Carlos fica sozinho em Lisboa após Afonso, Ega e os Cohen partirem. Carlos e Maria Eduarda planejam fugir para Itália e casar em Outubro, mas Carlos pensa no desgosto que dará ao avô. Mais tarde, Castro Gomes revela a Carlos que não é marido de Maria Eduarda, choqueando-o, mas Carlos não consegue romper o relacionamento após ouvir a história dela.