Carlos recebe um convite para jantar na casa dos Gouvarinhos e Dâmaso pede que ele vá ver a filha doente dos Castro Gomes. Ao chegar ao hotel, Carlos verifica que a menina já está melhor. Mais tarde, Carlos começa a se aproximar dos Condes de Gouvarinho, dando um beijo na Condessa mesmo antes do Conde chegar.