligação direta de tubo de O Fluke 985 tem seis canais e partículas nâmica em comparação com todas as 6 mm de diâmetro. Todos os modelos com 0,3 e 10,0 μm que garante medições outras soluções de pórticos cartesianos, destes ejetores partilham várias vanta- precisas em locais críticos que exigem pode ser ajustado livremente à aplicação gens que passam pela mesma estrutu- certificação ISO Classe 5 – 9. O seu design com combinações de eixo escaláveis e ra padronizada de plástico ser a mesma é leve e ergonómico e oferece um fun- oferecendo assim uma maior variedade em todos os tamanhos, o consumo cionamento simples com uma só mão de opções de manipuladores de elevada mínimo de ar com uma capacidade para utilização em espaços apertados velocidade. de vácuo otimizada e o reduzido peso ou de difícil acesso, com menos esforço destes ejetores através da utilização de por parte do utilizador. A bateria é de Além disso possui menos massas em materiais perfeitamente compatíveis, longa duração e o display a cores QVGA movimento e garante uma resposta di- permitindo ser utilizados com maior de grandes dimensões (3,5) permite uma nâmica maximizada graças aos motores facilidade, ainda mais próximo das ven- navegação e visualização simples com fixos e ao conceito clássico de cadeia tosas. Os ejetores de vácuo podem ser uma opção de tipo de letra grande e íco- de energia otimizado. Tem uma grande usados em todos os sistemas FIPA e fo- nes intuitivos. Tem capacidade para 10 aceleração nos dois sentidos do eixo, es- ram idealizados para manter a filosofia mil registos o que lhe permite um acesso paço de trabalho retangular otimizado de construção modular. A FIPA dispõe rápido a dados antigos, e apresenta da- sem perdas e pode ocorrer uma confi- de uma alargada gama de acessórios e dos no ecrã sob a forma de uma tabela guração de 2 ou 3 eixos pronta para ser componentes complementares. tradicional ou de um gráfico de tendên- instalada. PRODUTOS E TECNOLOGIAS cia, conforme a preferência do utilizador. As definições e configurações são perso- nalizadas para o display, os métodos de F.FONSECA APRESENTA 1.º PLC DE amostragem e alarmes de contagem de LINHA DE EJETORES FIPA PROCESSO MODULAR MTRO N T amostras, além de ter opções de exporta- COMPLETAMENTE OTIMIZADA DA JUMO ção de dados que permite a transferência FLUIDOTRONICA – Equipamentos Industriais, Lda. F.Fonseca, S.A. dos mesmo para um PC utilizando uma Tel.: +351 256 681 955 · Fax: +351 256 681 957 Tel.: +351 234 303 900 · Fax: +351 234 303 910 memória USB, um cabo USB ou uma liga- fluidotronica@fluidotronica.com · www.fluidotronica.com ffonseca@ffonseca.com · www.ffonseca.com ção Ethernet. E com a base de carga USB/ www.facebook.com/FFonseca.SA.Solucoes.de.Vanguarda 114 Ethernet, garante que o equipamento esteja preparado sempre que precisar de robótica o utilizar. PÓRTICO EM H DE ELEVADA VELOCIDADE Ao otimizar os ejetores de vácuo, a prin- Festo – Automação, Unipessoal, Lda. cipal preocupação da FIPA baseou-se na Tel.: +351 226 156 150 · Fax: +351 226 156 189 total flexibilidade dos mesmos, garantin- Contact Center: +351 707 202 043 do simultaneamente que a alta fiabilida- info@pt.festo.com · www.festo.pt de do processo fosse mantida. Este alar- O Jumo mTRON T é um sistema modular gamento da gama permite responder que utiliza um barramento Ethernet, as- ainda melhor às exigências individuais sim como um PLC integrado. Este é um dos clientes. sistema universal de medição, controlo e automação que combina o extenso A gama de ejetores de vácuo da FIPA conhecimento de processo da Jumo tem um design atrativo e prático. Com com um simples conceito orientado à materiais robustos - testados e aprova- aplicação, através de uma configuração dos – é possível garantir uma grande intuitiva. Através dos módulos de entra- fiabilidade de funcionamento e uma da/saída universais, uma tecnologia de longa vida útil. O design especial da ligação flexível e um extenso software sua estrutura permite que os ejetores de automação, o novo sistema de me- O pórtico cartesiano XY com área de tra- compactos possam ser montados em dição, controlo e registo modular da balho retangular, com eixos de correia bateria. Estando disponível em várias Jumo pode ser utilizado em vários tipos dentada como pórtico XY/cartesiano versões, a sua variação é feita por um de indústria, desde a indústria alimentar, com correias giratórias para movimento caudal que vai desde 8 a 28 litros por a construção de fornos ou mesmo em horizontal e posicionamento do eixo Z, minuto (em quatro estágios), dois ní- projetos de engenharia. O sistema pos- opcional ou com módulo de elevação veis diferentes de vácuo (60 e 85% de sui ainda uma alta precisão de medição