estanque em conetor macho M12x1. Os                  podendo estas ser ligadas a 3 autómatos          uma melhor ligação e uma proteção
                         sensores RI não detetam a posição angu-              diferentes e em simultâneo; Ecrã tátil sen-      anti-torção.
                         lar do elemento atuador através de um                sível, preciso e fiável, projetado para su-
                         elemento magnético de posição mas um                 portar um mínimo de 1 milhão de opera-
                         circuito indutivo ressonante. Este facto             ções; Interface Ethernet de caraterísticas
                         torna o sensor totalmente imune a cam-               avançadas onde é possível, nos modelos           ALR DA HEPCOMOTION: ANÉIS DE
                         pos magnéticos, como aqueles produzi-                MT8000, construir uma LAN/WAN alta-              ALUMÍNIO PARA CARGAS LEVES
                         dos por motores de grande porte. Devi-               mente eficiente, permitindo trocas de in-         FLUIDOTRONICA – Equipamentos Industriais, Lda.
                         do ao seu design robusto, estanquicidade             formação constantes e monitorização de           Tel.: +351 256 681 955 · Fax: +351 256 681 957
                         e elevado grau de proteção, os novos                 todos os Interfaces HMI, usando um PC re-        fluidotronica@fluidotronica.com
                         sensores para controlo de posição de vál-            moto. A tecnologia de isolamento de po-          www.fluidotronica.com
                         vulas garantem uma elevada repetibili-               tência integrada torna a série MT8000 X
                         dade de medição durante grandes perío-               adequada para uso em ambientes com
                         dos de utilização. A Turck é representada            elevado ruído eletromagnético. Como
                         em Portugal pela Bresimar Automação.                 caraterísticas diferenciadoras as consolas
                                                                              Weintek apresentam displays TFT de 4,3”
                                                                              a 15”; resoluções de 480 x 272p a 1024
                                                                              x 768p; Memória de armazenamento                 A Hepco lançou uma novidade na sua
                         F.FONSECA APRESENTA                                  de 256 MB; Memória RAM de 256 MB;                gama de guias circulares PRT2, os anéis
                         AS CONSOLAS TÁTEIS                                   Interfaces: 1x SDcard; USB host; USB             ALR de alumínio. Estes novos anéis são
PRODUTOS E TECNOLOGIAS




                         DA WEINTEK LABS                                      Client; Ethernet; 3x Serie (RS-232, RS-422,      uma escolha económica para aplica-
                         F.Fonseca, S.A.                                      RS-485); Audio Line Out; MIC In; Grau de         ções de média precisão e de carga leve.
                         Tel.: +351 234 303 900 · Fax: +351 234 303 910       proteção: IP65 Frontal. As consolas Wein-        Este produto é particularmente interes-
                         ffonseca@ffonseca.com · www.ffonseca.com                tek podem ser aplicadas em toda e qual-          sante para quem deseja uma aplicação
                         www.facebook.com/FFonseca.SA.Solucoes.de.Vanguarda   quer indústria, independentemente do             silenciosa.
                                                                              seu setor de atividade.
                                                                                                                               A gama de rolamentos duplo V DualVee
                                                                                                                               da Bishop-Wisecarver com pernos inte-
                                                                              NOVO DESIGN PARA O CONJUNTO                      grados contribuem significativamente
170




                                                                              DE CABOS M12                                     para a operação silenciosa do anel. Cor-
                                                                              Sloap – Sociedade Industrial de Comércio de      rem de forma excepcionalmente suave
robótica




                                                                              Máquinas, Lda.                                   com pouco atrito ou desgaste dos anéis
                                                                              Tel.: +351 234 757 018 · Fax: +351 234 757 019   em V. Todas as partes metálicas são de
                         A Weintek Labs inclui na sua gama de                 sloap@sloap.com · www.sloap.com                  aço inoxidável e os rolamentos da guia
                         produtos terminais de operação com                                                                    são lubrificados para a vida útil da aplica-
                         um perfil compacto, desenho “fanless”                                                                  ção. Os próprios anéis ALR podem ser for-
                         (sem partes móveis) e ecrã LCD de alta                                                                necidos com um acabamento especial,
                         luminosidade, com um painel sensível                                                                  resistente à corrosão, diferentes diâme-
                         ao toque preciso e ultra rápido. Em con-                                                              tros e espessuras, anéis com a aresta em
                         formidade com a Norma ISO 9000, toda                                                                  V disposta internamente, entre outros.
                         a pesquisa, desenvolvimento, produção                                                                 Pode fazer o download da ficha técnica
                         e expedição são implementadas seguin-                                                                 no website da FLUIDOTRONICA.
                         do os mais rigorosos padrões de quali-
                         dade. Não só todos os produtos Weintek               Os novos produtos da linha de coneto-
                         Labs incluem certificados UL e CE, como               res actuadores/sensores M12 com cabo
                         cumprem todos os requisitos RoHS im-                 moldado têm um novo design translu-              CÂMARAS GIGE PROSILICAS
                         postos pela União Europeia para a pre-               cido. Esta mudança torna os conetores            GX2750 E GX6600 DA INFAIMON
                         servação do nosso planeta. A Weintek                 de sensores (M8 e M12) uniformes em              INFAIMON, S. L.
                         Labs é, provavelmente, a melhor esco-                termos de design, mantendo no entan-             Tel.: +351 234 312 034 · Fax: +351 234 312 035
                         lha para aplicações em controlo indus-               to as ótimas qualidades técnicas que os          infaimon.pt@infaimon.com · www.infaimon.com
                         trial ou automação de máquinas, po-                  conetores M12 possuem. Todos estes co-
                         dendo ainda ser utilizada na automação               netores continuam a manter um grau de
                         de edifícios.                                        proteção IP67.

                         As consolas Weintek apresentam inú-                  Os novos conetores de actuadores/sen-
                         meras vantagens como o facto de to-                  sores M8 com cabo moldado sofreram
                         dos os modelos da série MT8000 virem                 também melhorias, uma otimização no              As novas câmaras CCD Prosilica GX de
                         equipados de fábrica com 3 portas série,             método de encaixe que permite obter              Allied marcam um novo avanço nas câ-

ALR DA HEPCOMOTION: ANÉIS DE ALUMÍNIO PARA CARGAS LEVES

  • 1.
    estanque em conetormacho M12x1. Os podendo estas ser ligadas a 3 autómatos uma melhor ligação e uma proteção sensores RI não detetam a posição angu- diferentes e em simultâneo; Ecrã tátil sen- anti-torção. lar do elemento atuador através de um sível, preciso e fiável, projetado para su- elemento magnético de posição mas um portar um mínimo de 1 milhão de opera- circuito indutivo ressonante. Este facto ções; Interface Ethernet de caraterísticas torna o sensor totalmente imune a cam- avançadas onde é possível, nos modelos ALR DA HEPCOMOTION: ANÉIS DE pos magnéticos, como aqueles produzi- MT8000, construir uma LAN/WAN alta- ALUMÍNIO PARA CARGAS LEVES dos por motores de grande porte. Devi- mente eficiente, permitindo trocas de in- FLUIDOTRONICA – Equipamentos Industriais, Lda. do ao seu design robusto, estanquicidade formação constantes e monitorização de Tel.: +351 256 681 955 · Fax: +351 256 681 957 e elevado grau de proteção, os novos todos os Interfaces HMI, usando um PC re- fluidotronica@fluidotronica.com sensores para controlo de posição de vál- moto. A tecnologia de isolamento de po- www.fluidotronica.com vulas garantem uma elevada repetibili- tência integrada torna a série MT8000 X dade de medição durante grandes perío- adequada para uso em ambientes com dos de utilização. A Turck é representada elevado ruído eletromagnético. Como em Portugal pela Bresimar Automação. caraterísticas diferenciadoras as consolas Weintek apresentam displays TFT de 4,3” a 15”; resoluções de 480 x 272p a 1024 x 768p; Memória de armazenamento A Hepco lançou uma novidade na sua F.FONSECA APRESENTA de 256 MB; Memória RAM de 256 MB; gama de guias circulares PRT2, os anéis AS CONSOLAS TÁTEIS Interfaces: 1x SDcard; USB host; USB ALR de alumínio. Estes novos anéis são PRODUTOS E TECNOLOGIAS DA WEINTEK LABS Client; Ethernet; 3x Serie (RS-232, RS-422, uma escolha económica para aplica- F.Fonseca, S.A. RS-485); Audio Line Out; MIC In; Grau de ções de média precisão e de carga leve. Tel.: +351 234 303 900 · Fax: +351 234 303 910 proteção: IP65 Frontal. As consolas Wein- Este produto é particularmente interes- ffonseca@ffonseca.com · www.ffonseca.com tek podem ser aplicadas em toda e qual- sante para quem deseja uma aplicação www.facebook.com/FFonseca.SA.Solucoes.de.Vanguarda quer indústria, independentemente do silenciosa. seu setor de atividade. A gama de rolamentos duplo V DualVee da Bishop-Wisecarver com pernos inte- NOVO DESIGN PARA O CONJUNTO grados contribuem significativamente 170 DE CABOS M12 para a operação silenciosa do anel. Cor- Sloap – Sociedade Industrial de Comércio de rem de forma excepcionalmente suave robótica Máquinas, Lda. com pouco atrito ou desgaste dos anéis Tel.: +351 234 757 018 · Fax: +351 234 757 019 em V. Todas as partes metálicas são de A Weintek Labs inclui na sua gama de sloap@sloap.com · www.sloap.com aço inoxidável e os rolamentos da guia produtos terminais de operação com são lubrificados para a vida útil da aplica- um perfil compacto, desenho “fanless” ção. Os próprios anéis ALR podem ser for- (sem partes móveis) e ecrã LCD de alta necidos com um acabamento especial, luminosidade, com um painel sensível resistente à corrosão, diferentes diâme- ao toque preciso e ultra rápido. Em con- tros e espessuras, anéis com a aresta em formidade com a Norma ISO 9000, toda V disposta internamente, entre outros. a pesquisa, desenvolvimento, produção Pode fazer o download da ficha técnica e expedição são implementadas seguin- no website da FLUIDOTRONICA. do os mais rigorosos padrões de quali- dade. Não só todos os produtos Weintek Os novos produtos da linha de coneto- Labs incluem certificados UL e CE, como res actuadores/sensores M12 com cabo cumprem todos os requisitos RoHS im- moldado têm um novo design translu- CÂMARAS GIGE PROSILICAS postos pela União Europeia para a pre- cido. Esta mudança torna os conetores GX2750 E GX6600 DA INFAIMON servação do nosso planeta. A Weintek de sensores (M8 e M12) uniformes em INFAIMON, S. L. Labs é, provavelmente, a melhor esco- termos de design, mantendo no entan- Tel.: +351 234 312 034 · Fax: +351 234 312 035 lha para aplicações em controlo indus- to as ótimas qualidades técnicas que os infaimon.pt@infaimon.com · www.infaimon.com trial ou automação de máquinas, po- conetores M12 possuem. Todos estes co- dendo ainda ser utilizada na automação netores continuam a manter um grau de de edifícios. proteção IP67. As consolas Weintek apresentam inú- Os novos conetores de actuadores/sen- meras vantagens como o facto de to- sores M8 com cabo moldado sofreram dos os modelos da série MT8000 virem também melhorias, uma otimização no As novas câmaras CCD Prosilica GX de equipados de fábrica com 3 portas série, método de encaixe que permite obter Allied marcam um novo avanço nas câ-